Traducción de "barra deslizante" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Barra - traducción : Barra deslizante - traducción : Barra deslizante - traducción : Barra deslizante - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El botón deslizante de contraste. | The contrast slider. |
| Animación deslizante para ventanas emergentes de PlasmaName | Sliding animation for Plasma popups |
| Mientras más cerca esté el botón deslizante de rápido más rápido se moverá. Si el botón deslizante está pegado a lento se parará. | The more towards Fast the slider is, the faster the floater moves. If the slider is all the way at the Slow end, the floater will stop. |
| El hielo o el aceite pueden hacer una carretera deslizante. | Ice, or oil, can make a road slippery. |
| Cuadro de diálogo con un componente deslizante, devuelve el valor seleccionado | Slider dialog box, returns selected value |
| Mientras más cerca esté el botón deslizante de rápido más rápido se moverán. | The more towards Fast the slider is, the faster the black windmill arm moves. |
| Mientras más cerca esté el botón deslizante de rápido, más rápidos serán los parpadeos. | The more towards Fast the slider is, the faster the puddle or sand flashes. |
| Este control deslizante controla la distancia con respecto al tope de la ventana activa en la cual se ubicará la animación. La posición media colocará la animación justo sobre la barra de título mientras que el colocar la barra en los extremos superior e inferior, la animación aparecerá a una buena distancia por encima o por debajo, respectivamente, de la barra de título. | This slider controls where the animation appears in relation to the top of the active window. The default middle setting will place the animation right above the window title bar, whereas setting the slider all the way to the top or bottom will result in the animation appearing a fair distance above or below the title bar, respectively. |
| El botón deslizante etiquetado Número máximo de mezcladores buscados determina cuando deja KMix de buscar tarjetas de sonido. | The slider labelled Maximum number of probed mixers determines when KMix stops looking for soundcards. |
| Barra | Bar |
| Barra | Slash |
| Barra! | Bar! |
| Preferencias Barra de herramientas Barra de herramientas principal | Settings Toolbars Main Toolbar |
| Puede configurar el número de elementos de solicitudes que konqueror puede recordar con el botón deslizante llamado Máximo número de rellenos. | You can configure the number of form items konqueror remembers with the slider below labelled Maximum completions |
| Preferencias Barra de herramientas Barra de herramientas de acciones | Settings Toolbars Actions Toolbar |
| Mostrar barra de humor en la barra de progreso | Show Moodbar in Progress Slider |
| Barra invertida | One should provide an identifier after, then the string, and then the same identifier to close the quotation. |
| Barra lateral | Sidebar |
| Barra inferior | Bottom bar |
| Barra lateralName | Sidebar |
| Barra deslizadora | Slider |
| Barra inversa | Backslash |
| Barra principal | Main Toolbar |
| Barra temporal | Time bar |
| Barra lateral | Sidebar |
| BARRA INVERTIDABARRA INVERTIDA El carácter de barra invertida tiene varios usos. | indicates character range |
| Preferencias Mostrar barra de estado o Preferencias Ocultar barra de estado | Settings Show Status bar or Settings Hide Status bar |
| Barra lateral del historial Puede configurar la barra del historial aquí. | History Sidebar You can configure the history sidebar here. |
| Para cambiar la distribución de la barra de herramientas utilice Preferencias Configurar barra de herramientas... en la barra de menú. | To change the toolbar layout please use Settings Configure Toolbars... on the menubar. |
| Barra de iconos | Icon bar |
| Barra del título | Title bar |
| Barra de herramientas | Toolbars |
| Barra de tareas | Taskbar |
| Barra de herramientas | Tool Bar |
| Barra de menú | Menubar |
| Alarga la barra. | Enlarges the bar. |
| Reduce la barra. | Shrinks the bar. |
| Barra de menús | Menu Bar |
| Barra de herramientas | Tool bar |
| Barra de estado | Status bar |
| Barra de tiempo | Time bar |
| Preferencias Barra lateral | Settings Sidebar |
| Barra de búsquedaComment | Search Bar |
| Barra de búsqueda | Search Toolbar |
| Barra de visualización | View Toolbar |
Búsquedas relacionadas : Barra Barra - Barra - Control Deslizante - Ventana Deslizante - Cojinete Deslizante - Martillo Deslizante - Embrague Deslizante - Acción Deslizante - Asiento Deslizante - Casquillo Deslizante
