Traducción de "barra de notificación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Barra - traducción : Barra de notificación - traducción : Notificación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Notificación de la barra de tareas | Taskbar Notification |
| Activar notificación de la barra de tareas | Enable taskbar notification |
| Pero puedo ver el cursor de la notificación de inicio funcionando y la entrada en la barra de tareas. | But I can see the launch notification spinning cursor and taskbar entry. |
| La barra de estado contiene mensajes temporales, como la notificación de que alguien más está tecleando, así como el botón Enviar. | The Status Bar contains temporary messages, such as notification that someone else is typing, as well as the Send button. |
| Notificación de barra de tareas Puede activar un segundo método de notificación de inicio que es usado por la barra de tareas donde aparece un botón con un reloj de arena, simbolizando que la aplicación iniciada está cargando. Puede ocurrir, que algunas aplicaciones no reciban esta notificación de inicio. En este caso, el botón desaparecerá después del tiempo establecido en 'Duración máxima de indicación de inicio '. | Taskbar Notification You can enable a second method of startup notification which is used by the taskbar where a button with a rotating hourglass appears, symbolizing that your started application is loading. It may occur, that some applications are not aware of this startup notification. In this case, the button disappears after the time given in the section'Startup indication timeout ' |
| Si está marcada esta casilla, kde hará parpadear en la barra de tareas la aplicación que produjo la notificación hasta que el usuario pulse sobre la entrada en la barra de tareas. | If a mark is in this checkbox, kde will cause the taskbar of the program sending the notification to flash until the user has clicked the taskbar entry. |
| Notificación de lanzamiento | Launch Feedback |
| Notificación de lanzamientoComment | Launch Feedback |
| Notificación de IrkickComment | Irkick notification |
| Notificación de Hotsync | Add new calendar |
| notificación | notification |
| Notificación | Notification |
| Notificación | Notification |
| Notificación | Notice |
| 3. La notificación de una cesión subsiguiente constituye notificación de toda cesión anterior. | 3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments. |
| Notificación de la demanda | Service of process |
| Notificación de una emergencia | Notification of an emergency |
| Duración de la notificación | Notification duration |
| Habilitar notificación de lanzamiento | Enable launch feedback |
| Notificación de correo nuevo | New Mail Notification |
| Notificación de mensajes nuevosName | Notification of new messages |
| Notificación críticaComment | Critical notification |
| Notificación cada | Reminder every |
| Notificación de información de usuarioName | User Notified of Information |
| Notificación de los cargos 1 . | Notice of objections 1 . |
| Leer el mensaje de notificación. | Speak the notification message |
| Cambiar la información de notificación | Change notify information |
| Habilitar la notificación de lanzamiento | Enable launch feedback |
| Notificación detallada de correo nuevo | Detailed new mail notification |
| Notificación informativa de correo nuevo | Verbose new mail notification |
| Notificación del deudor | Notification of the debtor |
| Notificación e información | Notification and information |
| notificación del sistema | system notification |
| Cambiar una notificación | Change a notification |
| EVALUACIÓN, DESIGNACIÓN, NOTIFICACIÓN | ASSESSMENT, DESIGNATION, NOTIFICATION |
| Evento de notificación global de IrkickName | Irkick global notification event |
| Artículo 3 Obligaciones de notificación 1 . | Article 3 Reporting obligations 1 . |
| Procedimientos aplicables a falta de notificación | Procedures in the absence of notification |
| Configuración de la notificación del sistema | System Notification Settings |
| Configuración de la notificación del sistema | Systemsettings |
| Asistencia para la notificación de documentos | Assistance for the notification of documents |
| Preferencias Barra de herramientas Barra de herramientas principal | Settings Toolbars Main Toolbar |
| Pago de cliente Pago de cliente ( procesamiento automati zado de principio a fin , STP ) Pago interbancario Pagos de cobertura Pago por adeudo directo Notificación de entrega Notificación al emisor Notificación de interrupción | Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification |
| Solicitar automáticamente mensajes de notificación de disposición | Automatically request message disposition notifications |
| No leer la notificación. | Do not speak the notification |
Búsquedas relacionadas : Barra Barra - Barra - Barra De - De Notificación - De Notificación - Barra Espaciadora - Barra Estabilizadora - Barra Estabilizadora - Barra Roscada - Barra Estabilizadora - Barra Alta - Barra Rellenadora
