Traducción de "baquetas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cielos! Qué iba a hacer? Ya no necesitaba las baquetas, no me estaba permitido tener baquetas. | So, heavens! What was I to do? I no longer required the sticks I wasn't allowed to have these sticks. |
| Me dice qué parte de las baquetas debo usar. | I'm being told which part of the stick to use. |
| Él hacía girar muy rápidamente ambas baquetas en sus manos. | He spun both drumsticks very fast in his hands. |
| El baterista tomó las baquetas y dio comienzo a la música. | The drummer grabbed the drumsticks and made the music start. |
| Las escobillas le dan a la batería un sonido más sutil que las baquetas regulares. | Brushes give drums a subtler sound than regular drumsticks do. |
| La habitación en la que estamos, la amplificación, la calidad del instrumento, el tipo de baquetas, etcétera, etcétera. | The room we happen to be in, the amplification, the quality of the instrument, the type of sticks ... etc., etc. |
| Recuerdo a mi maestro. Cuando empecé, mi primera lección, yo estaba preparada con mis baquetas, lista para comenzar. | I remember my teacher. When I first started, my very first lesson, I was all prepared with sticks, ready to go. |
| Abbruzzese también tenía su propia firma de baquetas , fabricadas y comercializadas por Pro Mark, pero este modelo parece estar descontinuado. | Abbruzzese also had his own line of signature drumsticks, manufactured and marketed by Pro Mark, but the model bearing his name appears to have been discontinued. |
| Y no me dijo OK, Evelyn, por favor. Pies ligeramente separados, los brazos más o menos en ángulo de 90 grados, baquetas más o menos en forma de V , mantén esta cantidad de espacio aquí, etc. | And instead of him saying, OK, Evelyn, please, feet slightly apart, arms at a more or less 90 degree angle, sticks in a more or less V shape, keep this amount of space here, etc. |
