Traducción de "baja percepción de riesgo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ahora bien, hay varios sesgos en la percepción del riesgo. | Now there are several biases in risk perception. |
| La tasa de riesgo de pobreza es relativamente baja (11 ). | At 11 , the at risk of poverty rate is relatively low. |
| No obstante, si su prestigio está en riesgo, la percepción de una amenaza se vuelve decisiva. | But, if their prestige is in fact at stake, the perception of a threat becomes decisive. |
| Un menor riesgo de rescate podría reflejar la percepción de que la regulación ya implementada es apropiada y completa. | Lower bailout risk could reflect the perception that the regulation already in place is appropriate and complete. |
| Percepción | Perceptual |
| A lo largo del 2001 , el riesgo para la estabilidad de precios fue evolucionando gradualmente a la baja . | In the course of 2001 , the balance of risks to price stability gradually shifted downwards . |
| Tenemos un problema de percepción. | We have a problem of perception. |
| Una juego de percepción visualName | A game of visual perception |
| Quiero hablarles brevemente de la percepción. | I want to talk to you briefly about perception. |
| Todo depende de la propia percepción. | It just all depends on one's perception. |
| Esa era su percepción. | That was their perception. |
| Richard Seymour La percepción de la belleza | Richard Seymour How beauty feels |
| Pero aquí estamos hablando de percepción, sí? | But we're talking about perception here, right? |
| Negocios la menor percepción de la UE | Business The lowest perception in the E.U. |
| Sino en la percepción de la celebridad. | I'm interested in the perception of the celebrity. |
| Y una de las cosas que se observan es esa tendencia masculina, la mortalidad que baja y baja y baja y baja y baja. | And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down. |
| Pero no es sólo una sinfonía de percepción, | But it's not just a symphony of perception. |
| También es importante mantener tu presión sanguinea baja, ya que tener la presión alta es el factor de mayor riesgo para la enfermedad de Alzheimer, | You should also keep your blood pressure down, because chronic high blood pressure is the biggest single risk factor for Alzheimer s disease. |
| En ocasiones anteriores la percepción y la actitud del sector privado con respecto al riesgo , así como el consiguiente comportamiento de las carteras , han influido considerablemente en la evolución monetaria . | In previous episodes , private sector perceptions of and attitudes towards risk , and the resulting portfolio behaviour , have strongly affected monetary developments . |
| percepción, computación e interfaces no visuales | We have perception, computation and non visual interfaces. |
| Puede el cerebro construir tal percepción? | Can the brain build such a perception? |
| No obstante , al mismo tiempo , la persistencia de los elevados precios del petróleo supone , en particular , un riesgo a la baja para el crecimiento . | However , at the same time , persistently high oil prices in particular pose downside risks to growth . |
| Darse de baja | Unsubscribe |
| entonces, tienen esa percepción que es falso. | Then you have that perception that you are phony. |
| Darse de baja de | Unsubscribe From |
| Baja. | Come on down. |
| Baja | Low |
| baja | low |
| Esta percepción pública afecta a empresas de todo el mundo. | That public sentiment is affecting business worldwide. |
| evolución ligeramente volátil que sigue la percepción de la inflación . | ECB Annual Report 2003 47 |
| Esta repetición de la percepción a veces se llama pananopsia. | This repetition of perception is sometimes called palinopsia. |
| Pero espero realmente tener la oportunidad de cambiar esa percepción. | But I really hope to have the opportunity to change that perception. |
| Esta brecha de percepción está acabando con los inversionistas individuales. | This gap in perception is slaughtering individual investors. fx nhk nisa nikkei nhk stocks |
| Esta mejora de las condiciones de financiación se atribuye a una percepción más positiva de los inversores en lo que respecta al riesgo de crédito de las empresas y a una mayor preferencia por activos con rendimientos más elevados , lo que refleja unos niveles de los tipos de interés sin riesgo históricamente bajos . | ECB Annual Report 2003 stronger preference for higher yielding assets on the part of investors , reflecting the historically low levels of risk free interest rates . |
| Mp3 de baja calidad | Low Quality Mp3 |
| Profundidad de color baja | Low Color Depth |
| Actualización de prioridad baja | Low Priority Update |
| Señor Comisario, es previsible un escenario de precios del petróleo altos, puesto que puede suceder que los operadores incorporen al precio del petróleo una pri ma de riesgo que, de alguna manera, refleje la percepción de ese mayor riesgo derivado de la concentración importante de reservas energéricas en esa área geográfica. fica. | I would like him to provide further information about the fact that it is a renewable resource I am not referring to deposits but rather to the policy of using waste as a by product, of using gas from small producers and from biomasses. |
| Esta percepción no podría haber sido más equivocada. | This perception could not have been more wrong. |
| Porque la percepción se basa en la experiencia. | It's because perception is grounded in our experience. |
| La percepción del público probablemente será algo mejor. | The public's perception will probably be somewhat better than that. |
| Seguros de riesgo de crédito y riesgo de contraparte | Credit default swaps and counterparty risk |
| El desempleo sube. El valor de la vivienda baja. El mercado de valores baja. | Unemployment up. Housing values down. Equity markets down. |
| Y la percepción sustenta todo lo que pensamos, sabemos, creemos, esperamos, soñamos, lo que vestimos, el amor, todo empieza con la percepción. | And perception underpins everything we think, we know, we believe, our hopes, our dreams, the clothes we wear, falling in love, everything begins with perception. |
| Esta percepción de la química puede ayudarnos en nuestras vidas cotidianas. | This understanding of chemistry actually can help us with our daily lives. |
Búsquedas relacionadas : Baja Percepción - Percepción De Riesgo - Percepción De Riesgo - Percepción Del Riesgo - Riesgo A La Baja - Riesgo A La Baja - Baja Tolerancia Al Riesgo - Riesgo A La Baja Limitada - Gestionar Riesgo A La Baja - Bajo Riesgo A La Baja - Gestión De Riesgo A La Baja - Percepción Externa - Percepción Espacial
