Traducción de "aumento de notoriedad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aumento - traducción : Aumento - traducción : Aumento - traducción : Notoriedad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Valentino prefiere la elegancia a la notoriedad | Valentino prefers elegance to notoriety |
| Valentino siempre ha preferido la elegancia a la notoriedad. | Valentino has always preferred elegance to notoriety. |
| Durante la época musulmana, Medina Arxiduna alcanza notoriedad al convertirse en capital de la Cora de Rayya. | During the Muslim period, Medina Arxiduna achieved notoriety by becoming the capital of Rayya Cora. |
| Las políticas macroeconómicas interactúan sutil pero poderosamente aunque rara nbsp vez con nbsp notoriedad con realidades microeconómicas cotidianas. | Macroeconomic policies interact with on the ground microeconomic realities in subtle but powerful, rarely remarked upon ways. |
| 14. Alienta a los donantes a que valoren la importancia que tiene asegurar que no se preste a los desastres naturales de gran notoriedad una asistencia mayor que a aquéllos cuya notoriedad sea relativamente menor, teniendo presente que la asignación de los recursos debe venir dictada por las necesidades | 14. Encourages donors to consider the importance of ensuring that assistance in the case of higher profile natural disasters does not come at the expense of those natural disasters that may be relatively lower profile, bearing in mind that the allocation of resources should be driven by needs |
| 14. Alienta a los donantes a que valoren la importancia que tiene asegurar que no se preste a los desastres naturales de gran notoriedad una asistencia mayor que a aquellos cuya notoriedad sea relativamente menor, teniendo presente que la asignación de los recursos debe venir dictada por las necesidades | 14. Encourages donors to consider the importance of ensuring that assistance in the case of higher profile natural disasters does not come at the expense of those natural disasters that may be relatively lower profile, bearing in mind that the allocation of resources should be driven by needs |
| Así que yo me preguntaba, Qué hago con todo esto, con la notoriedad que el libro me ha traido? | And I'm going, what do I do with this notoriety that the book has brought? |
| Si ella y su representante eran conscientes que mentían con tal de obtener notoriedad y mejorar el perfil profesional, sólo era un negocio. | If she and her manager were aware that they were lying just to get fame and enhance her professional profile, it's just business. |
| Paso de aumento | Zoom in step |
| Lente de aumento | Magnifying glass |
| La página de Facebook Ozomexplicanista ( Mensplainist ) ha estado capturando en pantallazos algunos tuits de su cuenta, que Blanc volvió privada, después de que sus tácticas alcanzaran notoriedad. | Facebook page Ozomexplicanista ( Mensplainist ) has been capturing some of his tweets in screenshots (Blanc made his account private after his tactics became world famous) |
| Aumento | Magnify |
| Necesita un aumento de sueldo. | He needs a raise. |
| Merecés un aumento de salario. | You deserve a salary hike. |
| El aumento de peso de una persona realmente se propaga en el aumento de peso de otra persona? | Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person? |
| Ellos solicitaron un aumento de sueldo. | They asked for an increase of salary. |
| Su versión de la canción se llegó a publicar en su LP con Philles Records, pero para entonces The Dixie Cups había logrado una gran notoriedad gracias a ella. | Their version of the song eventually did come out of their Philles LP, but by then The Dixie Cups had already achieved mainstream notoriety for it. |
| Necesito un aumento. | I need a raise. |
| Pedí un aumento. | I asked for a raise. |
| Aumento en X | X magnification |
| Aumento en Y | Y magnification |
| El incidente se hizo conocido en poco tiempo, y la etiqueta LadyPolanco ganó notoriedad en Twitter, para referirse a este caso concreto y a otros similares | It wasn't long before the incident became widely known, and the hashtag LadyPolanco fast gained notoriety on Twitter. People used the hashtag to refer to this particular case and other similar ones, quoting the women's insults for laughs |
| Pero persiste la cuestión de si el aumento de la participación del consumo es sostenible, es decir, si es consecuencia del aumento de la participación de los ingresos o de un apalancamiento en aumento. | But there remains the question of whether consumption share growth is sustainable that is, whether it is the result of income share growth or rising leverage. |
| Hay un claro aumento de riqueza psíquica. | There is a net increase in psychic wealth. |
| La población de Suecia está en aumento. | The population of Sweden is on the increase. |
| No tengo coraje de pedir un aumento. | I don't have the courage to ask for a raise. |
| La población de Suecia está en aumento. | Sweden's population is growing. |
| Nivel de aumento incorporado a la rejilla | Zoom incorporating the Grid |
| Tom obtuvo un aumento. | Tom got a raise. |
| Tom pidió un aumento. | Tom asked for a raise. |
| Un aumento del orden. | It's the increased order. |
| Entre los inmensos recursos tecnológicos que la marca de bebidas energéticas ha puesto al servicio de su participación en los circuitos, se esconden otros protagonistas cuyo concurso es inestimable y su notoriedad nula. | Among the immense technological resources that the energetic drink brand has put to the service of its participation in the circuits, other protagonists hide whose contribution is inestimable and their notoriety unrecognised. |
| Galbraith denominó bezzle ese aumento de la riqueza. | Galbraith described that increase in wealth as the bezzle. |
| Cuál fue el origen de este aumento espectacular? | What was the source of this spectacular increase? |
| La capacidad de sus emprendedores va en aumento. | Its entrepreneurial capacity is expanding. |
| El precio de los huevos está en aumento. | The price of eggs is going up. |
| Aparentemente, obtendremos un aumento dentro de dos meses. | Apparently, we'll be getting a raise within two months. |
| El número de clientes insatisfechos sigue en aumento | The ranting from dissatisfied customers goes on |
| Mayor riesgo de infección, aumento del riesgo de malignidad. | They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy. |
| Y, una vez más, incluso ese aumento más importante probablemente represente una subestimación del aumento del nivel de vida real. | And, again, even this more substantial rise probably represents a substantial underestimate of the increase in the real standard of living. |
| Los precios van en aumento. | Prices are on the upward trend. |
| Es una conversación sobre aumento. | It's a conversation about augmentation. |
| Ctrl 0 Ampliación Sin aumento | Ctrl 0 Zoom No Zoom |
| Ctrl 1 Ampliación Aumento rectangular | Ctrl 1 Zoom |
| El aumento proyectado del déficit fiscal de largo plazo debe revertirse poniendo freno al aumento de las transferencias a los jubilados de clase media. | The projected increase in the long term fiscal deficit must be reversed by stemming the growth in transfers to middle class retirees. |
Búsquedas relacionadas : Notoriedad Adquirida - Aumento Aumento - Aumento De - Aumento De - Aumento De - Aumento De - Control De Aumento - Aumento De Senos - Aumento De Enfoque - Aumento De Impuestos
