Traducción de "astronómicos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Observatorios astronómicos | Astronomical Observatories |
| Control de dispositivos astronómicos con INDI | Astronomical Device Control with INDI |
| Esto permite realizar medidas de distancias anculares entre cuerpos astronómicos. | This allows the measure of angular distances between astronomical bodies. |
| Retengo un poco de mi veneno para estos nombres astronómicos inapropiados. | So, I hold back a little of my venom for these astronomical misnomers. |
| Gordon señala que ninguno de estas fiestas están vinculadas con eventos astronómicos. | Gordon points out that none of these other festivals are linked to astronomical events. |
| KStars proporciona una interfaz para configurar y controlar instrumentos astronómicos mediante el protocolo INDI. | KStars provides an interface to configure and control astronomical instruments via the INDI protocol. |
| Sin embargo, este año podría significar para Putin un desafío mayor de lo que sugieren sus astronómicos resultados. | The year ahead, however, could prove more challenging for Putin than his astronomical approval ratings suggest. |
| La astronomía radar es una técnica de observar objetos astronómicos próximos reflejando las microondas de estos objetos y analizando los ecos. | Radar astronomy is a technique of observing nearby astronomical objects by reflecting microwaves off target objects and analyzing the reflections. |
| En el centro de la moneda figura una alegoría del nacimiento de las estrellas y de los planetas , junto con varios instrumentos astronómicos . | The inner part of the coin depicts an allegory of the birth of the stars and planets together with several astronomical instruments . |
| El protocolo INDI funciona con diversos instrumentos astronómicos, como cámaras CCD y enfocadores. En la actualidad, KStars permite trabajar con los siguientes dispositivos | The INDI protocol supports a variety of astronomical instruments such as CCD cameras and focusers. Currently, KStars supports the following devices |
| Es una de las listas más famosas de objetos astronómicos, y muchos de los objetos incluidos en ella siguen siendo referenciados por su número Messier. | This catalogue of objects is one of the most famous lists of astronomical objects, and many Messier objects are still referenced by their Messier number. |
| Los radioastrónomos estudian las ondas de radio del espacio mediante antenas y receptores sensibles que les brindan información precisa de los cuerpos astronómicos y de su posición en el cielo nocturno. | Radio astronomers study radio waves from space using sensitive antennas and receivers, which give them precise information about what an astronomical object is and where it is in our night sky. |
| Aquí podrá encontrar una colección de artículos cortos que explican varios conceptos astronómicos utilizados en kstars . Desde los sistemas de coordenadas hasta la mecánica celeste, aquí podrá encontrar respuestas a sus preguntas. | Here you can find a collection of short articles that explain various astronomical concepts used in kstars . From coordinate systems to celestial mechanics, you can find answers to your questions here. |
| Se retiró en 1921 a la edad de setenta años aunqe bajo petición de su antiguo estudiante y director del Observatorio de Leiden, Willem de Sitter, Kapteyn volvió a Leiden para ayudar en la actualización del observatorio a unos estándares astronómicos contemporáneos. | Kapteyn later retired in 1921 at the age of seventy, but on the request of his former student and director of Leiden Observatory Willem de Sitter, Kapteyn went back to Leiden to assist in upgrading the observatory to contemporary astronomical standards. |
| Los objetos Messier son un grupo de objetos astronómicos catalogados por el astrónomo francés Charles Messier en su Catalogue des Nébuleuses et des Amas d'Étoiles ( Catálogo de Nebulosas y Cúmulos Estelares ), que se publicó originalmente en 1771 y cuya última edición, basada en observaciones de Messier, se realizó en 1966. | The Messier objects are a set of astronomical objects catalogued by the French astronomer Charles Messier in his Catalogue des Nébuleuses et des Amas d'Étoiles ( Catalogue of Nebulae and Star Clusters ), originally published in 1771, with the last addition (based on Messier's observations) made in 1966. |
