Traducción de "armería" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En 1960, la Armería se convirtió en el museo oficial del Kremlin. | In 1960, the Armoury became the official museum of the Kremlin. |
| Tu cuello es como la torre de David, edificada para armería Mil escudos están colgados en ella, todos escudos de valientes | Your neck is like David's tower built for an armory, whereon a thousand shields hang, all the shields of the mighty men. |
| Tu cuello es como la torre de David, edificada para armería Mil escudos están colgados en ella, todos escudos de valientes | Thy neck is like the tower of David builded for an armoury, whereon there hang a thousand bucklers, all shields of mighty men. |
| A su lado Ezer hijo de Jesúa, jefe de Mizpa, restauró otro tramo frente a la cuesta de la armería de la esquina | Next to him, Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, repaired another portion, across from the ascent to the armory at the turning of the wall. |
| A su lado Ezer hijo de Jesúa, jefe de Mizpa, restauró otro tramo frente a la cuesta de la armería de la esquina | And next to him repaired Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, another piece over against the going up to the armoury at the turning of the wall. |
| Dos años después, las cámaras de los Patriarcas y la Catedral de los Doce Apóstoles fueron asignadas a la Armería para albergar el Museo de Artes Aplicadas. | Two years later, the Patriarch chambers and the Cathedral of the Twelve Apostles were assigned to the Armoury in order to house the Applied Arts Museum. |
| La Armería del Kremlin (Оружейная палата en ruso) es uno de los museos más antiguos de Moscú, fue fundado en 1808 y está situado en el Kremlin de Moscú. | The Kremlin Armory () is one of the oldest museums of Moscow, established in 1808 and located in the Moscow Kremlin (map). |
| Alejandro I de Rusia nombró a la Armería como el primer museo público de Moscú en 1806, pero las colecciones no se abrieron al público no hasta siete años después. | Alexander I of Russia nominated the Armoury as the first public museum in Moscow in 1806, but the collections were not opened to the public until seven years later. |
| Ezequías se alegró por ellos y les mostró toda la casa de sus tesoros la plata, el oro, los perfumes y los ungüentos finos, su armería y todo lo que había en sus depósitos. No hubo cosa que Ezequías no les mostrase en su casa y en todos sus dominios | Hezekiah listened to them, and showed them all the house of his precious things, the silver, and the gold, and the spices, and the precious oil, and the house of his armor, and all that was found in his treasures there was nothing in his house, nor in all his dominion, that Hezekiah didn't show them. |
| Ezequías se alegró por ellos y les mostró la casa de sus tesoros la plata, el oro, los perfumes y los ungüentos finos, toda su armería y todo lo que había en sus depósitos. No hubo cosa que Ezequías no les mostrase, en su casa y en todos sus dominios | Hezekiah was pleased with them, and showed them the house of his precious things, the silver, and the gold, the spices, and the precious oil, and all the house of his armor, and all that was found in his treasures. There was nothing in his house, nor in all his dominion, that Hezekiah didn't show them. |
| Ezequías se alegró por ellos y les mostró toda la casa de sus tesoros la plata, el oro, los perfumes y los ungüentos finos, su armería y todo lo que había en sus depósitos. No hubo cosa que Ezequías no les mostrase en su casa y en todos sus dominios | And Hezekiah hearkened unto them, and shewed them all the house of his precious things, the silver, and the gold, and the spices, and the precious ointment, and all the house of his armour, and all that was found in his treasures there was nothing in his house, nor in all his dominion, that Hezekiah shewed them not. |
| Ezequías se alegró por ellos y les mostró la casa de sus tesoros la plata, el oro, los perfumes y los ungüentos finos, toda su armería y todo lo que había en sus depósitos. No hubo cosa que Ezequías no les mostrase, en su casa y en todos sus dominios | And Hezekiah was glad of them, and shewed them the house of his precious things, the silver, and the gold, and the spices, and the precious ointment, and all the house of his armour, and all that was found in his treasures there was nothing in his house, nor in all his dominion, that Hezekiah shewed them not. |
