Traducción de "aislamiento de la red" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Aislamiento - traducción :

Palabras clave : Isolation Solitary Insulation Isolation Confinement

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Régimen de aislamiento.	Solitary confinement.
Las herramientas de aislamiento de fallos como Delphi que también están disponibles son básicamente utilizadas para aislar fallos en cualquier red de telecomunicación.	Fault isolation tools like Delphi are also available, which are basically used to isolate the fault in any telecom network.
Pues bien, el aislamiento ha sido la gran bendición salvadora de este lugar extraordinario, pero el aislamiento de hoy podría ser su perdición.	Well, isolation has been the great saving grace of this remarkable place, but today isolation could be its doom.
Estado de la red Sin red	Network status No Network
Un aislamiento no tan espléndido	Not So Splendid Isolation
El aislamiento es un tema común de la literatura del siglo XX.	Alienation is a common theme of twentieth century literature.
Esta situación de aislamiento, en efecto, nos la debemos a nosotros mismos.	We should fix a date for the establishment of the European Central Bank and for the introduction of a European currency, because as we have often said in the past the debates on the European currency constantly remind me of a perform ance of 'Hamlet' without the prince.
La máscara de red define el intervalo de direcciones IP que forman una sub red dentro de la red.	The netmask defines a range of IP numbers which will build a subnet inside the network.
El aislamiento es necesario controlar la temperatura interna en el Hubble.	The insulation is necessary to control the internal temperature on the Hubble.
Nombre de la red	Network name
Nombre de la red	Network name
Desconectar de la red	Disconnect from Net
Fallo de la red.	Network failure.
Nombre de la red	Network name
ID de la red	Network ID
Antes de ello, el país estuvo en un periodo de aislamiento.	Before that, the country was in a period of isolation.
Aislamiento, mejor diseño, compren electricidad verde donde puedan.	Insulation, better design, buy green electricity where you can.
Máscara de red del dispositivo de red	Subnetmask of the network device
Tendríamos, aprovechando la red exis tente ya en el norte de España, la conexión, en un futuro próximo, de la red francesa red portuguesa.	It runs counter to the view that regional development needs should be identified by the regions themselves and by the Member States, which will always be better placed than the Commission from the distance of Brussel to appreciate the needs and therefore, the development objectives.
Cambiar la información de red	Change network information
Preparando la conexión de red	Configuring network connection
Configurando la conexión de red	Requesting authentication
Estado de la red desconocido	Unknown network status
Nombre de la red icecream	Icecream network name
Asignar máscaras de red a interfaces de red	Apply netmasks to interfaces
Las operaciones de red requieren información sincronizada temporalmente para asegurar la máxima operatividad de la red.	pop3s
Las operaciones de red requieren información sincronizada temporalmente para asegurar la máxima operatividad de la red.	Network operations require time synchronised information to ensure optimal network performance.
Aparte de las motivaciones políticas, la lengua sigue siendo una importante causa del aislamiento de la comunidad serbia.	Aside from political motivations, language remains a serious cause of isolation of the Serbian community.
La integración forzada, entre otras cosas, había puesto término a él relativamente idílico aislamiento de la comunidad.	Forced integration, among other things, had ended the community's relatively idyllic isolation.
Ancho de banda de la red	Network bandwidth
Intervalo de inactividad de la red	Network sleep interval
Ubicación de la impresora de red	Location of the Network Printer
Información de la carpeta de red	Network Folder Information
Nivel de privacidad de la red	Network privacy level
Información de la impresora de red	Network Printer Information
Reparó la red.	He fixed the net.
Editar la red	Edit Network
Configurar la red	Configure the network
Reiniciando la red	Reloading Network
Detener la red	Stop Network
La salida de Grecia requeriría controles de capitales y el aislamiento financiero, al menos durante un tiempo.	Grexit would require capital controls and financial isolation, at least for some time.
Milosevic fue retirado del poder con la esperanza de así poder terminar con el aislamiento de Serbia.	Milosevic was overthrown in the hope of ending Serbia s isolation.
El aislamiento de las brujas lo apoyan personas de todos los niveles educativos.	Isolation of witches is widely supported by people regardless of their education level.
La pestaña Interfaces de red se utiliza para administrar los dispositivos de red instalados en el sistema. Todos los dispositivos de red disponibles aparecen en la lista. En la pestaña Interfaces de red puede realizar las siguientes tareas	The Network Interfaces tab is used to manage the network communications devices installed on the system. All available networking devices are listed. From the Network Interfaces tab the following tasks can be accomplished
El 1 de febrero, fue arrestado y puesto en régimen de aislamiento en la infame prisión de Evin.	On February 1, he was arrested and put in solitary confinement at the country's infamous Evin prison.

Búsquedas relacionadas : Red Interruptor De Aislamiento - Aislamiento - Aislamiento De - Aislamiento De - Aislamiento De La Energía - La Tecnología De Aislamiento - Aislamiento De La Losa - Aislamiento De La Batería - Aislamiento De La Señal - Aislamiento De La Cavidad - Aislamiento De La Hoja - Aislamiento De La Cámara

Display this page in English