Traducción de "agitó" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom agitó los brazos. | Tom waved his arms. |
| El político agitó a los trabajadores. | The politician stirred up the workers. |
| Cuando lo oyó se agitó mucho. | When she heard it, she got very excited. |
| Se agitó violentamente una vez más y quedó en silencio. | She twittered violently one more time and fell silent. |
| Ella agitó las dos manos para que él la pudiera encontrar. | She waved both her hands so that he could find her. |
| El mago agitó su varita mágica y despareció sin dejar rastro. | The wizard waved his magic wand and disappeared into thin air. |
| Ella agitó su mano hasta que el tren estaba lejos de vista. | She waved her hand until the train was out of sight. |
| Puso la botella boca abajo y la agitó, pero aún así la miel no salía. | He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out. |
| Así que toda la ciudad se agitó, y se hizo un tumulto del pueblo. Se apoderaron de Pablo y le arrastraron fuera del templo, y de inmediato las puertas fueron cerradas | All the city was moved, and the people ran together. They seized Paul and dragged him out of the temple. Immediately the doors were shut. |
| Así que toda la ciudad se agitó, y se hizo un tumulto del pueblo. Se apoderaron de Pablo y le arrastraron fuera del templo, y de inmediato las puertas fueron cerradas | And all the city was moved, and the people ran together and they took Paul, and drew him out of the temple and forthwith the doors were shut. |
| Vimos los motines por el hambre en el 2008 luego de lo que yo llamo, el silencioso tsunami del hambre, que agitó al planeta cuando los precios de los alimentos se duplicaron de un día al otro. | We saw the food riots in 2008, after what I call the silent tsunami of hunger swept the globe when food prices doubled overnight. |
