Traducción de "adaptación de streaming" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Adaptación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Streaming
Streaming
No streaming
Non Streaming
Necesita revisión de adaptación
Needs adaptation review
Necesita adaptación
Needs adaptation
Adaptación de resolución de pérdidas
Leak Resolution Matching
El imperativo de la adaptación
The Adaptation Imperative
Adaptación de KWrite a KParts
KWrite port to KParts
Adaptación de Marble a Python
Marble Python Bindings
Adaptación a KDE4
Port to KDE4
Adaptación a GStreamer
GStreamer port
Adaptación de KNotes a KDE 2
Ported KNotes to KDE 2
Adaptación a KDE 4
Porting to KDE 4
Adaptación a KConfig XT
Port to KConfig XT
Adaptación inicial a KDE
Initial KDE port
Adaptación a KDE 4
KDE 4 port
Adaptación a KConfig XT, corrección de fallos
Porting to KConfig XT, bug fixing
Otra adaptación sería esta pieza.
Another adaptation would be this piece.
Así se logra la adaptación.
Evolution works that way.
Encargado, adaptación a KDE 4
Maintainer, port to KDE 4
Adaptación a KDE4 y refactorización
KDE4 Port and refactoring
Esta película es una adaptación de una novela.
This film is an adaptation of a novel.
La adaptación es la clave de la supervivencia.
Adaptation is the key to survival.
Somos el resultado de un continuo proceso de adaptación
We are one outcome of a continuing adaptational process.
Pero la adaptación requiere concesiones mutuas.
But accommodation requires give and take on both sides.
Ayuda en la adaptación a KDE4
Help porting to KDE4
No estoy seguro de si la escalera es una adaptación o un error, pero si es una adaptación, las implicaciones son profundas.
I can't be certain if the staircase is an adaptation rather than a bug, but if it is an adaptation, then the implications are profound.
Vadim Elistratov de TJournal reseña la adaptación rusa de Homeland
TJournal's Vadim Elistratov Reviews Russia's 'Homeland' Adaptation Global Voices
AWStats es una herramienta open source de informes de análisis web, apta para analizar datos de servicios de Internet como un servidor web, streaming, mail y FTP.
AWStats is an open source Web analytics reporting tool, suitable for analyzing data from Internet services such as web, streaming media, mail, and FTP servers.
Innumerables correcciones, antiguo responsable, adaptación a KDE4
Countless fixes, former maintainer, port to KDE4
Conforme a la adaptación acordada en la CIG de 2004 .
I.e. along the lines of the adaptation agreed at the 2004 IGC .
acelerar la adaptación de la industria a los cambios estructurales
speeding up the adjustment of industry to structural changes
Entendemos realmente ese principio de adaptación? La respuesta es sí!
Do we really understand that principle of tuning? The answer is, yes!
Klickety Adaptación de clickomania SameGame para KDE, similar a KSameGame.
Klickety Klickety is an adaptation of clickomania SameGame to KDE, similar to KSameGame.
Adaptación de DCC a KDE 4, varias mejoras en DCC
DCC port to KDE 4, various DCC improvements
Menos del 1 de los residentes locales tienen en sus casas conexión a Internet, de los cuales casi ninguno tiene la capacidad de soportar streaming o descargas de vídeos.
Less than one percent of local residents have Internet connections in their homes, almost none of which are strong enough to support streaming or downloads of video files.
La adaptación es la clave para la supervivencia.
Adaptation is the key to survival.
El asunto es que han desarrollado adaptación cultural.
The point being that they've developed cultural adaptation.
Y todo esto por la adaptación cultural acumulada.
And all of this because of cumulative cultural adaptation.
Más esfuerzos para la adaptación a KDE 4
More KDE 4 porting efforts
Adaptación a KDE4 cuando no había nadie más
Porting to KDE 4 when no one else was around
KSirtet es una adaptación del conocido juego Tetris.
KSirtet is an adaptation of the well known Tetris game
También existe una adaptación a manga y novela de los juegos.
The video games have also been adapted into manga and novel series.
Adaptación a KDE 4, revisión de la interfaz y modo KSnake
KDE 4 Port, interface revision and KSnake mode
Artículo 2 Adaptación de las normas de Derecho comunitario en vigor 1 .
Article 2 Adaptation of the rules of Community law applicable 1 .
Blowfish, implementación de SSL, adaptación a KNetwork, apodos coloreados, temas de iconos
Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nicklist themes

 

Búsquedas relacionadas : Streaming Digitales - Streaming Directa - Web Streaming - Streaming Desde - Smooth Streaming - Música Streaming - Streaming Con - Servicio De Streaming - Streaming De Audio - Sistema De Streaming - Dispositivo De Streaming - Streaming De Audio - Corriente De Streaming