Traducción de "Yo la envidio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Yo le envidio su buena fortuna. | I envied him his good fortune. |
| Yo envidio enormemente a estas personas. | I am extremely envious of those people. |
| La envidio. | I envy her. |
| Lo envidio. | I envy him. |
| Te envidio tanto. | I envy you so much. |
| Envidio tu éxito. | I envy you your success. |
| Envidio tu belleza. | I envy you your beauty. |
| Envidio su suerte. | I envy him his luck. |
| Envidio su éxito. | I am envious of his success. |
| No te envidio. | I don't envy you. |
| No le envidio. | I don't envy him. |
| No lo envidio. | I don't envy him. |
| No le envidio. | I don't envy her. |
| Envidio a Tom. | I envy Tom. |
| Envidio la amistad que tienen Tom y Mary. | I envy the friendship Tom and Mary have. |
| Cómo envidio a mis colegas alemanes! | There can be no bypassing of my constituency this time. |
| Lo que no conozco, no lo envidio. | What I don't know I don't envy. |
| Yo no envidio a las generaciones futuras por tener que abordar las posibles ramificaciones del calentamiento planetario y la disminución del agua potable. | I do not envy future generations for having to address the possible ramifications of global warming and fresh water depletion. |
| En ocasiones envidio a los artistas de Occidente por su libertad de expresión, | I envy sometimes the artists of the West for their freedom of expression. |
| No envidio al Sr. Andriessen en su labor, pero debeo decir que merecen toda mi confianza la ponde ración de su juicio y su capacidad de conseguir un desenlace positivo. | I do not envy Mr Andriessen his task, but let me say that I have every confidence in his balanced judgment and his ability to reach a successful conclusion. |
| Yo creo, yo creo, yo creo , le dijo a la gente. | I believe, I believe, I believe, he told people. |
| Yo la amaba. | I loved her. |
| Yo la quería. | I loved her. |
| Yo la dije! | I said it! |
| Yo la ayudé. | I helped her. |
| Yo la desprecio. | I despise her. |
| El mundo da vueltas alrededor mío. Yo, yo, yo, yo, yo. Mi persona preferida, yo. | The world revolves around me. Me, me, me, me, me. My favorite person me. |
| La pongo yo mismo. | I start it myself. |
| OK, yo la compuse. | Okay, I wrote that. |
| Yo tengo la culpa. | I am to blame. |
| Yo buscaba la llave. | I looked for the key. |
| Yo la valoraba enormemente. | I had a good opinion of her. |
| Yo la conozco bien. | I know her well. |
| Yo pagaré la cuenta. | I'll pay the bill. |
| Yo soy la mala. | I'm the bad one. |
| Yo crucé la calle. | I crossed the street. |
| Yo pintaré la casa. | I'll paint the house. |
| Yo odio la arena. | I hate sand. |
| Yo seguí la ley. | I followed the law. |
| Yo pago la cena. | Dinner's on me. |
| Yo tengo la tenencia. | I have tenure. |
| Yo aparté la vista. | I looked away. |
| Yo quiero la mía. | I want mine. |
| Yo vivo la vida. | I live life. |
| Yo comeré la naranja. | I will eat the orange. |
