Traducción de "Split dividida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Edit split button | You need to assign a category to this split before it can be entered. |
| sin soporte para split DNS | Checking tun support |
| sin soporte para split DNS | no split DNS support |
| sin soporte para split DNS | no vpn support |
| Editar... To duplicate a split | Edit... |
| Dada Berlín Lickety Split EP | Dada Berlín Lickety Split EP |
| Asiento con Múltiples Partidas Split transaction | Split Transaction |
| Una paz dividida | A Separated Peace |
| Siguiente vista dividida | Next Split View |
| Anterior vista dividida | Previous Split View |
| La sociedad está dividida. | Society is divided. |
| Sin NAT T, IPSec sobre IP, sin soporte para split DNS | no NAT T, IPSec over IP, no split DNS support |
| Activa la siguiente vista dividida. | Make the next split view the active one. |
| Activa la anterior vista dividida. | Make the previous split view the active one. |
| Cómo está dividida la ventana principal. | How the main window is divided. |
| Cierra la vista dividida actualmente activa | Close the currently active splitted view |
| BYO Split Series es una serie de álbumes producidos por la discográfica BYO Records. | The BYO Split Series is a series of albums put out by BYO Records. |
| La clase estaba dividida en cuatro grupos. | The class was divided into four groups. |
| Una disertación debe ser dividida en párrafos. | A dissertation should be divided into paragraphs. |
| La propiedad fue dividida equitativamente entre los herederos. | The property was divided equally among the heirs. |
| Toda la Galia está dividida en tres partes. | All Gaul is divided into three parts. |
| La configuración está dividida en dos grupos llamados | The configuration is divided into two groups, namely |
| En Australia esta totalmente dividida la opinión pública. | Public opinion is certainly divided within Australia. |
| El DVD muestra la película dividida en 23 capítulos. | The DVD shows the film over a set of 23 chapters. |
| La interfaz del usuario está dividida en dos partes | The user interface is divided in two parts |
| Esta página está dividida en dos pestañas, instalador y Contenidos. | Installer, Contents. |
| Esto es así porque Chipre sigue siendo una isla dividida. | This is because Cyprus remains a divided island. |
| Administración La Provincia Central está dividida en siete distritos (wilaya) | Central Province was divided into seven districts ( wilaya'at ) until 2007. |
| Connemara estaba tradicionalmente dividida en Connemara Norte y Connemara Sur. | Connemara was traditionally divided into North Connemara and South Connemara. |
| Cambiar orientación de división cuando la ventana principal esta dividida. | Change Split Orientation when main window is split. |
| Kexi crea un proyecto vacío de base de datos. Keep this text narrow split to multiple rows if needed | Kexi will create a new blank database project. |
| De esa conclusión, la familia pudo ser dividida en dos grupos. | From that conclusion the family could be divided into two groups. |
| Subdivisiones La región de Moyen Chari está dividida en 3 departamentos | Subdivisions The region of Moyen Chari is divided into three departments |
| Esta ventana está dividida en una sección superior y otra inferior. | This window is divided into a top and bottom section |
| La sección de selección de color está dividida en 4 secciones | The Color Selection module is comprised of several sections |
| Otras comunidades río arriba desde allí son Bird, Sundance, Long Spruce, Gillam (), Split Lake, Arnot, Cross Lake () y Norway House ( ). | Other communities upriver from there include Bird, Sundance, Long Spruce, Gillam, Split Lake, Arnot, Cross Lake, and Norway House. |
| Éstas quedaron afortunadamente grabadas en un disco compartido junto a los Hungary Hippos bajo el nombre del Lickety Split EP. | Fortunately these songs were recorded on a shared album alongside Hungary Hippos under the name of Lickety Split EP. |
| Para empeorar las cosas, el Commonwealth dividida estaba bajo constante amenaza turca. | To make matters worse, the divided Commonwealth was under constant Turkish threat. |
| Cuando inicia systemsettings , se mostrará una ventana dividida en tres partes funcionales. | When you start systemsettings , you are presented with a window, which is divided into three functional parts. |
| Solíamos pensar que la teoría del universo podía ser dividida en dos partes. | We used to think that the theory of the universe could be divided into two parts. |
| La sociedad está dividida en dos polos totalmente opuestos, mucho más que antes. | We are far more polarized as a society now than ever before. |
| Debido a que la oposición se encuentra dividida, esa es su mayor debilidad. | Because the opposition is divided, it is its weakest side. |
| Durante estas época el grupo solo lanzo una grabación en directo Show , y el single split con Nirvana, Puss Oh, the Guilt . | During this era the group also released a live record, Show , and a split single with Nirvana, Puss Oh, the Guilt . |
| El primer partido en la UEFA Champions League 2005 06 clasificación se jugó en 2005 contra el campeón croata del Hajduk Split. | The first match in the UEFA Champions League 2005 06 qualifiers was played in 2005 against the Croatian club, Hajduk Split. |
| La cantidad total destinada a ayudar al sistema debe ser dividida en dos partes. | The total amount designated for assistance to the system is to be divided into two parts. |
