Traducción de "Serás" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Shall Become Free Soon Happy

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Serás bienvenido.
Do come again.
Serás famoso.
You will be famous.
Serás famosa.
You will be famous.
Serás ignorado.
You will be ignored.
Siempre serás bienvenido.
You will be welcome at any time.
Serás mi yerno.
You'll be my son in law.
Siempre serás bienvenido.
You will always be welcome.
Siempre serás bienvenida.
You will always be welcome.
No serás castigada.
You won't be punished.
O serás difamada.
Or you will be defamed.
Porque por tus palabras serás justificado, y por tus palabras serás condenado
For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned.
Porque por tus palabras serás justificado, y por tus palabras serás condenado
For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.
Y tú, Capernaúm, serás exaltada hasta el cielo? Hasta el Hades serás hundida
You, Capernaum, who are exalted to heaven, will be brought down to Hades.
Y tú, Capernaúm, serás exaltada hasta el cielo? Hasta el Hades serás hundida
And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell.
Serás mía para siempre.
You'll be forever mine.
No serás el primero.
You won't be the first.
No serás la primera.
You won't be the first.
Serás idiota o qué?
Are you an idiot or what?
Tú Serás Mi Vida3.
Tu Serás Mi Vida3.
Adondequiera que vayas, serás bienvenido.
Wherever you may go, you'll be welcomed.
Siempre que vengas serás bienvenido.
You will always be welcome whenever you come.
Sé justo y serás feliz.
Be just and you will be happy.
Siempre serás especial para mí.
You'll always be special to me.
Serás de los moradores del Fuego .
Surely you will be among the inmates of the Fire.
Serás de los moradores del Fuego .
Lo! thou art of the owners of the Fire.
Serás de los moradores del Fuego .
Indeed you are among the inmates of the Fire.
Serás de los moradores del Fuego .
You will certainly be a dweller of hell fire .
Serás más vigoroso si te ejercitas.
You will be more vigorous if you exercise.
Cuanto más bebas, menos cuidadoso serás.
The more you drink, the less careful you will be.
Pronto serás capaz de esquiar bien.
You will soon be able to ski well.
Una vez noob, siempre serás noob.
Once a noob, always a noob.
Solo serás capaz de comprarlo allí.
You'll only be able to buy it there.
Compra un erizo y serás feliz.
Buy a hedgehog and you'll be happy.
Un día serás capaz de caminar.
One day you'll be able to walk.
Aquí siempre serás bien recibido, Tom.
You're always welcome here, Tom.
Te convertiré en espanto, y dejarás de existir. Serás buscada, pero nunca más serás hallada , dice el Señor Jehovah
I will make you a terror, and you shall no more have any being though you are sought for, yet you will never be found again, says the Lord Yahweh.
Te convertiré en espanto, y dejarás de existir. Serás buscada, pero nunca más serás hallada , dice el Señor Jehovah
I will make thee a terror, and thou shalt be no more though thou be sought for, yet shalt thou never be found again, saith the Lord GOD.
Un paso más, y serás hombre muerto.
One more step, and you'll be a dead man.
Respétate a ti mismo y serás respetado.
Respect yourself and you will be respected.
Pienso que no serás capaz de hacerlo.
I think that you won't be able to do it.
Si no sigues estas reglas, serás sancionado.
If you do not observe these regulations, you will be penalized.
Qué clase de padre pensás que serás?
What sort of father do you think you'll be?
Qué clase de padre piensas que serás?
What sort of father do you think you'll be?
Serás castigado si lo haces de nuevo.
You'll be punished if you do that again.
Serás íntegro para con Jehovah tu Dios
You shall be perfect with Yahweh your God.