Traducción de "Sabías tu que" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La educación es aprender lo que ni siquiera sabías que no sabías. | Education is learning what you didn't even know you didn't know. |
| Sabías que estaba casado. | You knew I was married. |
| Sabías que soy francés? | Did you know I'm French? |
| Sabías que compró un condominio? | Did you know he bought a condominium? |
| Sabías que compró un condominio? | Did you know that he bought a condominium? |
| Cómo sabías que estábamos acá? | How did you know we were here? |
| Pensé que no sabías eso. | I thought you didn't know that. |
| Sabías que hay tortugas carnívoras? | Did you know there are carnivorous tortoises? |
| Sabías que yo estaba aquí. | You knew I was here. |
| Sabías que yo estaba casada. | You knew I was married. |
| Pensaba que sabías hablar francés. | I thought that you could speak French. |
| Pero tú, su hijo Belsasar, a pesar de que sabías todo esto, no has humillado tu corazón | You, his son, Belshazzar, have not humbled your heart, though you knew all this, |
| Pero tú, su hijo Belsasar, a pesar de que sabías todo esto, no has humillado tu corazón | And thou his son, O Belshazzar, hast not humbled thine heart, though thou knewest all this |
| Sabías que esto es una oración? | Did you know that this is a sentence? |
| Sabías que esto es una pregunta? | Did you know that this is a question? |
| Sabías que Tom no tiene registro? | Did you know that Tom doesn't have a driver's license? |
| No sabía que no sabías conducir. | I didn't know you couldn't drive. |
| Estoy seguro de que sabías eso. | I'm sure you knew that. |
| De verdad que no lo sabías? | Did you really not know that? |
| No sabías que Tom estaba deprimido? | Didn't you know Tom was depressed? |
| Sabías que ella es buena preparando café? | Did you know she is good at making coffee? |
| No sabías que las tortugas ponían huevos? | Didn't you know turtles lay eggs? |
| Estoy seguro de que no lo sabías. | I bet you didn't know that. |
| No me digas que no lo sabías. | Don't tell me you didn't know. |
| Yo ni siquiera sabía que tú sabías. | I didn't even know you knew. |
| Sabías que Tom y Mary eran primos? | Did you know Tom and Mary were cousins? |
| Sabías que Tom y Mary estaban saliendo? | Did you know that Tom and Mary were dating? |
| Sabías que en esta montaña viven zorros? | Did you know that foxes live on this mountain? |
| Tú tampoco lo sabías. | You didn't know that either. |
| Te sabías el abecedario. | You knew the alphabet. |
| Ya lo sabías, verdad? | You already knew that, didn't you? |
| CA Ya lo sabías! | CA You knew! |
| Sabías que se le da bien hacer café? | Did you know he is good at making coffee? |
| Sabías que crédulo no está en el diccionario? | Did you know credulous is not in the dictionary? |
| Sabías que Tom se casó la semana pasada? | Did you know that Tom got married last week? |
| No sabía que sabías cocinar tan bien, Tom. | I didn't know you could cook this well, Tom. |
| No sabías que murió hace unos dos años? | Didn't you know that she passed away about two years ago? |
| Sabías que Tom ha comprado un nuevo coche? | Did you know that Tom bought a new car? |
| Sabías que Tom estaba viendo a alguien más? | Did you know Tom was seeing someone else? |
| Sabías que Tom y Mary antes estaban casados? | Did you know Tom and Mary used to be married? |
| Niño Oye, escucha! Sabías que subieron las acciones? | Boy Hey listen! Did you know that the stocks are up? |
| En serio no sabías eso? | Did you really not know that? |
| Cuando dijiste que cuidarías a Spot, sabías que habría responsabilidades. | When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities. |
| Sabías que Dios sonríe cuando tú eres tú mismo? | Did you know that God smiles when you be you? |
| No sabías que el aceite flota sobre el agua? | Didn't you know that oil floats on water? |
