Traducción de "Petr" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Petr Gajdos | Petr Gajdos |
| Petr Vaně kName | Petr Vaně k |
| Fotografía de Petr Shelomovskiy de Demotix. | Photo by Petr Shelomovskiy from Demotix. |
| El quinto concejal, Petr Dolínek, se negó directamente a hacerlo. | The fifth Councilor, Peter Dolínek, refused the test straight away. |
| Biografía Petr comenzó su carrera en el club ciudad natal Baník Ostrava. | Biography Petr started his career at hometown club Baník Ostrava. |
| Radek Petr (n. República Checa, 24 de febrero de 1987) es un futbolista checo. | Radek Petr (born 24 February 1987) is a Czech footballer who plays as a goalkeeper as a free agent. |
| La información fue confirmada por Petr Vaněk, el portavoz de la fábrica de automoviles Hyundai. | This was confirmed by the Hyundai spokesman, Petr Vaněk. |
| Los checos acabaron con la última duda en el minuto 81. con gol de Petr Jiracek. | Petr Jiracek cleared up any remaining doubt for the Czechs in the 81st minute. |
| Por eso ya hemos preparado algunas estancias navideñas de último momento, mencionó el director de Ingtours Petr Schiefert. | That's why we've been preparing some cheaper last minute Christmas breaks, said Ingtours director Petr Schiefert. |
| En Montenegro, gracias al excelente Čech y al brillante portero Petr Jiráček, se dio la victoria por 1 0. | Thanks to both the great Čech and beautiful goal of Petr Jiráček ,they won 1 0. |
| En el último momento, el portero Petr Cech evitó con un reflejo un posible gol en propia puerta de Tomas Sivok (9.). | Goalie Petr Cech prevented a potential own goal from Tomas Sivok in the 9th minute with a split second reflex. |
| El doctor de los derechos de las porras según parece recuerda que Petr Hulínský obtuvo su doctorado en Derecho en la academia de policía de Bratislava. | Dr. of Black jack Law supposedly recalls that Peter Hulínský got his Degree of JUDr at the Police Academy in Bratislava. |
| El vicepresidente de ODS Petr Nečas dijo que el concepto del gabinete burocrático con el apoyo de ČSSD, ODS y el Partido Verde evidentemente ya no funciona. | The vice chairman of the ODS, Petr Nečas, said that the concept of an interim government supported by the ČSSD, ODS, and Green Party, was evidently no longer working. |
| El vicepresidente de ODS, Petr Nečas, dijo para ČTK que el concepto del gabinete burocrático con el apoyo de ČSSD, ODS y los Verdes evidentemente ya no funciona. | The vice chairman of the ODS, Petr Nečas, told ČTK that the concept of an interim government supported by the ČSSD, ODS, and the Green Party is evidently no longer working. |
| Biológico, en el caso de los colchones, quiere decir que el centro está fabricado únicamente de materiales de origen natural , explica Petr Vašíček de la empresa Tropico Plus. | Organic in mattresses means that the core is made of purely natural material, explains Petr Vasicek from the company Tropico Plus. |
| Como ejemplo de una práctica incorrecta, menciona la actitud de Petr Nečas hacia el sistema de ser autónomo sólo sobre el papel, que se conoce como el sistema švarc . | As an example of improper practice, they cite Petr Necas's approach to the so called Svarc System. |
| El jefe de los sindicatos Petr Kuchař dijo el miércoles, que si se comprometieran a cumplir los requisitos y se firmara el documento, están dispuestos a cancelar la emergencia por huelga. | On Wednesday, the head of the unions, Petr Kuchař, said that if they came to an agreement on the demands and sign the document, they are willing to call off the strike. |
| Más bien, entre nosotros utilizamos apodos, a veces abreviaturas o hacemos juegos de palabras con los nombres , dice el presidente del ČSSD praguense, Petr Hulínský, cuyos compañeros de partido llaman Hulda. | We rather address one another with names, sometimes we use abbreviations and name garbles, said Prague CSSD chairman Peter Hulínský, addressed by party members as Hulda. |
| Sin embargo, manifestó que en el caso de Petr Švácha, el cual fue exento de acusación y castigado con una multa, el gobierno puede negociar con el gobierno local de Darjiling en cuya jurisdicción recae el asunto. | Nevertheless, he said that in the case of Petr Švácha, who was cleared of the charges and penalized with a fine, the central government can negotiate with the local government in Darjeeling, under the jurisdiction of which the matter belongs. |
| Además, gracias al genial Petr Čech, el once checo no faltará a la cita de la Copa de Europa, por lo que a las arcas del fútbol nacional le llegará una gratificación aproximada de 200 millones de coronas. | The wonderful Petr Čech is one of the reasons the Czech representation team will not miss the next year's European Championship. And Czech football will thus gain nearly 200 million Czech Crowns. |
| Este año, por ejemplo, asistieron a este acto del concurso Eva Svobodová, directora de la Asociación de pequeñas y medianas empresas y de empresarios de la República Checa, o Petr Kužel, presidente de la Cámara de Comercio de la República. | This year, for example, the finale of the competition was assisted by Eva Svobodova, director of the Association of Small and Medium sized Enterprises and Crafts in CR and Petr Kuzel, president of the Chamber of Commerce in CR. |
| Todos intentamos decirnos que no se trata de espiar, sino de otro medio para disminuir las posibilidades de que se produzca una tragedia , considera Petr Pilin de la empresa Macro Weil, uno de los proveedores de dispositivos de seguimiento en el mercado checo. | We say to all that it is not spying, but a means to further reduce the probability that a tragedy happens, said Petr Pilin of the Macro Weil, one of the suppliers of surveillance equipment on the Czech market. |
| Petr Koblic, el jefe de la Bolsa de Valores de Praga declaró la semana pasada que entre los interesados el peor propietario nuevo sería la Bolsa de Valores de Varsovia y no descartó la posibilidad de que con ello, en un futuro desapareciera la Bolsa de Valores de Praga. | Petr Koblic, director of the Prague Stock Exchange declared last week that among those being interested in the Prague shares the worst option was the Warsaw Stock Exchange, the selection of which would result the cessation of the Prague bourse. |
