Traducción de "Odias" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me odias? | Do you hate me? |
| Odias madrugar, verdad? | You hate getting up early in the morning, don't you? |
| Por qué me odias? | Why do you hate me? |
| Tú odias las normas. | You hate the rules. |
| Todavía odias el francés? | Do you still hate French? |
| Odias a los turistas, verdad? | You hate tourists, don't you? |
| Sé que odias la escuela. | I know you hate school. |
| Por qué odias tanto a Tom? | Why do you hate Tom so much? |
| Odias levantarte temprano por la mañana, verdad? | You hate getting up early in the morning, don't you? |
| Por qué odias tanto a los canadienses? | Why do you hate Canadians so much? |
| A que odias las películas de miedo? | You hate horror movies, don't you? |
| Por qué odias escribir hijo? Qué tiene de malo escribir? | Why do you hate writing, son? What's wrong with writing? |
| Odias a Tom? No, sólo creo que es un poquito raro. | Do you hate Tom? No, I just think he's a bit strange. |
| Me pegas porque me odias No, te pego porque te quiero respondió la chica . | You hit me out of hate. No, I hit you out of love, answered the girl. |
| Gracias por decirme lo que odias. Ahora se ha vuelto más fácil pelear contigo. | Thank you for telling me what you hate. Now it has become easier to fight you. |
| Odias a Tom? No lo odio, pero sí creo que es un poco raro. | Do you hate Tom? I don't hate him, but I do think he's a bit strange. |
| Francamente creo que es mejor ser un fracaso en algo que amas de lo que ser un éxito en algo que odias. | I honestly think it's better to be a failure at something you love than to be a success at something you hate. |
| Pues así ha dicho el Señor Jehovah 'He aquí, yo te entrego en mano de aquellos que odias, en mano de aquellos de quienes se ha hastiado tu alma | For thus says the Lord Yahweh Behold, I will deliver you into the hand of them whom you hate, into the hand of them from whom your soul is alienated |
| Pues así ha dicho el Señor Jehovah 'He aquí, yo te entrego en mano de aquellos que odias, en mano de aquellos de quienes se ha hastiado tu alma | For thus saith the Lord GOD Behold, I will deliver thee into the hand of them whom thou hatest, into the hand of them from whom thy mind is alienated |
| KA Este no es un tema obvio para estar en el segmento de sensualidad, pero ciertamente, David, eres conocido como lo sé, una frase que odias un arquitecto del entretenimiento. | KA This is not an obvious subject to be in the sensuality segment, but certainly David you are known as I know, a phrase you hate an entertainment architect. |
| La mujer de Sansón lloró delante de él y le dijo Tú sólo me odias y no me amas. Has propuesto una adivinanza a los hijos de mi pueblo, y no me la has interpretado a mí. Él le respondió He aquí que ni a mi padre ni a mi madre se la he interpretado, y te la había de interpretar a ti | Samson's wife wept before him, and said, You just hate me, and don't love me. You have put forth a riddle to the children of my people, and haven't told it me. He said to her, Behold, I haven't told it my father nor my mother, and shall I tell you? |
| La mujer de Sansón lloró delante de él y le dijo Tú sólo me odias y no me amas. Has propuesto una adivinanza a los hijos de mi pueblo, y no me la has interpretado a mí. Él le respondió He aquí que ni a mi padre ni a mi madre se la he interpretado, y te la había de interpretar a ti | And Samson's wife wept before him, and said, Thou dost but hate me, and lovest me not thou hast put forth a riddle unto the children of my people, and hast not told it me. And he said unto her, Behold, I have not told it my father nor my mother, and shall I tell it thee? |
