Traducción de "Medios nacionales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tipos de interés medios ponderados nacionales 66 . | National weighted average interest rates 66 . |
| Tipos de interés medios ponderados nacionales 70 . | National weighted average interest rates 70 . |
| Los principales medios nacionales serbios, en gran medida han ignorado el caso y aquellos medios que lo han cubierto, lo han hecho de forma escasa. | Serbian national and mainstream media have largely ignored the case, and those outlets that did cover it offered scant reporting. |
| Para ello, necesitan tener claro si tienen o no medios para alcanzar sus metas de seguridad nacionales. | They will need to be clear with themselves about whether they have the means to achieve their national security ends. |
| Por lo tanto, no es de extrañar que esta historia haya atraído la atención de los medios de comunicación nacionales e internacionales. | Understandably, therefore, this story immediately attracted national and international media attention. |
| Lo esencial es la obligación de resultado, que deja, en la aplicación de los medios, un amplio margen a las políticas nacionales. | That is why I askthat a number of amendments be voted. |
| Informes en video de civiles como el siguiente revelaron brutales conflictos en la ciudad de Ghardaïa que fueron ignorados por los medios nacionales | Video reports from civilians such as the following uncovered brutal conflicts in the city of Ghardaïa that was mostly ignored by national media |
| Dicho esto, no son solo cibernautas contrariados los que no están satisfechos con el modo en que los medios nacionales han cubierto los incendios. | That said, it's not just disgruntled netizens who are unhappy with how the national media has covered the wildfires. |
| Medios | Media |
| La Conferencia de Roma ha permitido a los diputados nacionales y europeos manifestar sus críticas y reflexionar sobre los medios de contrarrestar este doble rumbo antidemocrático. | I would like to mention that this subject is of key importance, both as regards the drawing up of common rules for the Community's market and as regards the economic importance of this sector. |
| Medios soportadosName | Supported Media |
| Medios soportados | Supported Media |
| Tonos medios | Midtones |
| Medios sociales | Social media |
| Los medios locales y nacionales han sido críticos de todo el concurso para el diseño del museo y ha llamado a todo el proyecto un proyecto de vanidad . | Local and national media have been critical of the entire contest for the design of the museum and have called the entire project a vanity project . |
| nacionales . | Error handling procedures Each NCB shall comply with , and ensure that its respective national RTGS system complies with , the error handling procedures adopted by the Governing Council of the ECB . |
| Destacando que las autoridades nacionales deben aumentar la resistencia de las poblaciones a los desastres, entre otros medios, aplicando la Estrategia Internacional de Reducción de Desastres para reducir los riesgos que corren las personas, sus medios de vida, la infraestructura socioeconómica y los recursos ambientales, | Stressing that national authorities need to enhance the resilience of populations to disasters through, inter alia, implementation of the International Strategy for Disaster Reduction so as to reduce risks to people, their livelihoods, the social and economic infrastructure and environmental resources, |
| Haciamos medios cambiantes | We're doing changing media. |
| Gestión de medios | Media Management |
| Interacción de medios | Media interaction |
| Atenuación de medios | Media attenuation |
| Dispositivos de medios | Media Devices |
| Orígenes de medios | Media Sources |
| Descarga de medios | Media Download |
| Reproductor de medios. | Media player. |
| Reproductor de medios | Media Player |
| Lista de medios | Media list |
| Tipo de medios | MediaType |
| Excluir medios extraíbles | Exclude removable media |
| Después del Mundial de Fútbol, Brasil fue de nuevo atrapado en otra ronda de batallas en los medios sociales las elecciones nacionales, que tuvieron lugar el 6 de octubre. | Following the Cup, Brazil was again swept up in another round of social media battles national elections, due on October 6. |
| En realidad, para la Comisión ha desarrollado un trabajo ímprobo al animar con medios reducidos a las autoridades nacionales de turismo a que pongan en marcha sus propias acciones. | We have really been waiting far too long, repeatedly urging that something productive, something positive be done about Eurocontrol. |
| Destacando que las autoridades nacionales deben aumentar la resistencia de las poblaciones a los desastres, entre otros medios, aplicando la Estrategia Internacional de Reducción de Desastres para que disminuyan los riesgos que corren las personas, sus medios de vida, la infraestructura socioeconómica y los recursos ambientales, | Stressing that national authorities need to enhance the resilience of populations to disasters through, inter alia, implementation of the International Strategy for Disaster Reduction so as to reduce risks to people, their livelihoods, the social and economic infrastructure and environmental resources, |
| Dicen que los medios impresos están muriendo. Quién dice esto? Bueno, los medios. | They say the print media is dying who says that? Well, the media. |
| Caras nacionales | National sides |
| Caras nacionales | See national sides |
| Datos nacionales . | Source National data . |
| gobiernos nacionales | national governments |
| Caras nacionales | National sides |
| CARAS NACIONALES | NATIONAL SIDES |
| Concursos nacionales | National competitive examinations |
| Elecciones Nacionales | National elections |
| los medios de pago | means of payment |
| Medios tradicionales de comunicación | Traditional means of communication |
| Montar medios de almacenamiento | Mounting Storage Media |
| Colecciones en medios extraíbles | Collections on Removable Media |
Búsquedas relacionadas : Medios De Comunicación Nacionales - Clientes Nacionales - Bienes Nacionales - Fronteras Nacionales - Normas Nacionales - Requisitos Nacionales - Reguladores Nacionales - PCGA Nacionales - Agencias Nacionales - Asambleas Nacionales - Nacionales Locales - Ventas Nacionales - Bonos Nacionales - Bienes Nacionales
