Traducción de "Lamento tener" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lamento tener que decir esto. | I regret having to say this. |
| Realmente lamento tener que decirle esto. | I truly regret having to tell you this. |
| Lamento tener que decirlo de esta forma. | We hear a great deal today about upward mobility in jobs. |
| Lamento tener que informarte de la mala noticia. | I regret that I have to inform you of the bad news. |
| Lamento tener que presentar a votación esta propuesta de resolución. | Unfortunately, I am obliged to submit this motion for a resolution to the vote. |
| GOLLNISCH (DR). (FR) Lamento tener, que hablar delante de una sala tan vacía. | Eminent Members of this Parliament worked upon it. |
| Lamento tener que decir, señor Presidente, que se tra ta de un razonamiento en mi opinión erróneo. | The Bank was not set up for that purpose. What would be possible is grants payable from the Community budget. |
| Lamento | Lament |
| LANGER (V). (DE) Señor Presidente, lamento tener que interrumpir ahora este importante debate con una cuestión de procedimiento. | LANGER (V). (DE) Mr President, I am sorry to have to interrupt what is certainly an important debate by a point of order. |
| Lamento, igualmente, que mi enmienda relativa a la necesidad de tener en cuenta las particularidades regionales haya sido rechazada. | Protecting nature is a good thing if it forms part of the protection of man's national identity. |
| Lamento molestarte. | I'm sorry to trouble you. |
| Lamento molestarle. | I'm sorry to trouble you. |
| Lamento escucharlo. | I'm very sorry to hear it. |
| Lamento contradecirte. | I'm sorry to contradict you. |
| Lamento decepcionarte. | I'm sorry to disappoint you. |
| Lamento tener que decir, Sr. Donnelly, que lo que supuse ayer tarde parece no coincidir ya con la actitud del Consejo. | I truly believe that Mr Romita will be in agreement with many of the proposals put forward in my report, which received the approval of the Committee on Legal Affairs and which I hope will be approved by this Parliament. |
| Lamento oír eso. | I'm sorry to hear that. |
| Lamento decir esto. | I regret saying this. |
| Lamento decir esto. | I regret to say this. |
| Lo lamento mucho. | I'm very sorry. |
| Lamento llegar tarde. | I'm sorry I'm late. |
| Lamento llegar tarde. | Pardon my being late. |
| Lamento llegar tarde. | Sorry to be late. |
| Lamento llegar tarde. | I'm sorry for being late. |
| Lamento llegar tarde. | Excuse me for being late. |
| Lamento oír eso. | I am sorry to hear that. |
| Lamento llegar tarde. | I'm sorry about being late. |
| Lamento la interrupción. | Sorry for the interruption. |
| Lo lamento tanto. | I'm so sorry. |
| Lamento haberle engañado. | I'm sorry for having deceived you. |
| Lo lamento, madre. | I'm sorry Mother. |
| Lamento el desorden. | I'm sorry for the mess. |
| Lamento haberte gritado. | I'm sorry I yelled at you. |
| Lamento haberos gritado. | I'm sorry I yelled at you. |
| Lamento esa decisión. | I regret that decision. |
| Lamento haberte despertado. | I'm sorry I woke you up. |
| Lamento tantísimo esto. | I'm so sorry about this. |
| Lamento que perdieses. | I'm sorry that you lost. |
| Lo lamento mucho. | I'm really sorry. |
| Lamento haberte impuesto tanto. | I am sorry I have imposed so much on you. |
| Lamento lo que hice. | I'm sorry for what I did. |
| Lamento no poder ayudarte. | I regret that I can't help you. |
| Lamento no poder ayudaros. | I regret that I can't help you. |
| Lamento no poder ayudarle. | I regret that I can't help you. |
| Lamento no poder ayudarles. | I regret that I can't help you. |
Búsquedas relacionadas : Lamento - Lamento - Lamento - Lamento Sinceramente - Lamento Nada - Lamento Decir - Lamento Anunciar - Lamento Sinceramente - Lamento Decepcionar - Lamento Profundamente - Lamento Que - Lamento Mucho - Lamento Mucho
