Traducción de "Incidentalmente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Incidentalmente, el actor que interpreta a Dr. Tad Winslow demanda un aumento de salario, pero es rechazado por los productores. | Incidentally, the actor who plays Dr. Tad Winslow demands he get a raise in his salary, but it is rejected by the producers. |
| Así que hicieron la serie de 10 y el primero... el tratamiento típico, incidentalmente, era de seis a ocho y todavía es de seis a ocho... | So they gave the course of 10, and the first the usual course, incidentally, was six to eight and still is six to eight. |
| Por cierto, el derribamiento por parte de Turquía del avión de guerra ruso que, incidentalmente, tenía como blanco grupos rebeldes sirios insta a Rusia a incrementar estos esfuerzos. | In fact, Turkey s downing of the Russian warplane which, incidentally, was targeting Syrian rebel groups is prompting Russia to step up these efforts. |
| Como, la cantidad del desequilibrio que significa, calor que está llegando y no está saliendo que Ud. obtendría al haber duplicado el CO2, el cual, no estamos ni cerca de eso, incidentalmente. | Like, the amount of imbalance meaning, heat's coming in and it's not going out that you would get from having double the CO2, which we're not anywhere near that, by the way. |
| Aveling era un ateo militante quien fracasó al tratar de persuadir a Darwin de aceptar la dedicatoria de su libro sobre ateísmo, incidentalmente, originando el mito fascinante de que Karl Marx trató de dedicar El capital a Darwin, lo que no hizo. Realmente fue Edward Aveling. | Aveling was a militant atheist who failed to persuade Darwin to accept the dedication of his book on atheism incidentally, giving rise to a fascinating myth that Karl Marx tried to dedicate Das Kapital to Darwin, which he didn't. It was actually Edward Aveling. |
| POLLACK (S). (EN) Señora Presidenta, en apoyo del informe de la Comisión de investigación, e incidentalmente en relación con las observaciones de mi colega la Sra. Green, deseo insistir una vez más en el problema de los millones de personas que no son ciudadanos de la Comunidad aunque residen legalmente en ella. | We should like nevertheless to draw the attention of the Commission and the Council to certain snags that are emerging in regard to the provisional budget for Community action to date. |
Búsquedas relacionadas : Sólo Incidentalmente
