Traducción de "Brahma" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Brahma - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

También se les llama Brahmakāyika, pero este nombre se puede usar para todos los habitantes de los mundos Brahma.
They are also called Brahmakāyika, but this name can be used for any of the inhabitants of the Brahma worlds.
De acuerdo con el Sutra Janavasabha , cuando un brahma (un ser del mundo de brahmas en Rūpadhātu) quiere visitar a un deva del cielo de Trāyastriṃśa (en Kāmadhātu), el o ella debe asumir su forma fea para así ser visible a seres de otro reino.
According to the Janavasabha Sutta, when a brahma (a being from the Brahma world of the Rūpadhātu) wishes to visit a deva of the heaven (in the Kāmadhātu), he has to assume a grosser form in order to be visible to them.
De acuerdo con el Sutta Brahmajāla Sutta (DN.1), un Mahābrahmā es un ser de los mundos Ābhāsvara quien cayó en un mundo inferior debido a que sus méritos se terminaron y renace solo en el plano Brahma olvidando su existencia pasada, se imagina como alguien que empezó a existir sin una causa.
According to the Brahmajāla Sutta (DN.1), a Mahābrahmā is a being from the Ābhāsvara worlds who falls into a lower world through exhaustion of his merits and is reborn alone in the Brahma world forgetting his former existence, he imagines himself to have come into existence without cause.