Traducción de "Alfie" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Poco después, Alfie descubre que no tiene cáncer. | Soon afterwards, luckily, Alfie finds out he doesn't have cancer. |
| Conocer, enamorar y seducir mujeres es el segundo trabajo de Alfie. | Meeting, romancing, and seducing women comes as second nature to Alfie. |
| Pronto Alfie recibe más noticias desagradables, esta vez de Lonette ella está embarazada. | Alfie soon gets another unpleasant piece of news, this time from Lonette she is pregnant with his child. |
| Luego de esto, Marlon y Lonette se mudan inesperadamente, sin siquiera decirle adiós a Alfie. | Soon afterwards, Marlon and Lonette unexpectedly move upstate without even saying goodbye to Alfie. |
| Alfie teme tener que enfrentar a su amigo en el caso de que él se entere de lo que paso, pero Marlon le comunica que Lonette volvió con él el mismo día después de su conversación con Alfie. | Alfie is so terrified about facing his friend in the event he ever gets the word of what happened, but is amazed and relieved to be told by jubilant Marlon that Lonette got back with him the very next day after her conversation with Alfie. |
| El mejor amigo de Alfie, Marlon (Omar Epps), también es un chofer de limusina en la misma compañía. | Alfie's best friend, Marlon (Omar Epps), is also a limo driver in the same company. |
| Alfie se somete a un examen y pasa varios días yendo a buscar los resultados a la clínica. | Alfie immediately has a test run at the clinic and spends a few anxious days awaiting the results. |
| A la primera muestra de que Dorie quiere que su relación crezca a algo más, Alfie decide romper todo contacto. | At the first inkling Dorie may desire their liaison to grow into something more, he decides to stop all contact. |
| Cuando el personal ha cerrado y abandonado el lugar, Alfie trata de persuadir a Lonette para que vuelva con Marlon. | At a loss for ideas, Marlon eventually turns to Alfie for help by having him put in a good word with Lonette. |
| Conforme se aleja emocionalmente de Nikki, Alfie se fija en una mujer mayor llamada Liz (Susan Sarandon), a quien conoce en compañía de un hombre mayor mientras realiza su trabajo. | While beginning to distance himself emotionally from Nikki, he sets his sights on an older woman, Liz (Susan Sarandon), a sultry cosmetics mogul whom he meets in the company of an older man while driving them around. |
