Translation of "yew" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What Comes After Lee Kuan Yew? | Qué sigue después de Lee Kuan Yew? |
| A family pays tribute to Lee Kuan Yew | Una familia rinde homenaje a Lee Kuan Yew |
| A student writes a note honoring Lee Kuan Yew. | Un alumno escribe una nota en honor a Lee Kuan Yew. |
| Rosie Sim is one of those who honored Lee Kuan Yew | Rosie Sim le rindió homenaje a Lee Kuan Yew |
| All photos are from the government page, Remembering Lee Kuan Yew | Todas las imágenes son de la página gubernamental, Remembering Lee Kuan Yew |
| Lee Kuan Yew dealt with the question of succession by deferring it. | Lee Kuan Yew se ocupó de la cuestión de la sucesión postergándola. |
| Lee Kuan Yew is also an influential leader in the Asia Pacific. | Lee Kuan Yew es además un líder influyente en la región Asia Pacífico. |
| Community Tributes for Lee Kuan Yew Draw a Million People in Singapore Global Voices | Los tributos comunitarios a Lee Kuan Yew atrajeron a un millón de personas en Singapur |
| Lee Kuan Yew was Singapore s founding leader who ruled for more than three decades. | Lee Kuan Yew fue el líder fundador de Singapur, y gobernó por más de tres décadas. |
| An artwork honoring Lee Kuan Yew made by young people from PCF Bukit Timah Branch | Trabajo de arte dedicado a Lee Kuan Yew, hecho por jóvenes del PCF Bukit Timah |
| There was nationwide grief and mourning when Singapore s founding Prime Minister Lee Kuan Yew died last month. | Había dolor y duelo en todo el país cuando el primer ministro y fundador de Singapur murió el mes pasado. |
| What eventually became clear was that under no circumstances could Lee Kuan Yew countenance one particular word or concept nepotism. | Lo que con el tiempo se fue haciendo claro es que Lee Kuan Yew no toleraba en ninguna circunstancia una palabra o concepto específico el nepotismo. |
| In the past week, 170 foreign dignitaries from 27 countries paid tribute to Lee Kuan Yew at the Parliament House. | El mes pasado, 170 dignatarios extranjeros de 27 países le rindieron homenaje en la Casa del Parlamento. |
| Aside from the community tributes , Singaporeans can also leave a messages for Lee Kuan Yew through an online tribute page. | Además de los tributos comunitarios , los singapurenses pueden dejar mensajes para Lee Kuan Yew a través de una página de internet. |
| One of the critics was Amos Yee, who posted an eight minute video entitled Lee Kuan Yew Is Finally Dead! | Uno de los críticos fue Amos Yee, quien publicó un vídeo de ocho minutos titulado Lee Kuan Yew está finalmente muerto! |
| But, Lim Yew Soon, managing director of the real estate company EL Developers, says his shoe boxes sell much faster than larger units. | Pero Lim Yew Soon, director general de la empresa inmobiliaria EL Developers, dice que sus cajas de zapatos se venden mucho más rápido que las unidades más grandes. |
| The community tributes united Singaporeans in mourning the passing of Lee Kuan Yew and honoring him as a great leader of the nation. | Los tributos comunitarios unieron a los singapurenses, que lamentaron la pérdida de Lee Kuan Yew y lo reconocieron como un gran líder de la nación. |
| Lee Kuan Yew is remembered as the man who led Singapore s transformation from a poor island city in the 1960s into a prosperous global city today. | Se recuerda a Lee Kuan Yew como al hombre que lideró la transformación de Singapur, la cual pasó de ser una empobrecida ciudad isleña en la década de 1960 y se convirtió en la ciudad global y próspera de hoy. |
| Yee s opinions about the late Lee Kuan Yew no matter how offensive to admirers of the former Prime Minister should be viewed as opinions of an individual. | Las opiniones de Yee sobre el difunto Lee Kuan Yew no importa cuán ofensivo para los admiradores del ex Primer Ministro deberían considerarse como opiniones de un individuo. |
| We never get to agree with a common identity, but Singaporeans and people from all over the world can easily identify with Mr Lee Kuan Yew as Singapore. | Nunca estamos de acuerdo en una identidad común, pero los singapurenses y el resto del mundo identifican fácilmente a Lee Yuan Kew con Singapur. |
| CLAREMONT, CALIFORNIA The death of Lee Kuan Yew, Singapore s founding father, offers an occasion to reflect on his legacy and, perhaps more importantly, on whether that legacy has been correctly understood. | CLAREMONT, CALIFORNIA La muerte de Lee Kuan Yew, el padre fundador de Singapur, ofrece una oportunidad para reflexionar sobre su legado y, quizá más importante, sobre si ese legado se ha entendido correctamente. |
| The park has since been substantially expanded and encompasses over 102.89 km2 (25,425 acres) of diverse ecology, including the Lakes of Killarney, oak and yew woodlands of international importance, and mountain peaks. | El parque ha sido desde entonces expandido sustancialmente y engloba más de 102,89 km2 de ecología diversa, incluyendo los lagos de Killarney, bosques de roble y tejo de importancia internacional, y picos de montañas. |
| The community tributes were set up since the waiting time for people who wanted to visit the lying in state of Lee Kuan Yew at the Parliament House was more than six hours. | Se montaron tributos comunitarios debido a que la espera para la visita al difunto Lee Kuan Yew en la Casa del Parlamento era de más de seis horas. |
| More than a million people in Singapore flocked to 18 community centers in the past week to give tribute to the country s first Prime Minister Lee Kuan Yew, who died on March 23, 2015. | Más de un millón de personas en Singapur acudieron a 18 centros comunitarios el mes pasado para rendir homenaje al primer ministro del país Lee Kuan Yew, que falleció el 23 de marzo de 2015. |
| Lee Kuan Yew, who presided over Singapore either directly or indirectly for more than a half century remaining influential right up to his death at 91 had more time in power than most to do so. | Lee Kuan Yew, quien dirigió Singapur directa o indirectamente durante más de medio siglo y seguía teniendo influencia hasta su muerte a los 91 años pasó más tiempo en el poder que muchos otros, que le hace pensar en su legado. |
| But it was in the community tributes where Singaporeans from all walks of life were able to affirm not only the popularity of Lee Kuan Yew but also his enduring legacy as the country s founding father. | Pero fue en los tributos comunitarios que los singapurenses pudieron demostrar la popularidad de Lee Kuan Yew y afirmar su legado como fundador del país. |
