Translation of "would allow" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I would also not allow my sister go to school. | Yo no permitiría que mi hermana vaya. |
| Rationalizing the water sector would allow new investors to enter the market. | Si se racionalizara el sector, otros inversionistas podrían entrra en el mercado. |
| Would you please allow me to treat you to dinner next week? | Me permites invitarte a cenar la próxima semana? |
| He would not allow anyone to carry a container through the temple. | y no consentía que nadie cruzase por el templo llevando utensilio alguno |
| Some said they would not allow their daughters to attend the lessons. | Algunos afirmaron que no dejarían a sus hijas asistir a las clases. |
| This would allow us to understand better the technology s risks, costs, and benefits. | Esto nos permitiría entender mejor los riesgos de la tecnología, los costos y beneficios. |
| It would be dangerous to allow this moment of consensus to slip by. | No somos soñadores ni visionarios. |
| It would also allow businesses to produce more competitively, creating jobs and economic growth. | Además, las empresas podrían ser más competitivas, lo que alentaría la creación de empleo y el crecimiento económico. |
| This approach would also allow for climate investments to be financed through private capital flows. | Este enfoque también permitiría que las inversiones climáticas sean financiadas a través de flujos de capital privado. |
| Rewriting any URL would not allow any access to other document on the web server. | Un script de PHP para buscar en el servidor Hyperwave sería imposible. |
| If the rules did not allow for this, an extreme emergency, then it would be... | Es natural que respetemos el Reglamento y su juris prudencia, con independencia de las opiniones que cada uno expresa. |
| Would the Fed or the ECB push its deposit rate that high, or would it allow a rapid, potentially inflationary lending growth? | Impulsarían la Fed o el BCE su tasa de depósitos en esa medida, o permitirían un crecimiento rápido y potencialmente inflacionario del crédito? |
| You'd have to go through the party and they would never allow you access, says Bartlett. | Tendrías que ir a través del partido, y ellos nunca te permitirían el acceso , dice Bartlett. |
| The system would effectively allow for semantic analysis of all Internet traffic passing through Russian ISPs. | En la práctica, el sistema permitiría el análisis semántico de todo el tráfico de Internet que pase por los ISP rusos. |
| Allow | Permitir. |
| Allow | Permitir |
| Allow | Permitir |
| Violations of the treaty would be easily detectable and allow time for the West to deploy countermeasures. | Las violaciones del Tratado serían fáciles de advertir y brindarían tiempo a Occidente para adoptar medidas contrarias. |
| China and Russia would never allow the US to secure a United Nations mandate for an attack. | China y Rusia no van a permitir que Estados Unidos obtenga mandato de las Naciones Unidas para atacar. |
| A weaker currency would stimulate exports and allow imports to grow as foreign exchange controls are lifted. | Una moneda más débil estimularía las exportaciones y permitiría el aumento las importaciones a medida que se supriman los controles cambiarios. |
| The Thai authorities would not allow him through passport control and he eventually flew to Hong Kong. | Las autoridades tailandesas no le permitieron pasar a través del control de pasaportes y finalmente se voló a Hong Kong. |
| The proposals would allow trains to travel at 250mph, making the British network the fastest in Europe. | Las propuestas permitirían que los trenes viajaran a 402 kmh, convirtiendo a la red británica en la más rápida de Europa. |
| So we needed a system that would allow Benjamin to do everything a human being can do. | Así que necesitábamos un sistema que permitiera a Benjamin hacer lo que todo ser humano es capaz de hacer. |
| That would be slightly more than is needed to cover interest payments, and would thus allow Greece finally to begin to reduce its debt. | Eso sería un poco más de lo necesario para cubrir los pagos de intereses, y por lo tanto, permitiría que Grecia finalmente empiece a reducir su deuda. |
| Allow Shutdown | Permitir apagar |
| Allow sorting | Si ha creado su vocabulario en un orden determinado, puede utilizar esta opción para desactivar la posibilidad de ordenación del documento. De esta forma pulsar en el botón de cabecera no ordenará la fila. |
| allow gui | allow gui |
| Browse allow | Permitir exploración. |
| Allow overburning | Permitir sobreescritura |
| Allow grouping | Permitir el agrupamiento |
| Allow Shutdown | Permitir apagar el equiposhutdown request origin |
| Allow Merging | Permitir fusionar |
| Allow Once | Permitir una vez |
| Allow Always | Permitir siempre |
| Allow Tabulations | Permitir tabulaciones |
| Allow Once | La cartera de KDE almacena sus datos en un archivo cartera en su disco duro local. Los datos están cifrados utilizando el algoritmo blowfish con su contraseña como llave. Cuando se abre una cartera, la aplicación de gestión de la cartera será lanzada y mostrará un icono en la bandeja del sistema. Puede utilizar esta aplicación para gestionar sus carteras. Incluso le permite arrastrar carteras y su contenido, permitiéndole copiar fácilmente una cartera a un sistema remoto. |
| Allow Always | La cartera de KDE le permite controlar el nivel de seguridad de sus datos. Algunas de estas opciones de configuración pueden tener impacto en la usabilidad. Las preferencias predeterminadas son generalmente aceptables para la mayor parte de los usuarios, aunque usted puede que desea modificar algunas de ellas. Puede ajustar estas preferencias desde el módulo de control de KWallet. |
| Hosts allow | Máquinas permitidas |
| Allow Rotation | Dibujar marcos |
| Allow Rotation | Permitir rotación |
| Allow null | Permitir nulo |
| Always Allow | Permitir siempre |
| Allow resizing | Permitir el redimensionado |
| Allow blanks | Permitir vacíos |
| Allow, Deny | Permitir, Denegar |
Related searches : Would Not Allow - Which Would Allow - This Would Allow - It Would Allow - Would Also Allow - Allow Myself - Allow You - Allow Access - Must Allow - Allow Of - Allow Sharing - Allow Ourselves
