Translation of "working day" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Check each day which is a working day. | Comprobar cada día que sea un día de trabajo. |
| Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data . | Las demás previsiones no especifican si están ajustadas por días laborables . |
| Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data . | Las demás previsiones no especifican si los datos están ajustados por días laborables . |
| Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data . | Las demás previsiones no especifican si los datos están corregidos por el número de días laborables . |
| Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data . | Las demás previsiones no especifican si los datos están ajustados por días laborables . |
| Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data | Las demás previsiones no especifican si los datos están ajustados por días laborables . BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema para la zona del euro Junio 2009 |
| Nominal rate Monthly 1 working day | Tipo nominal Mensual 1 día hábil |
| She's been working all day long. | Ella lleva todo el día trabajando. |
| She is working night and day. | Ella está trabajando de noche y día. |
| I'll be working all day tomorrow. | Mañana me pasaré todo el día trabajando. |
| First working day of the week | Primer día laboral de la semana |
| Last working day of the week | Ultimo día laboral de la semana |
| Wherever other variables show working day effects , Member States may transmit these variables also in working day adjusted form . | Dondequiera que otras variables muestren los efectos de los días hábiles , los Estados miembros podrán transmitirlas también de forma corregida por días hábiles . |
| Wherever other variables show working day effects , Member States may transmit these variables also in working day adjusted form . | Dondequiera que otras variables muestren los efectos de los días hábiles , los Estados miembros podrán 13 |
| Wherever , other variables show working day effects , Member States may transmit these variables also in working day adjusted form . | Dondequiera que otras variables muestren los efectos de los días hábiles , los Estados miembros podrán transmitirlas también de forma corregida por días hábiles . |
| I'm very tired from working all day. | Estoy muy cansado de trabajar todo el día. |
| I will be working all day tomorrow. | Yo estaré trabajando mañana todo el día. |
| Yesterday I spent the whole day working. | Ayer me quedé trabajando todo el día. |
| The OECD forecasts report working day adjusted annual growth rates , whereas the other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working dayadjusted data . | En las previsiones de la OCDE figuran tasas de crecimiento anuales corregidas por el número de días laborables , mientras que las demás previsiones no especifican si los datos están corregidos por el número de días laborables . |
| MFI updates will be disseminated every working day . | Las actualizaciones de las IFM se divulgan todos los días hábiles . |
| I am worn out from working all day. | Estoy agotado de trabajar durante todo el día. |
| I am worn out from working all day. | Estoy quemado de trabajar durante todo el día. |
| After working all day, Tom was really tired. | Tom estaba realmente cansado después de trabajar todo el día. |
| The Eurosystem staff macroeconomic projections and the OECD forecasts report working day adjusted annual growth rates , whereas the other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data . | En las proyecciones macroeconómicas de los expertos del BCE y en las previsiones de la OCDE figuran tasas de crecimiento interanuales corregidas por el número de días laborables , mientras que las demás previsiones no especifican si los datos están corregidos por el número de días laborables . |
| By working together, we can create peace one day. | Trabajando juntos, podemos crear la paz un día. |
| And while I was busy working I was working on these colliding worlds, in the day. | Y mientras estaba ocupado trabajando, yo estaba trabajando en estos mundos que pueden chocar. |
| Here you can see the working days in blue and the non working day in red. | Aquí puede ver los días laborables en azul y los días no laborables en rojo. |
| I was free all day yesterday, but today I'm working. | Ayer estuve libre todo el día pero hoy estoy trabajando. |
| This option determines which day will be considered as the first working day of the week. | Esta opción determina que día se considera el primer día laboral de la semana. |
| This option determines which day will be considered as the last working day of the week. | Esta opción determina que día se considera el último día laboral de la semana. |
| The projections for real GDP refer to working day adjusted data . | Las proyecciones sobre el PIB real se basan en datos corregidos por el número de días laborables . |
| 2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted or working day adjusted . | 2 ) Datos trimestrales , no ajustados de estacionalidad ni de días laborables . |
| 2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted or working day adjusted . | 2 ) Datos trimestrales , que no están ajustados de efectos de estacionalidad ni de diás laborables . |
| 2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted nor working day adjusted . | 2 ) Datos trimestrales , que no están ajustados de efectos de estacionalidad ni de diás laborables . |
| 2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted nor working day adjusted . | 2 ) Los datos trimestrales no están ajustados de efectos estacionales ni de días laborables . |
| For 2004 , the non working day adjusted average annual growth rate of euro area GDP was around ¼ percentage point higher than the working day adjusted growth rate , owing to the greater number of working days that year . | En el 2004 , debido al mayor número de días laborables , la tasa media de crecimiento anual del PIB real no ajustada por el número de días laborables de la zona del euro fue en torno a un cuarto de punto porcentual superior a la tasa de crecimiento corregida por el número de días laborables . |
| Moreover , the ECB recommends requiring working day and seasonally adjusted statistics in the transmission programme for the quarterly main aggregates , and where appropriate also only working day adjusted statistics . | Además , el BCE recomienda que en el programa de transmisión de los principales agregados trimestrales se exijan estadísticas con ajuste estacional y por días hábiles , y , cuando proceda , estadísticas sólo con ajuste por días hábiles . |
| For 2004 , the non working day adjusted average annual growth rate of euro area GDP will be around ¼ percentage point higher than the working day adjusted growth rate , owing to the greater number of working days this year . | En el 2004 , debido al mayor número de días laborables , la tasa media de crecimiento interanual no corregida por el número de días laborales de la zona del euro se situará en torno a un cuarto de punto porcentual por encima de la tasa de crecimiento corregida por el número de días laborables . |
| They have long opening hours which cover the ECB 's working day . | They have long opening hours which cover the ECB 's working day . |
| Tom, who had been working all day, wanted to have a rest. | Tom, quien había estado trabajando todo el día, quería un descanso. |
| Tom, who had been working all day, wanted to have a rest. | Tom, que había estado trabajando todo el día, quería descansar. |
| representative market exchange rate prevailing on the last working day of each quarter . | Las obligaciones denominadas en divisas o que hayan sido objeto de cambio de una divisa , mediante acuerdos contractuales , a una o más divisas se convertirán a las demás divisas al tipo acordado en los correspondientes contratos , y se convertirán a la moneda nacional al tipo de cambio representativo del mercado registrado el último día hábil de cada trimestre . |
| Note The European Commission forecasts report non working day adjusted annual growth rates , which , for 2004 , are around ¼ percentage point higher than the working day adjusted growth rates used in the Eurosystem projections owing to the greater number of working days this year . | Nota En las previsiones de la Comisión Europea figuran tasas de crecimiento anuales no corregidas por el número de días laborables , que en el 2004 se situarán en torno a un cuarto de punto porcentual por encima de las tasas de crecimiento corregidas por el número de días laborables utilizadas en las proyecciones de los expertos del Eurosistema , debido a que este año el número de días laborables es superior . |
| For most day to day purposes, this is where you are likely to be working, so it's a practical default. | Para la mayor parte de las necesidades diárias, este es su lugar más probable de trabajo, de modo que es un lugar de inicio predefinido práctico. |
| The projections for real GDP and its components refer to working day adjusted data . | Las proyecciones sobre el PIB real y sus componentes se basan en datos ajustados por días laborables . |
Related searches : Non-working Day - Standard Working Day - Trial Working Day - Every Working Day - Working Day With - Not Working Day - One Working Day - Normal Working Day - Busy Working Day - Weather Working Day - Working Day Adjusted - Scheduled Working Day - Last Working Day - Bank Working Day
