Translation of "work system" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

System - translation :

Sistema

Work - translation :

Trabajo

Work system - translation :

Sistema de trabajo

Keywords : Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona Funcionará Trabajo Trabajas Funcione Funcionar

Examples (External sources, not reviewed)

I WORK FOR THE SYSTEM!	I WORK FOR THE SYSTEM!
How does the audit system work in Germany?	Cómo funciona el sistema de controles en Alemania?
Their work is a vital part of the sales system.	Su trabajo es una parte vital del sistema de ventas.
This system will work well in nine cases out of ten.	Este sistema funcionará bien en nueve de cada diez casos.
The resulting system has since been the subject of intense work.	Desde entonces el sistema resultante ha sido objeto de intensos trabajos.
Noting the ongoing work in the United Nations system and the work of other intergovernmental organizations on freshwater,	Tomando nota de la labor que tanto el sistema de las Naciones Unidas como otras organizaciones intergubernamentales llevan a cabo actualmente en relación con el agua dulce,
Appreciating the ongoing work in the United Nations system and the work of other intergovernmental organizations on sanitation,	Reconociendo la labor en marcha del sistema de las Naciones Unidas y la labor de otras organizaciones intergubernamentales en relación con el saneamiento,
Why can't I get system sound to work, like for opening windows?	Por qué no consigo que el sonido funcione, como para abrir ventanas, por ejemplo?
System sound currently does not work on non FreeBSD and non Linux systems.	El sistema de sonido por el momento sólo funciona en FreeBSD y Linux.
Furthermore , the EMI and the NCBs continued the preparatory work for the TARGET system .	Además , el IME y los BCNs continuaron con los trabajos preparatorios del sistema TARGET .
This option does not yet work with modules built using the cmake build system.	Esta opción no funciona todavía con aquellos módulos que utilicen el sistema de compilación cmake .
But no place or system, Mr. Smith conceded, can do more than suggest what might work.	Pero el Sr. Smith admite que cualquier lugar o sistema sólo puede hacer sugerencias sobre lo que podría funcionar.
(h) The implementation of a strengthened system of special procedures based on harmonization and rationalization of work	h) La aplicación de un sistema fortalecido de procedimientos especiales basado en la armonización y la racionalización de las tareas
(h) The implementation of a strengthened system of special procedures based on harmonization and rationalization of work	h) La aplicación de un sistema fortalecido de procedimientos especiales basado en la armonización y la racionalización de las tareas
In fact 800,000 people work in an outdated, unproductive and badly organized type of cooperative farm system.	De hecho, 800 000 personas tra bajan en un sistema agrícola cooperativo anticuado, improductivo y mal organizado.
As to sequencing and financing, priority would be given to bringing informal work into the formal system.	Por lo que respecta a la secuencia y la financiación de las medidas, la introducción del trabajo informal en el sistema formal tendría carácter prioritario.
Though QE might work in a debtor economy with a flexible financial system like the US, it could backfire in a creditor economy with a conservative financial system.	Si bien la QE podría funcionar un una economía deudora con un sistema financiero flexible como Estados Unidos, podría resultar contraproducente en una economía acreedora con un sistema financiero conservador.
The blue line in Chart 4.2 indicates how averaging provisions work in the Eurosystem 's minimum reserve system .	La línea azul que aparece en el gráfico 4.2 muestra cómo funciona el mecanismo de promedios en el sistema de reservas mínimas del Eurosistema .
And he designed this system, but it really didn't work, because his viruses were constantly destroying each other.	que diseñó este sistema, pero en realidad pero no funcionó porque sus virus se destruían unos a otros constantemente.
Do n't forget to tell your system to start the crond cron daemon first, or kcron wo n't work.	No olvide hacer que su sistema inicie el demonio cron crond primero, o kcron no funcionará.
So the idea that chemotherapy may just be disrupting that complex system, just like building bone disrupted that system and reduced recurrence, chemotherapy may work by that same exact way.	Entonces la idea de que la quimioterapia pueda estar alterando ese sistema complejo, tal como el fortalecer los huesos alteró ese sistema y redujo la reaparición la quimioterapia pueda funcionar de la mismísima manera.
We have to make the food system work for all citizens, which requires stronger action from each of these actors.	Debemos hacer que el sistema alimentario funcione para todos los ciudadanos, lo que exige acciones más decididas de todos esos actores.
I've upgraded to the latest version of kde keeping my old configuration, and my system sounds do n't work anymore!	He actualizado a la última versión de kde manteniendo mi antigua configuración, y el sistema de sonido ha dejado de funcionar!
I am thinking in particular of the concern we now share to work out a satisfactory system of co decision.	La ayuda de la Comunidad Europea a los Estados de primera línea es digna de elogio.
Given this reality, what matters now is how this Putin system will work, which will depend on institutional frameworks and practices.	En vista de esa realidad, lo que ahora importa es cómo funcionará ese quot sistema Putin quot , que dependerá de los marcos y los usos institucionales.
A tiered licensing system, for example, would work best to address the varying degrees of financial complexity and risk among platforms.	Un sistema escalonado de concesión de licencias, por ejemplo, sería más eficaz para abordar los diversos grados de complejidad financiera y riesgo entre plataformas.
The key to making such a system work is to ensure that national governments are held accountable for their economic policies.	La clave para hacer que funcione dicho sistema es asegurarse de que los gobiernos nacionales rinden cuentas de sus políticas económicas.
4. Welcomes the increasing focus of the programme of work of the Unit on issues of system wide relevance, and urges the Unit, as the only system wide external oversight body, to continue to focus its work and reports, whenever possible, on issues of system wide interest, value and relevance to the efficient and effective functioning of all organizations to which the Unit provides services	4. Acoge complacida que en su programa de trabajo la Dependencia preste cada vez mayor atención a cuestiones de interés para todo el sistema y, por ser el único órgano de supervisión externa de todo el sistema, la insta a que, en la medida de lo posible, siga centrando su labor e informes en cuestiones de interés, valor y pertinencia para todo el sistema y en el funcionamiento eficiente y eficaz de todas las organizaciones a las que presta servicios
(c) Reports should draw on the work of the entire United Nations system, including the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization	c) Los informes deberán basarse en la labor de todo el sistema de las Naciones Unidas, incluidas las instituciones de Bretton Woods y la Organización Mundial del Comercio
37. Encourages entities of the United Nations system to participate fully in the work of the Inter Agency Meeting on Outer Space Activities	37. Alienta a las entidades del sistema de las Naciones Unidas a que participen plenamente en la labor de la Reunión Interinstitucional sobre las actividades relativas al espacio ultraterrestre
34. Encourages entities of the United Nations system to participate fully in the work of the Inter Agency Meeting on Outer Space Activities	34. Alienta a las entidades del sistema de las Naciones Unidas a que participen plenamente en la labor de la Reunión Interinstitucional sobre las actividades relativas al espacio ultraterrestre
38. Encourages entities of the United Nations system to participate fully in the work of the Inter Agency Meeting on Outer Space Activities	38. Alienta a las entidades del sistema de las Naciones Unidas a que participen plenamente en la labor de la Reunión Interinstitucional sobre las actividades relativas al espacio ultraterrestre
And I thought to myself, this CPU really has to work like crazy just to keep all this data moving through the system.	Y pensé, esta CPU realmente tiene que trabajar como loca sólo para mantener todos estos datos moviéndose por el sistema.
And this is the model, how it's going to work. So, it's the same system the vehicle is different. And that's the model.	Y este es el modelo de como va a trabajar. Entonces es el mismo sistema el vehículo es diferente. Y ese es el modelo.
(c) Respect for the right of women to work and their reintegration into employment, including in the United Nations system and human rights organizations	c) Respetar el derecho de las mujeres al trabajo y reintegrarlas a sus empleos, en particular en el sistema de las Naciones Unidas y las organizaciones de derechos humanos
And the system seems to work entering the crisis, US states had significantly lower deficit and debt ratios than the eurozone s vulnerable member states.	Y parece que el sistema funciona al inicio de la crisis, los cocientes de endeudamiento y déficit de los estados eran considerablemente menores que los de los países vulnerables de la eurozona.
And I'm going to work you through this in a few slides here, give you an example of what this means. Here's a system.	Y voy a llevarte a esto en unas pocas diapositivas, darte un ejemplo de lo que esto significa. Aquí hay un sistema.
Technology is moving ahead, and these large cargo scanner X rays that work with the digital system are getting better and better and better.	La tecnología avanza y estos grandes escáners de cargas, que funcionan de manera digital, son cada vez mejores.
So if you go through lots of examples, you can get the answer, you can understand how the basics of the system work better.	Así, si uno ve muchos ejemplos puede entender la respuesta... uno puede entender mejor los fundamentos del sistema.
Indeed, his later work and mature system can be seen as largely an attempt to give substance to his new conception of the absolute.	Su trabajo posterior puede interpretarse en gran parte como una tentativa de sustanciar su nuevo concepto de absoluto.
Vaezi also explained that work on phase II of the intelligent filtering system began on January 28, after the successful completion of phase one.	Vaezi también anunció que el 28 de enero comenzaron los trabajos de la fase II del sistema de filtrado inteligente, tras haberse finalizado con éxito la primera fase.
PRESIDENT. Mr Muntingh, this is true that a lighting system has been installed to allow the television teams and photographers to do their work.	EL PRESIDENTE. Señor Muntingh, es cierto que se ha procedido a la instalación de un sistema de iluminación que permita trabajar a los equipos de televi sión y a los fotógrafos.
Retirement The 1400 series was replaced by System 360 and low end machines like IBM System 3 and subsequently the System 32, System 34, System 36, System 38 and AS 400.	Retiro La Serie 1400 fue reemplazada por el System 360 y máquina de bajo nivel como la IBM System 3 y las subsecuentes System 32, System 34, System 36, System 38 and AS 400.
12. Emphasizes the need for further work to foster greater coherence between the multilateral trading system and the financial system, and urges the United Nations Conference on Trade and Development, in fulfilment of its mandate, to undertake the relevant policy analysis in those areas and to operationalize such work, including through its technical assistance activities	12. Destaca la necesidad de seguir trabajando para promover una mayor coherencia entre el sistema comercial bilateral y el sistema financiero, e insta a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo a que, en cumplimiento de su mandato, haga el análisis normativo pertinente en esas esferas y ponga en marcha dicha labor, incluso mediante sus actividades de asistencia técnica
Use system bell instead of system notification	Utilizar el timbre del sistema en lugar de la notificación del sistema

Muestra esta página en español