Translation of "work organization" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Organization - translation : Work - translation : Work organization - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Recalling the relevant work done by the International Maritime Organization, | Recordando la labor realizada en esta esfera por la Organización Marítima Internacional, |
| The name of the organization you work for. Ex KNode, Inc. | El nombre de la organización para la que trabaja. Ej. KNode, S. A.. |
| For starters, a revolution is required in the organization of work, learning, and leisure. | En primer lugar, es necesaria una revolución en la organización del trabajo, el aprendizaje y el ocio. |
| That image of a modern form of flexible work organization is a false one. | Tal vez este Par lamento incluso fije un trabajo semanal de 12 ó 13 horas. |
| JY I work for a US based non profit organization called the Electronic Frontier Foundation. | JY Trabajo para una organización sin fines de lucro con sede en los Estados unidos, llamada Electronic Frontier Foundation (Fundación Fronteras Electrónicas). |
| Noting the efforts of the International Labour Organization in relation to work in the fishing sector, | Observando la actividad que realiza la Organización Internacional del Trabajo en relación con el trabajo en el sector pesquero, |
| assist businesses and institutions to break down obstacles and adjust to new forms of work organization | ayudar a las empresas y las instituciones a responder a los problemas que se planteen en cuanto a su adaptación a nuevas formas de organización del trabajo |
| 2. Takes note with appreciation of the work of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization on interreligious dialogue, and encourages relevant bodies of the United Nations to work closely with the Organization and coordinate their efforts in this regard | 2. Toma nota con reconocimiento de la labor que lleva a cabo la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura en relación con el diálogo entre religiones y alienta a los organismos competentes del sistema de las Naciones Unidas a que colaboren estrechamente con esa organización y coordinen sus actividades al respecto |
| 30. Encourages the acceleration of the work of the International Maritime Organization in developing a voluntary model audit scheme, and urges the organization to strengthen its draft implementation code | 30. Alienta a la Organización Marítima Internacional a acelerar la elaboración de un plan de auditorías modelo de aplicación voluntaria e insta a la organización a reforzar su proyecto de código de implantación |
| That is why the work of the International Labor Organization, which was established in 1919, is still relevant today. | Ésa es la razón por la que la Organización Internacional del Trabajo, creada en 1919, sigue siendo pertinente actualmente. |
| 24. Requests the Secretary General to prepare a note on the organization of work of the High level Dialogue | 24. Pide al Secretario General que prepare una nota sobre la organización de los trabajos del Diálogo de alto nivel |
| 8. Requests the Secretary General to prepare a note on the organization of work of the High level Dialogue | 8. Pide al Secretario General que prepare una nota sobre la organización de los trabajos del Diálogo de alto nivel |
| 14. Also requests the Secretary General to prepare a note on the organization of work of the Review Conference | 14. Pide también al Secretario General que prepare una nota sobre la organización de los trabajos de la conferencia de examen |
| Organization | Organización |
| Organization | Organización |
| Organization | Organización |
| Organization | Organizacióncollection of article headers |
| Organization | Organizaciónjob title |
| The Cup s organization has been exceptional (as was to be expected), with excellent police work giving hooligans hardly a chance. | La organización del Mundial ha sido excepcional (como era de esperarse), con un excelente trabajo policial que prácticamente neutralizó a los barrabravas. |
| 1. Decides to invite the International Hydrographic Organization to participate in its sessions and its work in the capacity of observer | 1. Decide invitar a la Organización Hidrográfica Internacional a participar en sus períodos de sesiones y en su labor en calidad de observadora |
| 2. Requests the Secretary General to invite the specialized agencies that work and have substantial interest in the field of bioethics, including, in particular, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and the World Health Organization, to participate as observers in the work of the Ad Hoc Committee | 2. Pide al Secretario General que invite a los organismos especializados que trabajan en el campo de la bioética y que tienen un interés sustancial en él, en particular a la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura y a la Organización Mundial de la Salud, a que participen como observadores en la labor del Comité Especial |
| Organization name | Nombre de la organización |
| Bearing in mind also the International Labour Organization Code of Practice on HIV AIDS and the World of Work, adopted by the Governing Body of the International Labour Organization in June 2001,ILO AIDS 2001 2. | Teniendo presente también el Repertorio de recomendaciones prácticas de la Organización Internacional del Trabajo sobre el VIH SIDA y el mundo del trabajo, aprobado por el Consejo de Administración de esa organización en junio de 2001ILO AIDS 2001 2., |
| 14. Welcomes the participation of the International Organization of la Francophonie in the Peacebuilding Commission's work on Burundi, and strongly encourages the International Organization of la Francophonie and the Peacebuilding Commission to continue to cooperate actively | 14. Acoge con agrado la participación de la Organización Internacional de la Francofonía en los trabajos de la Comisión de Consolidación de la Paz dedicados a Burundi y alienta encarecidamente a que la Organización Internacional de la Francofonía y la Comisión de Consolidación de la Paz traten de colaborar activamente |
| 156. We stress that in order to fully perform the above functions, the organization of work, the agenda and the current methods of work of the Economic and Social Council should be adapted. | 156. Destacamos que, para que el Consejo Económico y Social desempeñe plenamente las funciones mencionadas, es preciso adaptar la organización de sus trabajos, su programa y sus métodos de trabajo actuales. |
| (c) Reports should draw on the work of the entire United Nations system, including the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization | c) Los informes deberán basarse en la labor de todo el sistema de las Naciones Unidas, incluidas las instituciones de Bretton Woods y la Organización Mundial del Comercio |
| Founding the Society Inspired by Hirschfeld's work with the Scientific Humanitarian Committee, Gerber resolved to found a similar organization in the United States. | Fundación de la sociedad Inspirado en la obra de Hirschfeld en el Comité científico humanitario Gerber decidió fundar una organización similar en los Estados Unidos. |
| As the Green Paper recognizes, human resource management requires a high standard in the areas of work organization, staff management and career development. | Lo mismo debe aplicarse a los responsables de la gestión, habida cuenta de que la gestión de los recursos humanos, como se reconoce en el Libro Verde, exige una elevada calidad en lo que se refiere a la organización del trabajo, a la gestión del personal y a las carreras profesionales. |
| Shanghai Cooperation Organization | Organización de Cooperación de Shanghai |
| The organization failed. | La organización fracasó. |
| Create an organization | Crear una organización |
| Noting that the decent work agenda of the International Labour Organization, with its four strategic objectives, is an important instrument to achieve the objective of full and productive employment and decent work for all, | Señalando que el programa sobre trabajo decente de la Organización Internacional del Trabajo, con sus cuatro objetivos estratégicos, es un instrumento importante para alcanzar el objetivo del empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos, |
| Noting the proposals made to implement the work programme of the World Trade Organization, including those to liberalize international agricultural and non agricultural trade, | Tomando conocimiento de las propuestas efectuadas para ejecutar el programa de trabajo de la Organización Mundial del Comercio, incluidas las relativas a la liberalización del comercio internacional de productos agrícolas y no agrícolas, |
| Noting the proposals made to implement the work programme of the World Trade Organization, including those to liberalize international agricultural and non agricultural trade, | Señalando las propuestas formuladas para ejecutar el programa de trabajo de la Organización Mundial del Comercio, incluidas las orientadas a liberalizar el comercio internacional de productos agrícolas y de otro tipo, |
| Then, before a congressional committee, she speculated that the spying could have been the work of a criminal organization and asked for further investigation. | Luego, ante una comisión del Congreso especuló que el seguimiento sería hecho por alguna organización criminal y pidió que se ahondara en la investigación. |
| Well, any organization that is trying to do any serious work around leadership in Africa has make young people the core of any programming. | Bueno, toda organización que está tratando de hacer un trabajo serio en torno al liderazgo en África tiene que convertir a los jóvenes en el centro del programa. |
| Reaffirming paragraph 5 of its resolution 36 41 of 19 November 1981, in which it decided that the World Tourism Organization might participate, on a continuing basis, in the work of the General Assembly in areas of concern to that organization, | Reafirmando el párrafo 5 de su resolución 36 41, de 19 de noviembre de 1981, en la que decidió que la Organización Mundial del Turismo participara, en forma permanente, en los trabajos de la Asamblea General relacionados con los sectores de que se ocupa esa organización, |
| Organization of American States | Organización de los Estados Americanos |
| Almost all terrorist acts carried out by Muslims in Europe and other countries have been the work of affiliates of one umbrella organization Al Qaeda. | Casi todos los actos terroristas llevados a cabo por musulmanes en Europa y otros países han sido la obra de agrupaciones de una organización coordinadora, Al Qaeda. |
| Noting the work already undertaken to protect the world cultural and natural heritage by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, including international campaigns, | Señalando la labor ya realizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura para proteger el patrimonio cultural y natural mundial, incluso mediante campañas internacionales, |
| Noting the work already undertaken to protect the world cultural and natural heritage by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, including international campaigns, | Señalando la labor ya realizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura para proteger el patrimonio mundial cultural y natural, incluso mediante campañas internacionales, |
| Noting the work already undertaken to protect the world cultural and natural heritage by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, including international campaigns, | Observando la labor ya realizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura para proteger el patrimonio mundial cultural y natural, incluso mediante campañas internacionales, |
| 1. Decides to invite the Shanghai Cooperation Organization to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer | 1. Decide invitar a la Organización de Cooperación de Shanghai a participar en los períodos de sesiones y en los trabajos de la Asamblea General en calidad de observadora |
| She later expanded her work with the organization after arriving in Washington, and wrote about her experiences in her 1982 book To Love a Child . | Más tarde, expandió su labor con la organización tras su llegada a Washington y escribió sobre su experiencia en su libro Amar a un niño , publicado en 1982. |
| 68. Welcomes the continued work of the International Maritime Organization relating to port waste reception facilities, and notes the work done to identify problem areas and to develop an action plan addressing the inadequacy of such facilities | 68. Acoge con beneplácito la labor que lleva a cabo la Organización Marítima Internacional sobre las instalaciones portuarias de recepción de desechos y observa la labor realizada para determinar los problemas y elaborar un plan de acción con el fin de remediar las deficiencias de esas instalaciones |
Related searches : Organization Of Work - Organization Committee - Manufacturing Organization - Client Organization - Trade Organization - Organization Name - It Organization - Internal Organization - Procurement Organization - Marketing Organization - Organization Skills
