Translation of "within 24 hours" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Within - translation :

Within 24 hours - translation :

Keywords : Próximas Pocas últimas Ocho Alcance Radio Interior Kilómetros Metros

Examples (External sources, not reviewed)

She cremated him within 24 hours of his death.	Ella lo cremó a 24 horas de su muerte.
These tenders will be executed within 24 hours of their announcement .	Estas subastas se ejecutarán en las veinticuatro horas siguientes a su anuncio .
Standard tenders are carried out within a time frame of 24 hours .	Las subastas estándar se ejecutan dentro de un plazo de veinticuatro horas .
No, you will die. 50 percent will die within 24 hours, if not treated.	No, te morirías. El 50 por ciento moriría en 24 horas sin tratamiento.
Olives are sent to the oil mill and processed within 24 hours of their harvest.	Las aceitunas son enviadas al molino y procesadas dentro de las 24 horas de su recolección.
If action is really wanted, this kind of body can, of course, meet within 24 hours.	Digo restetarse, es decir, excepto en lo que se refiere a los productos alimenticios y sanitarios de primera necesidad.
She'll do it in 24 hours.	Lo hará en 24 horas.
YouTube remained inaccessible for about 24 hours.	YouTube permaneció inaccesible por 24 horas.
Standard tenders are carried out within 24 hours . All counterparties fulfilling the general eligibility criteria are entitled to submit bids .	Como tipo de interés oficial del BCE desempeña , en la actualidad , el papel previamente representado por el tipo de interés de las subastas a tipo fijo .
We have 24 hours to evacuate the city.	Tenemos 24 horas para evacuar la ciudad.
There are only 24 hours in a day.	Sólo hay 24 horas en un día.
It runs 24 hours a day, commercial free.	Transmite las 24 horas, sin comerciales.
Climb again over the course of 24 hours.	y vuelve a subir en el curso de 24 horas.
I just want to end with one last one. This one is not even 24 hours old, or maybe it's 24 hours.	Solo quiero terminar con esto último. Esto tiene ni siquiera 24 horas, o quizás si 24 horas.
Show next 24 hours' alarms When selected, a summary of the first few alarms due in the next 24 hours is displayed.	Mostrar las alarmas de las próximas 24 horas Al estar seleccionado se muestra un resumen de las primeras alarmas que vencen en las próximas 24 horas.
You can't sleep more than 24 hours a day.	No podés dormir más de 24 horas al día.
Our world is lit up 24 hours a day.	Nuestro mundo está iluminado 24 horas al día.
Up to 20 different services 24 hours without interruption.	Hasta veinte servicios distintos disponibles veinticuatro horas sin interrupción.
Borisova was sentenced to 24 hours of administrative arrest.	Borisova fue condenada a 24 horas de detención administrativa.
at 37 C in 24 hours on agar agar.	incubados a 37 C durante 24 horas en placas de agar.
He will return within 3 hours.	Volverá dentro de 3 horas.
We set up a no fly zone within 48 hours because Gaddafi had no planes within 48 hours.	En 48 horas establecimos una zona de exclusión aérea porque Gaddafi no tenía aviones en 48 horas.
The earth revolves on its axis once every 24 hours.	La Tierra gira alrededor de su eje una vez cada 24 horas.
So it took about 24 hours to get this line.	Llevó unas 24 horas conseguir esta línea.
In a typical year four million dogs and cats were killed, most of them within 24 hours of being scooped off of the street.	En un típico año se sacrificaban cuatro millones de perros y gatos... la mayoría de ellos dentro de las 24 horas de haber sido sacados de las calles.
We started recording 20 channels of television 24 hours a day.	Comenzamos por grabar 20 canales de televisión 24 horas diarias.
Over the last 24 hours we have seen much procedural wrangling.	En mucha mayor medida es fruto de la diversidad existente en el modo en que ambos han intentado dar solución a sus problemas económicos internos.
Discovery SN 1987A was discovered by Ian Shelton and Oscar Duhalde at the Las Campanas Observatory in Chile on February 24, 1987, and within the same 24 hours independently by Albert Jones in New Zealand.	Fue descubierta por Ian Shelton y Oscar Duhalde en el Observatorio Las Campanas en Chile el 24 de febrero de 1987, y de forma independiente por Albert Jones en Nueva Zelanda.
Pastors are like on 24 hours a day call. They're like doctors.	Los pastores son como los doctores, deben estar a disposición las 24 horas del día.
The 46 year old entrepreneur was released by police after 24 hours.	Tras veinticuatro horas, la policía soltó al empresario de 46 años.
The bad news is that you only have 24 hours to live.	La mala es que le quedan 24 horas de vida .
Standard tenders are carried out within a time frame of 24 hours . All counterparties fulfilling the general eligibility criteria are entitled to submit bids in standard tenders .	Las subastas rápidas se ejecutan en el plazo de 90 minutos y se limitan a un grupo restringido de entidades de contrapartida .
Standard tender a tender procedure used by the Eurosystem in its regular open market operations . Standard tenders are carried out within a time frame of 24 hours .	Subasta americana véase subasta a tipo de interés múltiple . Subasta estándar procedimiento de subasta utilizado por el Eurosistema en las operaciones de mercado abierto regulares .
And within that, we're going to run it just like you run a nuclear submarine, blue gold team, switching them off and on, running 24 hours a day.	Y dentro de eso vamos a dirigirlo como un submarino nuclear, un equipo blue gold, encendiéndolo y apagándolo, funcionando 24 horas al día.
Expert advice is usually provided within 24 to 48 hours by a team of doctors, lawyers and counsellors. They respond in the language indicated by the user s questions.	El asesoramiento experto suele recibirse entre 24 y 48 horas más tarde, realizado por un equipo de doctores, abogados y consejeros que escriben las respuestas en el idioma que ha utilizado el usuario.
It does not say what you do with them after 24 hours or 24 hours and 2 minutes if you have just dragged them down from the Scottish Highlands to Edinburgh or wherever.	Cuando se acumula en el cuerpo puede conducir a lesiones renales mediante su inhalación al fumar puede conducir también al cáncer de pulmón.
I can get a gun for you within five hours.	Puedo obtener la pistola para ti en menos de cinco horas.
I can get a gun for you within five hours.	Te puedo conseguir un arma dentro de cinco horas.
Within a few hours thousands had signed up to help.	Al cabo de pocas horas, miles ya se habían suscrito.
Within 3 hours the video had been viewed 130,000 times.	Al cabo de tres horas, el video se había visto 130,000 veces.
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands.	Tarda 24 horas en un laboratorio altamente desarrollado, en manos muy entrenadas.
Add the chopped fruit the next day and let it set for 24 hours.	Agregue la fruta picada al día siguiente y déjela reposar por 24 horas.
The Twitter hashtag JeSuisCharlie was tweeted more than 3.4 million times in 24 hours.	La etiqueta JeSuisCharlie fue tuiteada más de 3.4 millones de veces en 24 horas.
What I want you to do, it only takes 24 hours, is create a movement.	Lo que quiero que hagan sólo toma 24 horas. Es crear un movimiento.
The image reads as We identify any suspect within 2 hours .	En la imagen se lee Identificamos a todo sospechoso en el término de dos horas .

Muestra esta página en español