Translation of "winds up" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Winds up - translation :

Keywords : Vientos Vientos Olas Soplando Termina

Examples (External sources, not reviewed)

That bottle winds up getting burned.	La botella termina incinerada.
God is He who sends the winds. They stir up clouds.	Alá es Quien envía los vientos y éstos levantan nubes.
Allah is He who sends the winds that stir up the clouds.	Alá es Quien envía los vientos y éstos levantan nubes, que Nosotros conducimos a un país árido.
Winds	Vientos
Solar Winds	Viento solar
4 Winds	4 vientosDescription
Sudden Winds	Vientos repentinos
It is God who sends forth the winds so that they raise up the clouds.	Alá es Quien envía los vientos y éstos levantan nubes, que Nosotros conducimos a un país árido.
Winds of Vanity	Vientos de vanidad
and winds averaging about 40 knots for most of the voyage and up to 70 or 80 knots.	y vientos que promediaban los 40 nudos durante la mayor parte del viaje y llegaban a 70 u 80 nudos.
Biomimicry, which is something that is an emerging science, winds up being a very important social justice idea.	La biomímesis, una ciencia emergente, ha llegado a ser una idea sobre la justicia social muy importante.
By the spreading winds spreading.	Por los que diseminan en todos los sentidos!
and the rain spreading winds,	Por los que diseminan en todos los sentidos!
mid burning winds and boiling waters	estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,
By the dipersing winds that disperse.	Por los que aventan!
By (the winds) that scatter dust.	Por los que aventan!
By the winds which scatter dust,	Por los que aventan!
By those winds scattering dust dispersing	Por los que aventan!
And the winds that blow violently	Por los que soplan violentamente!
By the (Winds) that scatter broadcast	Por los que aventan!
The river winds through the forest.	El río fluye a través del bosque.
The path winds through the woods.	El camino serpentea por el bosque.
Winds from the sea are humid.	El viento del mar es húmedo.
By the winds sent forth with beneficence.	Por los enviados en ráfagas!
And by the winds that blow violently,	Por los que soplan violentamente!
It is Allah who sends the winds.	Alá es Quien envía los vientos y éstos levantan nubes.
By those winds sent forth in gusts	Por los enviados en ráfagas!
And by the winds that spread clouds	Por los que diseminan en todos los sentidos!
By the winds which carry dust particles,	Por los que aventan!
By the winds that scatter the dust,	Por los que aventan!
By the winds that pluck out vehemently	Por los que arrancan violentamente!
God protects me from winds and storms.	Dios me protege de las tormentas y del viento.
Strong winds can blow away unsecured items.	Los vientos fuertes pueden hacer volar los objetos sin fijar.
So, they are using the same winds.	Así que están usando los mismos vientos.
He later winds up in prison, but is freed by Mystique in order to recruit him into her incarnation of the Brotherhood.	Poco después, el cae en prisión, de donde es rescatado por Mystique para reclutarlo a su nueva Hermandad.
And those winds that bring down the remembrance.	Por los que lanzan una amonestación
By the (winds) sent forth in quick succession,	Por los enviados en ráfagas!
By the emissary winds, (sent) one after another	Por los enviados en ráfagas!
By the scattering winds that scatter the clouds	Por los que aventan!
by (the angels) as swift as blowing winds,	Por los que soplan violentamente!
By the winds sent forth in swift succession,	Por los enviados en ráfagas!
Strong winds stripped the tree of its leaves.	El viento fuerte despojó al árbol de sus hojas.
The eagle is the queen of the winds.	El águila es la reina de los vientos.
They make use of exactly the same winds.	Utilizan exactamente los mismos vientos.
It was the worst winds I've ever seen.	Ha sido uno de los peores ventarrones que he visto.

Muestra esta página en español