Translation of "will need" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Need - translation :

Necesitar

Will - translation :

Será

Will need - translation :

Necesitará

Keywords : Necesidad Necesitas Necesitan Necesitar Necesario Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

Tom will need help.	Tom va a necesitar ayuda.
You will need a bodyguard.	Vas a necesitar un guardaespalda.
I will need your help.	Necesitaré tu ayuda.
I will need your help.	Necesitaré su ayuda.
You will need a key.	Necesitarás una llave.
Tom will need our help.	Tom va a necesitar nuestra ayuda.
I will need their help.	Necesitaré su ayuda.
Tom will need some support.	Tom va a necesitar algo de apoyo.
That activity will need to continue.	Esa actividad debe continuar.
In case you will need anything.	En caso de que necesites cualquier cosa.
In case you will need anything.	En caso de que necesites algo.
Tom will eventually need an operation.	A la larga, Tom requerirá una operación.
You will need time to understand.	Necesitarás tiempo para entender.
How much time will you need?	Cuánto tiempo necesitas?
Surely it will need but one shout,	No habrá más que un solo Grito
Wish me luck, I will need it.	Deséame suerte, la necesitaré.
Information you will need before you start	Información que necesitará antes de comenzar
I will attempt to meet this need.	Y ello por cuatro razones.
Transportation will need to be found and funded.	Habrá que buscar y financiar medios de transporte.
His son will need to provide the answer.	Será su hijo quien deba dar la respuesta.
You will need root privileges to do this.	Necesitará privilegios de root para ello.
He will provide you with what you need.	Le proporcionará lo que usted necesita.
I will do what I need to do.	Haré lo que tenga que hacer.
We will need the application of military force.	Vamos a necesitar la aplicación de la fuerza militar.
They will not need soldiers patrolling the streets.	No necesitarán soldados patrullando las calles.
Now, what we need is, we need people who will be able to scale them up.	Lo que necesitamos, necesitamos a gente que sea capaz de hacerlo crecer.
And not everyone will. But you don't need everyone.	Y no todos lo harán, Pero no necesitas de todos.
I need a bag. Will you lend me one?	Necesito una bolsa. Me puedes prestar una?
I need to know that Tom will be safe.	Necesito saber que Tom estará a salvo.
Tom will tell us what we need to know.	Tom nos dirá lo que necesitamos saber.
I don't need to do that, but I will.	No necesito hacerlo, pero lo haré.
I don't need to do that, but I will.	No es necesario que lo haga, pero lo haré.
Uploaded photos will not need manual approval by user.	Las fotografías enviadas no necesitarán aprovación manual del usuario.
Script successfully installed. You will need to restart Konqueror	Complemento correctamente instalado. Necesitará reiniciar Konqueror
To do so will need will, determination and patience and a sence of balance.	Esto va a requerir voluntad y determinación, y, al mismo tiempo, paciencia y equilibrio.
6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ?	6.3 SE CONSIGNARÁN CRÉDITOS EN LOS PRÓXIMOS PRESUPUESTOS ?
Tom said he will help me get what I need.	Tom dijo que me ayudará a adquirir lo que necesito.
You will need to restart quantaplus to see your documentation.	Tendrá que reiniciar quantaplus para ver su documentación.
In fact, each case will need to be examined individually.	En este mar co es un poco lo de que cada cual llega y coge los aspectos que prefiere.
As human affairs become increasingly complex and morally exigent, future generations will need both scientific and humanistic learning and they will need them more than ever.	Las futuras generaciones, puestas frente a una problemática humana cada vez más compleja que planteará arduas cuestiones éticas, necesitarán, como nunca antes, la enseñanza tanto de las ciencias como de las humanidades.
It is possible that these funds will need to be increased certainly they will need to be made more flexible and will probably need to be broadened to allow for investment in areas previously excluded or at most given a very low priority.	Aunque creemos que podemos persuadir a los parlamentos nacionales para que nos apoyen, necesitamos el apoyo del Consejo en conjunto y esperamos que la participación plena del Parlamento en las conferencias intergubernamentales resulte en su momento aceptable para el Consejo.
A European scheme will need a different methodology for each indicator .	Un sistema europeo necesitará una metodología diferente para cada indicador .
No 6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ?	No 6.3 SE CONSIGNARÁN CRÉDITOS EN LOS PRÓXIMOS PRESUPUESTOS ?
NO 6.3 WILL APPROPRIATIONS NEED TO BE ENTERED IN FUTURE BUDGETS ?	NO 6.3 ES PRECISO CONSIGNAR CRÉDITOS EN LOS FUTUROS PRESUPUESTOS ?
Sooner rather than later, other periphery countries will also need help.	Tarde o temprano, otros países de la periferia también necesitarán ayuda.

Muestra esta página en español