Translation of "will face" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| They will be seated upon couches set face to face | en lechos, unos enfrente de otros, |
| (There) they will sit on couches face to face like brothers together. | Serán como hermanos, en lechos, unos enfrente de otros. |
| Everything will perish save His Face. | Todo perece, salvo Él! |
| Whoever does that will face penalties. | Quien comete tal, incurre en castigo. |
| You will have to face it. | Tendrás que aceptarlo. |
| Everything will be destroyed except His Face. | Todo perece, salvo Él! |
| The unjust will face a painful punishment. | Los impíos tendrán un castigo doloroso, |
| And I will bring you into the wilderness of the people, and there will I plead with you face to face. | Os traeré al desierto de los pueblos, y allí, cara a cara, entraré en juicio contra vosotros |
| If he dies, we will face serious difficulties. | Si él muere, enfrentaremos serios problemas. |
| And Hell, that Day, is brought (face to face), on that Day will man remember, but how will that remembrance profit him? | ese día se traerá la gehena, ese día el hombre se dejará amonestar y de qué le servirá entonces la amonestación? |
| Thereafter they will face hell fire wherein they will drink boiling water. | Le espera la gehena y se le dará a beber una mezcla de pus y sangre, |
| When you said, Seek my face, my heart said to you, I will seek your face, Yahweh. | Mi corazón ha dicho Buscad su rostro. Tu rostro buscaré, oh Jehovah |
| and I will bring you into the wilderness of the peoples, and there will I enter into judgment with you face to face. | Os traeré al desierto de los pueblos, y allí, cara a cara, entraré en juicio contra vosotros |
| Fourteen persons were arrested and will face various charges | Han sido detenidas catorce personas que se enfrentarán a diversas acusaciones. |
| Many a face will be glittering on that day. | Ese día, unos rostros estarán radiantes, |
| Many a face will be disgraced on that day. | Ese día, unos rostros, humillados, |
| We will persevere in the face of your persecution. | Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis. |
| Whoever transgresses against it will face a painful punishment. | Quien, después de esto. viole la ley, tendrá un castigo doloroso. |
| Everything (that exists) will perish except His own Face. | Todo perece, salvo Él! |
| When thou saidst, Seek ye my face my heart said unto thee, Thy face, LORD, will I seek. | Mi corazón ha dicho Buscad su rostro. Tu rostro buscaré, oh Jehovah |
| They will see his face, and his name will be on their foreheads. | Verán su rostro, y su nombre estará en sus frentes |
| Many a face will be in serenity on that day. | Otros rostros, ese día, estarán alegres, |
| who will face the humiliating torment and suffer everlasting retribution . | quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente . |
| Woe to the unjust. They will face a painful torment. | Ay de los impíos, por el castigo de un día doloroso...! |
| The sinful ones will face the destructive torment of hell | Los pecadores están extraviados y deliran. |
| This will face the Member States with difficult financial operations. | La dotación de un |
| Will it be safe and protected, or will it face constant dangers and threats? | Estará a salvo y protegido o se enfrentará a constantes peligros y amenazas? |
| Each one of you will face the result of his sin. The one among the group who was the chief instigator will face a great torment. | Todo aquél que peque recibirá conforme a su pecado pero el que se cargue con más culpa tendrá un castigo terrible. |
| Reclining face to face. | reclinados en ellos, unos enfrente de otros. |
| I'm saying that they're going to face obstacles that most people who have normal hearing will not have to face. | Lo que digo es que se enfrentarán a obstáculos que la mayoría de personas con audición normal no tendrán. |
| Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that? | Cara feliz? Cara triste? Cara de sueño? Alguien hizo eso? |
| Woe to the disbelievers they will face the most severe punishment! | Ay de los infieles, por un castigo severo...! |
| Zoe Five. LG Yeah I will reverse it face up here. | Sui Cinco LG Yeah Yo La voy a voltear para arriba. |
| You will soon learn who will face a humiliating punishment and will be encompassed by an everlasting torment. | Veréis quién recibirá un castigo humillante y sobre quién se abatirá un castigo permanente |
| On couches face to face. | en sofás, observando... |
| Reclining thereon, face to face. | reclinados en ellos, unos enfrente de otros. |
| Reclining therein face to face. | reclinados en ellos, unos enfrente de otros. |
| and repays those who hate him to their face, to destroy them he will not be slack to him who hates him, he will repay him to his face. | y que da retribución en su misma cara al que le aborrece, destruyéndolo. Él no tardará en darla al que le aborrece en su misma cara le retribuirá |
| And repayeth them that hate him to their face, to destroy them he will not be slack to him that hateth him, he will repay him to his face. | y que da retribución en su misma cara al que le aborrece, destruyéndolo. Él no tardará en darla al que le aborrece en su misma cara le retribuirá |
| None of this means that we will not still face significant obstacles. | Esto no quiere decir, en absoluto, que no queden importantes obstáculos que superar. |
| But financial repression s winners commercial banks and SOEs will face new challenges. | Pero los ganadores de la represión financiera bancos comerciales y empresas propiedad del Estado encararán nuevos desafíos. |
| And many a face will be covered with dust on that day. | mientras que otros, ese día, tendrán polvo encima, |
| Yet the Face of your Lord will abide forever, Majestic and Splendid. | Pero subsiste tu Señor, el Majestuoso y Honorable |
| Do these people believe they will not face repercussions for their actions? | Creen estas personas que no tendrán que asumir las repercusiones de sus actos? |
| (Sitting) on couches, face to face, | en lechos, unos enfrente de otros, |
Related searches : They Will Face - Will Face Challenges - He Will Face - I Will Face - We Will Face - You Will Face - Face A Face - Face O Face - Face-to-face - Face To Face - Face-to-face Interaction - Face-to-face Conversation - Face-to-face Survey
