Translation of "will assume" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Assume - translation :

Asumir

Will - translation :

Será

Will assume - translation :

Asumirán

Keywords : Asumo Asumo Asume Suponer Asumir Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

I assume Argentina will beat Turkey.	Doy por sentado que Argentina le ganará a Turquía.
I assume this idea will work well.	Supongo que esta idea funcionará bien.
I assume that this idea will work well.	Supongo que esta idea funcionará bien.
Well, let's assume that childbirth stimulators will work out.	Bueno, omitimos eso, confiando en la acción de estimulantes para el parto.
Does man assume that he will be let loose?	Cree el hombre que no van a ocuparse de él?
Does man assume that We will never assemble his bones?	Cree el hombre que no juntaremos sus huesos?
You assume that.	Ya lo suponen.
I assume that Mr Ripa di Meana will be explaining the statement in detail. I also assume that after the statement has been checked we will all reach a positive conclusion because it will remove our original reservations.	Supongo que el señor Ripa di Meana explicará aún en detalle esta declaración y que, una vez estudia da esta declaración en su totalidad, llegaremos a un resultado positivo al desaparecer las objeciones que teníamos originariamente.
We assume it's natural.	Supongamos que es natural.
I assume you're angry.	Supongo que estás enojado.
The interest rates projected by the CBO assume that future inflation will be only 2.2 .	Las tasas de interés estimadas por la CBO suponen que la inflación futura solo será del 2,2 .
We assume that it's natural.	Supongamos que es natural.
I assume you've had breakfast.	Asumo que desayunaste.
I assume that you're Canadian.	Supongo que usted es canadiense.
I assume you are Canadian.	Supongo que eres canadiense.
The Rules of Procedure state that this will take place at the next sitting, which we rightly assume will be tomorrow.	Pero sería inadmisible, sin embargo, que estas fuerzas sir vieran directa o indirectamente para ayudar en las operaciones de mantenimiento del orden o de represión, que podrían significar una violación de los dere chos humanos.
We assume that it is natural.	Supongamos que es natural.
I assume Tom didn't show up.	Asumo que Tom no se presentó.
I assume you still play golf.	Asumo que aún juegas golf.
I assume you're referring to Tom.	Asumo que te refieres a Tom.
Are you prepared to assume responsibility?	Estás listo para tomar la responsabilidad?
I assume you've heard from Tom.	Supongo que has tenido noticias de Tom.
I assume you've heard from Tom.	Supongo que has oído de Tom.
I assume you've already done that.	Supongo que ya lo has hecho.
Most people assume we use Photoshop.	La mayoría supone que usamos Photoshop.
Sometimes they assume I am deaf.	A veces suponen que soy sordo.
Assume a 2336 byte sector mode	Asumir modo de sectores de 2336 bytes
So what do you assume regarding the Lord Of The Creation? (That He will not punish you?)	Qué opináis, pues, del Señor del universo?
Proclaim, You will not be questioned regarding the sins you assume we have committed, nor will we be questioned regarding your misdeeds.	Di Ni vosotros tendréis que responder de nuestros delitos, ni nosotros de lo que hagáis .
Do the disbelievers assume that they will be able to choose My bondmen as supporters other than Me?	Piensan, acaso, quienes no creen, que podrán tomar a Mis siervos como amigos en lugar de tomarme a Mí?
The response by other countries is, Why do you assume we will be convinced by using that logic?	La respuesta de los otros países es, Por qué supones que estaremos convencidos mediante el uso de esa lógica?
assume the responsibilities of cohesion policy vis à vis the 13 Member States which will be major beneficiaries,	asumir las responsabilidades de la política de cohesión con respecto a los trece Estados miembros que serán los mayores beneficiarios
assume the responsibilities of cohesion policy vis à vis the 13 Member States which will be major beneficiaries,	asumir las responsabilidades de la política de cohesión con respecto a los trece Estados miembros que serán los mayores beneficiarios
KLEPSCH (PPE). (DE) Mr President, since I assume that the first motion for a resolution will be adopted, I will have to abstain.	KLEPSCH (PPE). (DE) Señor Presidente, puesto que supongo que la primera propuesta de resolución se aceptará, quisiera decirle que tengo que abstenerme.
Now let's assume you go on holiday.	Bueno, supongamos que se van de vacaciones.
I assume you know who did this.	Asumo que sabes quién hizo esto.
I assume you two know each other.	Asumo que ustedes dos se conocen.
I assume you're getting paid for this.	Asumo que te van a pagar por esto.
I assume you're referring to Tom's problem.	Asumo que te refieres al problema de Tom.
I assume you've heard about Tom's promotion.	Asumo que oíste acerca del ascenso de Tom.
I assume your mission was a success.	Asumo que tu misión fue un éxito.
I assume your party was a success.	Asumo que tu fiesta fue un éxito.
I assume you know what to do.	Supongo que vos sabés qué hacer.
I assume you don't want to go.	Me da que no quieres ir.
I assume you don't want to go.	Creo que no tienes intención de ir.

Muestra esta página en español