Translation of "whimsical" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Whimsical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, that might seem a bit whimsical, but this pervasiveness of this tendency towards spontaneous order sometimes has unexpected consequences. | Esto puede parecer un poco impredecible, pero la aparición constante de esta tendencia hacia el órden espontáneo en ocasiones tiene consecuencias inesperadas. |
| This is a system called TAMPER, which is a slightly whimsical look at what the future of editing and media manipulation systems might be. | Este es un sistema llamado TAMPER, que es una mirada un tanto caprichosa a lo que podría llegar a ser el futuro de la edición y manipulación de los sistemas de media. |
| Firstly, the banning of the fez in 1925 was a whimsical authoritarian move enacted by the single party regime of the period, whose 'modernity' the piece implicitly celebrates. | En primer lugar, la prohibición del fez en 1925 fue una medida autoritaria caprichosa del régimen de partido único de aquel período, cuya 'modernidad' la pieza celebra de manera implícita. |
| This whimsical wrap up of TED2006 presented by Einstein, the African grey parrot, and her trainer, Stephanie White simply tickles. Watch for the moment when Einstein has a moment with Al Gore. | El cierre caprichoso de TED2006 presentado por Einstein, la cotorra gris africana y su entrenadora, Stephanie White, es sencillamente divertido. Observen el instante cuando Einstein tiene su momento con Al Gore. |
| Graphic designer Stefan Sagmeister takes the audience on a whimsical journey through moments of his life that made him happy and notes how many of these moments have to do with good design. | El diseñador gráfico Stefan Sagmeister lleva a la audiencia |
| At TEDxRotterdam, world champion whistler Geert Chatrou performs the whimsical Eleonora by A. Honhoff, and his own Fête de la Belle. In a fascinating interlude, he talks about what brought him to the craft. | El campeón del mundo de silbido interpreta en TEDxRotterdam la divertida obra Eleonora , del compositor A. Honhoff, además de su propia obra Fête de la Belle . En un fascinante interludio, Chatrou habla de qué le llevó a tan peculiar habilidad. |
| People that have experienced so called 'lucid dreams' often describe them as being 'more real than reality'. They also describe reality after waking up from a 'lucid dream' to be like a 'whimsical dream'. | La gente que ha experimentado los así llamados sueños lúcidos los describe a menudo como 'más real que la realidad'. También, tras despertarse de un 'sueño lúcido', describen la realidad como un 'sueño fantasioso'. |
| In a country used to whimsical mascots, even Japanese people are somewhat surprised by Bonito Man, better known in the country as Katsuo Ningen, the loincloth clad, humanoid skipjack tuna that represents Kochi, one of Japan's most isolated prefectures. | En un país acostumbrado a fantasiosas mascotas, incluso los japoneses están algo sorprendidos por El Hombre Bonito , mejor conocido en el país como Katsuo Ningen, el humanoide vestido con taparrabos y cabeza de bonito que representa a Kochi, una de las prefecturas más aisladas de Japón. |
| And when you're dealing with grammar, which is, you know, incredibly dry, E.B. White wrote such wonderful, whimsical and actually, Strunk and then you come to the rules and, you know, there are lots of grammar things. Do you mind me asking a question? | y cuando se trata de gramática, la cual, como saben, es increiblemente árida. E.B White escribió de una manera tan maravillosa y chistosa y Strunk también y cuando llegas a la normas y , ya sabes, hay tantos asuntos de gramática te importa si te hago una pregunta? |
Related searches : Whimsical Touch - Whimsical Illustrations
