Translation of "way not" to Spanish language:

Examples (External sources, not reviewed)

It's not one way.	No es unidireccional.
That's not the way history works.	La historia no funciona así.
It was not always this way.	No siempre fue así.
Can we not find another way ?	No puede construirse una nueva via?
It need not have been this way.	No tenía por qué haber sido así.
This is not mine, by the way.	esto no es mío, por cierto.
Not you, but I feel this way.	Quizás Uds. no, a mí sí me pasa.
The second way is not available always.	El método segundo no siempre está disponible.
Again, not buildable in any other way.	De nuevo, no se puede construir de otra forma.
Not this way this is the advice.	No! Es un Recuerdo,
do not let Satan bar your way.	Que el Demonio no os extravíe!
She could not find her way back.	No pudo encontrar el camino de regreso.
That's not the way to solve problems.	Esa no es la forma de arreglar los problemas.
That's not the way human circumstances operate.	Esa no es la manera como las circunstancias humanas operan.
Could not start Kexi application this way.	No se puede iniciar la aplicación Kexi de esta forma.
It does not help in any way.	los votos. De votos.
It did not have to be this way.	No tenía por qué haber sido así.
Europe would not have it any other way.	Europa no aceptaría nada distinto.
It did not have to be this way.	No tenía por qué ser así.
It does not have to be this way.	No tiene que ser así.
Now, they are not born that way. Right?	Bueno, no nacen así, verdad?
I do not think this is the way.	Creo que no de esta manera.
The output is not parsed in any way.	La salida no se procesa de ninguna forma.
I do not like the way he talks.	Detesto su manera de hablar.
That's not the way it happened at all.	Esto no sucedió así en absoluto.
In a way, it did not for me.	En cierto modo, no lo hizo para mí.
But you did not learn Christ that way	Pero vosotros no habéis aprendido así a Cristo
This is not the way to make progress.	Aun que simpatizo con el contenido de algunas de las enmiendas, no tengo el propósito de apoyarlas.
It's not respectful, and it's not very clever to think that way.	No es respetuoso, y no es inteligente pensar así.
So he went another way, and returned not by the way that he came to Bethel.	Se fue, pues, por otro camino y no volvió por el camino por donde había venido a Betel
Yet ye say, The way of the Lord is not equal. Hear now, O house of Israel Is not my way equal? are not your ways unequal?	Sin embargo, decís 'No es correcto el camino del Señor.' Oíd, oh casa de Israel No es correcto mi camino? No son, más bien, vuestros caminos los incorrectos
It does not move the pointer in any way.	No mueve el puntero de ninguna manera.
They are not having the argument all their way.	No consiguen difundir este argumento por completo.
Video I'm not going all the way to Flushing.	No voy a ir hasta Flushing.
God does not show the evil doers the way.	Alá no dirige al pueblo impío.
God does not show an unjust people the way.	Alá no dirige al pueblo impío.
I'm not the only one who feels that way.	No soy el único que se siente de esa forma.
You're not the only one who feels that way.	Tú no eres el único que se siente de esa forma.
You're not the only one who feels that way.	No eres el único que se siente así.
Happiness is a way of travel, not a destination.	La felicidad no es mi destino, es la actitud con la que viajo por la vida.
This is not just in Hebrew, by the way.	no sólo en hebreo, por cierto.
The graphics file does not exist. Proceed any way?	El archivo gráfico no existe Continuarde todas formas?
And the way of peace have they not known	No conocieron el camino de paz
We have not done it in a thorough way.	No lo hemos hecho de manera exhaustiva.
Not just the way we think about the world, but the way we are our very biology.	No sólo la forma en la que pensamos el mundo sino nuestro ser en sí nuestra biología.

Muestra esta página en español