Translation of "way around" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Around - translation :

Way around - translation :

Keywords : Vueltas Alrededor Cerca Vuelta

Examples (External sources, not reviewed)

Spin all the way around	Girar toda la vuelta alrededor
And it goes the other way around.	Y también funciona a la inversa.
And it goes around and around and around, the same way that military industrial complex worked a long time ago.	Y esto empieza de vuelta una y otra vez, de la misma manera que funcionaban los complejos militares e industriales hace mucho tiempo.
Just wandering around can be a good way to travel.	Simplemente vagar sin rumbo puede ser una buena manera de viajar.
Start as usual, go the other way around the loop.	Comencemos como siempre, hagamos la lazada de manera inversa.
So, the approach that we took was the other way around.	Así que el enfoque que nosotros tomamos fue al revés.
By the way, do you know a good restaurant around here?	A propósito, no conocerás algún buen sitio para comer por aquí?
We managed to bring him around to our way of thinking.	Conseguimos convencerle.
It's difficult to find one's way around in a strange city.	Es difícil orientarse en una ciudad desconocida.
Quite a few people are coming around to that way of thinking.	Bastante gente comienza a pensar de ese modo.
Movement is the only way you have of affecting the world around you.	El movimiento es la única manera que tenemos de modificar el mundo que nos rodea.
Why is that? Are you too tired to go all the way around?	Por qué? Están demasiado cansados para hacerlo todo?
So, in a way try to disregard all the thousands of ants running around.	traten de ignorar las miles de hormigas corriendo por ahí.
One way to imagine that is I gather large datasets from around the world.	Una forma de imaginarlo es que reuna grandes conjuntos de datos de todo el mundo.
The Navigation Panel can also help you find your way around the file system.	El Panel de navegación también le puede ayudar a encontrar su ruta hasta el sistema de archivos.
I have the wrist rotation that goes and it can go all the way around.	Tengo rotación en la muñeca que se mueve puede hacer giros completos.
The scientific method is the best way we have for understanding the world around us.	El método científico es la mejor manera que tenemos para comprender el mundo alrededor de nosotros.
It is to put on some galoshes and walk through and find our way around.	Se trata de ponerse botas de agua atravesarla y encontrar el camino.
Well, earlier today, Jeff Hawkins mentioned the way your eye saccades, the way your eye moves around three or four times a second.	Bueno, ya escuchamos hoy a Jeff Hawkins hablarnos de cómo nuestros ojos saltan, como se mueven de un lado a otro, tres o cuatro veces por segundo.
This comes across also in the way in which religions set up rituals around important feelings.	Esto aparece del mismo modo que los rituales en las religiones en torno a sentimientos importantes.
She said that her husband hit her, but in fact it was the other way around.	Dijo que su marido le había pegado, pero en realidad fue al revés.
So I thought of a different way by thinking, well, the talks revolve around certain themes.	Por eso pensé algo diferente bien, las charlas tratan ciertos temas.
The way that you look at this data is, first, look around the outside of the circle.	Para leer esta información, primero, miren por la parte de fuera del círculo.
With a screen it could inform people or show them around in a fun and entertaining way.	Con una pantalla podría informar o mostrar a las personas de una forma divertida y entretenida.
Each of these cities included their suburbs around them. It was this way with all these cities.	Estas ciudades tenían cada una sus campos de alrededor era así con todas estas ciudades
Now a similar concept aimed at awareness for indigenous languages is making its way around the internet.	De igual modo, un concepto muy similar para las lenguas indígenas, se está abriendo paso en Internet.
The electron the thing that goes around the atomic nucleus held around in orbit, by the way, by the electromagnetic force that's carried by this thing, the photon.	El electrón, la cosa que va alrededor del núcleo atómico, se mantiene en órbita, por cierto, gracias a la fuerza electromagnética, que es transportada por esta cosa, el fotón.
Should Ukraine succeed in breaking its post Soviet shackles, there will be no way around its EU membership.	Si Ucrania lograra romper con sus grilletes post soviéticos, su pertenencia a la UE sería ineludible.
Education influences the way people perceive the world around them, understand issues, and find solutions to their problems.	La educación influye en la manera en que las personas perciben el mundo que las rodea, entienden lo que sucede y encuentran soluciones a sus problemas.
The euro s framework should be adjusted to suit current fiscal and economic realities not the other way around.	El sistema del euro se debe adaptar a las realidades fiscales y económicas actuales, y no al revés.
So, that's the form of the puzzle coming out of the content, rather than the other way around.	Esta es la forma en la que el puzzle surge de el contenido, y no al contrario.
The second way you can do it is actually trying to kill the insects as they fly around.	Una segunda vía es tratar de matar a los insectos mientras vuelan alrededor.
So when you look online at the way people aggregate, they don't aggregate around age, gender and income.	Cuando uno ve en línea la forma en que la gente se congrega no se congrega por edad, género e ingresos.
And around and around and around it goes.	Y así sigue y sigue y sigue.
According to the fatwa, , which comes in response to a question poised by a teacher, it is the Sun which rotates around the Earth, and not the other way around	Según la fatua , en respuesta a una pregunta planteada por un profesor, es el Sol el que gira alrededor de la Tierra, y no al contrario.
Some think that Israel is the cat's paw of the US others believe it is the other way around.	Algunos creen que Israel es un instrumento de los EE.UU. otros creen que es al revés.
We provide this for you here as an aid to learning your way around the KDE Graphical User Interface.	Le proporcionamos este diccionario aquí como una ayuda para aprender a manejarse a través del interfaz gráfico de usuario de KDE.
It is not an easy task, but it needs to be done, there is no way around it anymore.	Esta no es una tarea fácil, pero se tiene que hacer, no hay forma de eludirla por más tiempo.
Around half of all of the trial data on antidepressants has been withheld, but it goes way beyond that.	Cerca de la mitad de la información de ensayos con antidepresivos está oculta, pero va mucho más allá.
They wanted band integration, that is, the machine acting upon the band members, specifically not the other way around.	Hacía falta integración con la banda lo que significa que la máquina actuara con los miembros del grupo y, expresamente, que no fuera al revés.
That way the camel can dip its tail in the stream, and just whacker the entire area around him.	Así el camello puede sumergir su cola en la corriente, y simplemente esparcir toda el área alrededor suyo.
It's a very holistic way of improving the lives of the people living in the villages around the park.	Es una manera muy holística de mejorar las vidas de las personas viviendo en las aldeas alrededor del parque.
So that's one way in which we think place cells determine where the animal is as it's exploring around.	Ésta es una de las maneras que pensamos cómo las células de lugar determinan dónde el animal se encuentra cuando explora.
Witnesses told police that the train was travelling way over the speed limit when it derailed going around a bend.	Los testigos le dijeron a la policía que el tren iba a la velocidad por encima del límite cuando descarriló al girar la próxima curva.
And it might happen the opposite, the other way around. So I really enjoy creating, like, sound portraits of people.	O podría suceder lo contrario. Me gusta crear retratos sonoros de la gente.

Muestra esta página en español