Translation of "wastewater discharge" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Discharge - translation :

Wastewater discharge - translation :

Keywords : Descarga Deshonrosa Deshonor Fielmente Accidental

Examples (External sources, not reviewed)

So this is a picture from a Galapagos trip that we took with some wastewater treatment engineers they purify wastewater.	Así que esa es una foto que tomamos en un viaje a las Galápagos con unos ingenieros especialistas en tratamiento de aguas servidas ellos purifican las aguas servidas.
Debtor's discharge by payment	Pago liberatorio del deudor
This shall be his uncleanness in his discharge whether his body runs with his discharge, or his body has stopped from his discharge, it is his uncleanness.	Ésta será su impureza en su flujo Será impureza, ya sea que su cuerpo emita su flujo o que su cuerpo obstruya su flujo
IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE	EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO Y APROBACIÓN DE LA GESTIÓN
I have to discharge my duty.	Tengo que cumplir con mi obligación.
He got his discharge from the army.	Le dieron licencia absoluta del ejército.
A way to discharge pain and discomfort.	Como un modo de descargar dolor e incomodidad.
Nor any food except from the discharge of wounds	ni más alimento que de guislin,
Have you thought about the semen that you discharge	Y qué os parece el semen que eyaculáis?
Firstly, concerning the deadline for the discharge of sludge.	LANNOYE (V). (FR) Señor Presidente, se estila siempre en esta Asamblea felicitar al ponente por el trabajo efectuado.
The European Parliament has ultimate responsibility for the discharge.	Informe (doc. A3 274 90) del Sr. Medina Ortega, en nombre de la Comisión de Asuntos Jurídicos y de Dere chos de los Ciudadanos, sobre la obligación del Consejo de esperar el dictamen del Parlamento.
Speak to the children of Israel, and tell them, 'When any man has a discharge from his body, because of his discharge he is unclean.	Hablad a los hijos de Israel y decidles que cualquier hombre cuyo cuerpo tiene flujo seminal, quedará impuro a causa de su flujo
So what is your opinion regarding the semen you discharge?	Y qué os parece el semen que eyaculáis?
A villager watering plants with reddish wastewater told a Mainland media reporter This is poisonous water and shouldn't be used for irrigation .	Un aldeano que regaba sus plantas con agua residual de color rojizo le dijo a un reportero de China continental Esta agua es venenosa y no debería usarse para el riego .
Sufficient collateral shall be maintained until discharge of the guaranteed obligations .	Se mantendrán activos suficientes hasta que se cumplan las obligaciones garantizadas .
And so the question becomes how do we discharge that responsibility?	Y entonces la pregunta se convierte en cómo cumplimos con esa responsabilidad?
That's bioprocessing, you know that's bio assisted technology using an organism to do your wastewater treatment is an old, old technology called domestication.	Eso más bien es bioprocesamiento, como quien dice biotecnología aplicada usando un organismo para que haga el tratamiento de aguas servidas es una vieja, vieja tecnología conocida como domesticación .
And ponds of wastewater at palm oil refineries release immense amounts of methane, a greenhouse gas 34 times more potent than carbon dioxide.	Los estanques de aguas residuales de las refinerías de aceite de palma sueltan inmensas cantidades de metano, un gas de efecto invernadero 34 veces más potente que el dióxido de carbono.
Moreover, the terms of discharge tend to be much stricter in Europe.	Por otra parte, las condiciones para ser liberado de la deuda tienden a ser más estrictas en Europa.
If you experience a seminal discharge, manage to take (the required) bath.	Si estáis en estado de impureza legal, purificaos.
'Whatever saddle he who has the discharge rides on shall be unclean.	Toda montura sobre la cual cabalgue el que tiene flujo quedará inmunda
We'd have a water treatment system treating wastewater, turning that into fresh water and generating energy from the solids using just plants and micro organisms.	Tendríamos un sistema de tratamiento de agua para transformar aguas residuales en agua potable y generar energía a partir de los sólidos por medio de plantas y microorganismos.
Of course, Germany s eagerness to discharge the burden of history is not new.	Por supuesto, las ganas de Alemania de quitarse de encima la carga de la historia no son ninguna novedad.
) Emotional discharge (understanding to promote, exchange of experiences with others concerning, contacts, etc.	) Descarga emocional (entender para animar, cambio de experiencias con otros, preocupaciones, contactos etc.
'If a woman has a discharge of her blood many days not in the time of her period, or if she has a discharge beyond the time of her period all the days of the discharge of her uncleanness shall be as in the days of her period she is unclean.	Cuando una mujer tenga flujo de sangre por muchos días fuera del tiempo normal de su menstruación, o cuando tenga flujo de sangre más allá de su menstruación, todo el tiempo que dure el flujo de su impureza ella quedará impura como en el tiempo de su menstruación
'If a woman has a discharge, and her discharge in her flesh is blood, she shall be in her impurity seven days and whoever touches her shall be unclean until the evening.	Cuando una mujer tenga flujo de sangre, y su flujo salga de su cuerpo, quedará impura durante siete días. Cualquiera que la toque quedará impuro hasta el anochecer
And all the sort of excess freshwater wastewater is filtered organically into the landscape, gradually transforming the desert island into sort of a green, lush landscape.	Y todo el excedente de agua potable y residual se filtra de forma orgánica en el paisaje, transformando gradualmente la isla desierta en un paisaje verde lleno de vida.
Was he not a Nutfah (mixed male and female discharge of semen) poured forth?	No fue una gota de esperma eyaculada
First, the right to send Commissioners packing on the basis of the discharge procedure.	22 y 23, y también, con ligeros retoques en la formularon, de las que llevan los números 15, 18 y 28.
More than 100,000 tons of highly radioactive wastewater now flood the facility to capacity, as water continues to be poured in to prevent further massive radioactive emissions.	Ahora las instalaciones están inundadas del todo con más de 100.000 toneladas de agua residual sumamente radioactiva, pues se sigue vertiendo agua nbsp en ellas para impedir emisiones radioactivas en gran escala.
The whole point of restructuring was to discharge debt and make the remainder more manageable.	La idea de la reestructuración era liquidar deuda y lograr que al resto fuese más manejable.
Then He made his offspring from semen of worthless water (male and female sexual discharge).	luego, ha establecido su descendencia de una gota de líquido vil
'When he who has a discharge is cleansed of his discharge, then he shall count to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes and he shall bathe his flesh in running water, and shall be clean.	Cuando el que tiene flujo se haya purificado de su flujo, contará siete días para su purificación. Entonces lavará su ropa, lavará su cuerpo con aguas vivas, y quedará purificado
4. Acknowledges the support of the host Governments for the Agency in the discharge of its duties	4. Expresa su reconocimiento a los gobiernos anfitriones por el apoyo prestado al Organismo en el cumplimiento de su cometido
5. Acknowledges the support of the host Governments for the Agency in the discharge of its duties	5. Expresa su reconocimiento a los gobiernos anfitriones por el apoyo prestado al Organismo en el cumplimiento de su cometido
If they have a hip fracture we go with them and we study their entire discharge experience.	Si sufren una fractura de cadera les acompañamos y estudiamos su experiencia de ingreso y alta completa.
Sales fell by 40 percent, we had to restrict production and even discharge employees, explains Karel Žďárský.	Los ingresos se redujeron en un 40 , tuvimos que limitar la producción e incluso tuvimos algunos despidos , explica Karel Žďárský.
5. Acknowledges the support provided by the host Governments to the Agency in the discharge of its duties	5. Expresa su reconocimiento a los gobiernos anfitriones por el apoyo prestado al Organismo en el cumplimiento de su cometido
Does not man see that We have created him from Nutfah (mixed male and female discharge semen drops).	No ve el hombre que le hemos creado de una gota?
FERNEX (V). (FR) The problem of the discharge into the sea of dangerous substances is a fundamental one.	Quisiera recordar que, en la llanura del Po, millones de personas no pueden beber el agua de los acueductos, y están en el corazón de esta Europa que quiere ser punto de referencia para el mundo!
(b) To seek the full cooperation of the administering Powers in the discharge of the tasks referred to above	b) Recaben la plena cooperación de las Potencias administradoras en el desempeño de las tareas antes mencionadas
5. Acknowledges the important support provided by the host Governments to the Agency in the discharge of its duties	5. Expresa su reconocimiento a los gobiernos anfitriones por el importante apoyo prestado al Organismo en el cumplimiento de su cometido
(b) To seek the full cooperation of the administering Powers in the discharge of the tasks referred to above	b) Consigan la plena cooperación de las Potencias administradoras en el desempeño de las tareas mencionadas supra
7. Acknowledges the important support provided by the host Governments to the Agency in the discharge of its duties	7. Expresa su reconocimiento a los gobiernos anfitriones por el importante apoyo prestado al Organismo en el cumplimiento de su cometido
6. Acknowledges the important support provided by the host Governments to the Agency in the discharge of its duties	6. Expresa su reconocimiento a los gobiernos anfitriones por el importante apoyo prestado al Organismo en el cumplimiento de su cometido

Muestra esta página en español