Translation of "was up" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom was beat up.
Tom recibió una paliza.
how heaven was lifted up,
cómo alzado el cielo.
The patient was allowed up.
Permitieron que el paciente subiera.
What was he up to?
Qué pretendía?
Tom was up all night.
Tom estuvo despierto toda la noche.
I figured something was up.
Me imaginé que algo estaba pasando.
I was your hand go up?
Levantó la mano?
That bank was held up twice.
Ese banco fue atracado dos veces.
He was brought up in Australia.
Se crio en Australia.
He was given up for dead.
Lo dieron por muerto.
She was going up a ladder.
Ella subió la escalera.
The room was all messed up.
La habitación estaba toda desorganizada.
She was brought up by him.
Ella fue criada por él.
She was brought up by him.
Ella fue educada por él.
Tom was brought up in Boston.
Tom fue criado en Boston.
Tom was up all night studying.
Tom pasó despierto toda la noche estudiando.
I was held up last night.
Fui atracado la noche pasada.
I figured that something was up.
Me imaginé que algo estaba pasando.
It was ending up in landfills.
que terminaban en los rellenos sanitarios.
So, that was the warming up.
Bueno esto fue el calentamiento.
But in fact, it was just coming up it was the nighttime the daytime temperatures didn't go up.
Pero de hecho, solamente venía subiendo era la nocturna la diurna no subió.
I was fired up I was ready to make a difference.
Estaba entusiasmada y lista para hacer la diferencia.
And how the heaven was raised up,
cómo alzado el cielo.
Peter was fed up with childish girls.
Peter estaba harto de niñas pueriles.
The bank was held up last night.
El banco fue robado anoche.
The bank was held up last night.
Anoche robaron el banco.
I was brought up by my grandmother.
Fui educado por mi abuela.
I was brought up by my grandmother.
Fui criada por mi abuela.
I was brought up by my grandmother.
Mi abuela me crio.
I was brought up by my grandmother.
Fui criado por mi abuela.
The sun was about to come up.
El sol estaba a punto de salir.
He was brought up by his uncle.
Él fue educado por su tío.
She was brought up by her grandfather.
Fue criada por su abuelo.
She was brought up by her grandfather.
Ella fue criada por su abuelo.
She was brought up by her grandmother.
A ella la crió su abuela.
She was brought up by her aunt.
Ella fue criada por su tía.
She was locked up in a room.
Ella estaba encerrada en un cuarto.
It was snowing when I woke up.
Estaba nevando cuando me desperté.
Tom was surprised that Mary showed up.
Tom se sorprendió de que Mary apareciera.
Tom was up when Mary came home.
Tom estaba levantado cuando Mary llegó a casa.
I was born and brought up here.
Yo nací y crecí aquí.
When I woke up, he was gone.
Cuando me desperté, él se había ido.
When I woke up, it was snowing.
Cuando me desperté, estaba nevando.
Steam was rising up from the ground.
El vapor se elevaba del suelo.
It was raining when I woke up, but by afternoon the sky had cleared up and the sun was shining.
Cuando desperté estaba lloviendo, pero para la tarde el cielo ya se había despejado y el sol brillaba.