Translation of "waiting period" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Period - translation : Waiting - translation : Waiting period - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Count their waiting period and fear Allah your Lord.
Contad bien los días de ese período y temed a Alá, vuestro Señor!
O Prophet, when you divorce women, divorce them for their waiting period, and compute the waiting period accurately, and hold Allah, your Lord, in awe.
Profeta! Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera!
O Prophet, when you Muslims divorce women, divorce them for the commencement of their waiting period and keep count of the waiting period, and fear Allah, your Lord.
Profeta! Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera!
The end of the waiting period for a pregnant woman is the delivery.
Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz.
For those who forswear their wives shall be a waiting period of four months.
Quienes juren no acercarse a sus mujeres tienen de plazo cuatro meses.
O Prophet! when ye divorce women, divorce them before their waitrng period and count the waiting period and fear Allah, your Lord.
Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera! Contad bien los días de ese período y temed a Alá, vuestro Señor!
As for pregnant women, their waiting period shall be until the delivery of their burden.
Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz.
When their waiting period is about to end, keep them or separate from them lawfully.
Cuando lleguen a su término, retenedlas decorosamente o separaos de ellas decorosamente.
Do not proceed with tying the marriage knot before the end of their waiting period.
Y no decidáis concluir el matrimonio hasta que se cumpla el período prescrito de espera!
During the waiting period, residents organized themselves and campaigned for the gathering and distribution of relief.
Durante la espera, los habitantes se organizaron e hicieron una campaña para reunir y distribuir ayuda.
Within their waiting period their husbands have the right to resume marital relations, if they want reconciliation.
Durante esta espera, sus esposo tienen pleno derecho a tomarlas de nuevo si desean la reconciliación.
Waiting
Esperando
Waiting...
Esperando...
Waiting
En esperaMouse Cursor Shape
Waiting
EsperandoMouse Cursor Shape
Let them keep an account of the number of the days in the waiting period. Have fear of God, your Lord.
Contad bien los días de ese período y temed a Alá, vuestro Señor!
(During the waiting period) lodge them according to your means wherever you dwell, and do not harass them to make them miserable.
Alojadlas, según vuestros medios, en vuestra misma vivienda! No les hagáis daño con ánimo de molestarlas!
I have a client waiting in the waiting room.
Tengo un cliente esperando en la sala de espera.
They're waiting.
Están esperando.
They're waiting.
Están aguardando.
Everyone's waiting.
Todos están esperando.
waiting Again
esperando de nuevo
Say, Go on waiting I will be waiting with you.
Di Esperad! Yo espero con vosotros .
When you divorce your wives and their waiting period has almost ended, you may resume marital relations with honor or leave them with kindness.
Cuando repudiéis a vuestras mujeres y éstas alcancen su término, retenedlas como se debe o dejadlas en libertad como se debe.
Proclaim, Go on waiting I too am waiting along with you.
Di Esperad! Yo espero con vosotros .
We're still waiting.
Seguimos esperando.
I'll be waiting.
Estaré esperando.
Tom is waiting.
Tom está esperando.
He is waiting.
Está esperando.
He is waiting.
Él está esperando.
He is waiting.
Ella está esperando.
I am waiting.
Estoy esperando.
We've been waiting.
Hemos estado esperando.
They're waiting outside.
Ellos están esperando afuera.
I'm not waiting.
No estoy esperando.
I'm still waiting.
Todavía estoy esperando.
I've been waiting.
He estado esperando.
Is everyone waiting?
Todos están esperando?
Waiting is boring.
Esperar es aburrido.
Waiting for medium
Esperando un medioComment
Waiting for Disk
Esperando el disco
Waiting for Medium
Esperando el medio
Waiting for medium
Esperando el medio
Waiting for media
Esperando el medio
Waiting for connection
Esperando conexión

 

Related searches : Statutory Waiting Period - Waiting Game - Are Waiting - Eagerly Waiting - Waiting Area - Waiting Allowance - Just Waiting - Was Waiting - Were Waiting - Waiting Position - Anxiously Waiting - Urgently Waiting - Waiting Tables