Translation of "vulgar" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Vulgar - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That's vulgar.
Eso es vulgar.
You're vulgar.
Eres vulgar.
She's vulgar.
Ella es una grasa.
She's vulgar.
Es una grasa.
He always tells vulgar jokes.
Siempre hace chistes chabacanos.
Conspiracy theories are seen as vulgar and lowbrow.
Las teorías de la conspiración son consideradas vulgares y se las asocia con gente de poca cultura.
I am fed up with his vulgar jokes.
Estoy harta de sus bromas chabacanas.
Release Vulgar Display of Power was released on February 25, 1992.
Publicación Vulgar Display of Power fue publicado el 25 de febrero de 1992.
Arguments are to be avoided they are always vulgar and often convincing.
Las discusiones deben ser evitadas son siempre vulgares y a menudo convincentes.
Public displays of affection have long been seen as vulgar in Indian societies.
Las demostraciones públicas de afecto siempre han sido consideradas vulgares en las sociedades indias.
Arguments are extremely vulgar, for everyone in good society holds exactly the same opinion.
Las discusiones son extremadamente vulgares, pues todos en una buena sociedad sostienen la misma opinión.
Senior managers were so disengaged that they allowed their employees to act like vulgar, overpaid children.
Algunos altos cargos se mostraron tan despreocupados, que permitieron a sus empleados actuar como niños vulgares remunerados con salarios excesivos.
People are too materialistic these days, in the vulgar, rather than the philosophical sense of the word.
La gente es muy materialista estos días, en el sentido vulgar, más que en el filosófico, de la palabra.
You can be reported and arrested for being offensive and annoying and rude and vulgar and disrespectful.
Puedes ser denunciado y arrestado por ser ofensivo, molesto, grosero, vulgar e irrespetuoso.
Other more ordinary words were replaced by coinages from Vulgar Latin or Germanic sources because the classical words had fallen into disuse.
Otras palabras más ordinarias fueron reemplazadas por invenciones del latín vulgar o fuentes germánicas, porque las palabras clásicas habían caído en desuso.
The video for Volverá one of the standout tracks of the second album of Los Vigilantes is intense, addictive, vulgar, and dangerous.
El vídeo para Volverá uno de los temas sobresalientes del segundo disco de Los Vigilantes es intenso, adictivo, vulgar y peligroso.
Vulgar Display of Power is the sixth studio album by American heavy metal band Pantera, released on February 25, 1992 through Atco Records.
Vulgar Display of Power es el sexto álbum de groove metal de Pantera publicado el 25 de febrero de 1992.
Recording and production In 1991, Pantera returned to Pantego Sound Studio to record their second release under Atco, titled Vulgar Display of Power .
Grabación y producción En 1991, Pantera volvió a Pantego Sound Studio a grabar su segundo álbum con Atco, titulado Vulgar Display of Power.
He is praised for bravely articulating his opinions, but he is also criticized for using rude language and vulgar images in his videos.
Es alabado por articular valientemente sus opiniones, pero también es criticado por usar un lenguaje grosero e imágenes vulgares en sus vídeos.
RuNet Echo is republishing a handful of these photos, with the individuals identities obscured and the vulgar messages to Klimova translated into English.
RuNet Echo está publicando también un puñado de estas imágenes, con las identidades de los individuos ocultadas y la traducción de los mensajes soeces.
Tim produced a perfect alveolar trill for a straight minute. The rest of the Spanish class envied and despised this vulgar display of power.
Tim produjo una vibración alveolar perfecta durante un minuto seguido. El resto de la clase de español envidiaba y despreciaba esta vulgar muestra de poder.
20th anniversary reissue On May 15, 2012, a two disc deluxe edition of Vulgar Display of Power was released to celebrate its 20th Anniversary.
Re edición de 20º Aniversario El 15 de mayo de 2012, una edición de dos discos de Vulgar Display of Power fue publicada para celebrar su 20º aniversario.
Therefore proclaim thou the praises (of thy Lord) for by the Grace of thy Lord, thou art no (vulgar) soothsayer, nor art thou one possessed.
Amonesta, pues, porque, por la gracia de tu Señor, no eres adivino ni poseso!
As long as war is regarded as wicked, it will always have its fascination. When it is looked upon as vulgar, it will cease to be popular.
Mientras la guerra sea considerada como perversa, ella siempre tendrá su fascinación. Cuando se considere vulgar, ella va a cesar de ser popular.
In Paris, Charlie Hebdo has given form to the spirit of democratic freedom the ability to write, draw, and publish anything even extreme (and at times vulgar) provocations.
En París, Charlie Hebdo ha dado forma al espíritu de la libertad democrática la capacidad para escribir, dibujar y publicar cualquier cosa... incluso provocaciones extremas (y a veces vulgares).
In a mere 13 years, Putin s regime, with its grand ideological style, has passed through all of the stages of Soviet history, becoming a vulgar parody of each.
En tan solo trece años el régimen de Putin, con su gran estilo ideológico, ha pasado por todas las etapas de la historia soviética y se ha convertido en una vulgar parodia de cada una de ellas.
Similarly, another political group, Kalinga Sena from the Indian state of Odisha, has announced they will patrol public spaces, videotape couples in vulgar acts and share the videos with the couples' parents.
De la misma forma, otro grupo político, Kalinga Sena, del estado indio de Odisha, ha anunciado que patrullaran espacios públicos, grabaran videos de parejas en actos vulgares y los compartirán con sus padres.
When Father Damien Karras asks Regan MacNeil (or the demon who possesses her) to break her own straps and release herself using her evil power, Regan replies that's much too vulgar a display of power. .
Cuando el padre Damien Karras le dice a Regan MacNeil (o al demonio que la posee) que rompa sus cuerdas y se libere usando su poder maligno, Regan le contesta that's much too vulgar a display of power .
there are many forms of abuse and violence in our media violent novels, men who won't leave women alone in the streets, pestering them with stupid and vulgar catcalling, harassment at the workplace, inequality in salaries and pensions.
hay muchas formas de maltrato y violencia en nuestros medios, las novelas violentas, los hombres que no dejan caminar libremente a las mujeres en la calle a punta de piropos estúpidos y vulgares, el acoso en el trabajo, la desigualdad en sueldos cargos desempeñados y pensiones.
In his vulgar use of Holocaust metaphors to portray the Iranian threat, he sounds more like the principal of a Jewish ghetto about to be annihilated by an agitated mob than the prime minister of the most powerful country in the Middle East.
En el uso vulgar que hace de metáforas del Holocausto para retratar la amenaza iraní, suena más como el encargado de un gueto judío a punto de ser aniquilado por una turba agitada que como el primer ministro del país más poderoso de Oriente Medio.
During the carnival season, carnival mentality has been viewed as a 'time to free up', 'time to break away and get on bad' or take part in every carnival activity or event and indulging in alcohol, immoral, vulgar, and promiscuous activities without thinking of the consequences.
Durante la temporada de carnaval, la mentalidad de carnaval se ha considerado un tiempo para liberarse , tiempo para tomar distancia y pasarlo bien o participar en cada una de las actividades que ofrece el carnaval y ser permisivo con el alcohol, lo inmoral, lo vulgar o promiscuo sin pensar en las consecuencias.
Prince Michael Romanov, a grandson of Grand Duchess Xenia Alexandrovna of Russia, stated the Romanov family always knew Anderson was a fraud, and that the family looked upon her and the three ringed circus which danced around her, creating books and movies, as a vulgar insult to the memory of the Imperial Family.
El princípe Michael Romanov, nieto de la gran duquesa Xenia Alexandrovna de Rusia, declaró que la familia siempre supo que Anderson era un fraude, y que la veían a ella y a ese circo de tres pistas danzando a su alrededor, con la creación de libros y películas, como un vulgar insulto a la memoria de la familia imperial .
In my country, that pace is slower than in most. A large section of the population is happy with the media's status quo, where the news focus is on rumors in the entertainment world, and broadcasting favors vulgar comedies and unsuccessful American films from the 1990s a formula that has worked quite well for the big networks.
En mi país esa velocidad es más lenta aún y un gran sector de la población sigue contento con los medios que se enfocan en noticias o rumores del mundo del espectáculo, con comedia vulgar o con películas estadounidenses poco exitosas de tres décadas atrás una fórmula que le ha funcionado bastante bien a los medios tradicionales.
Although the terms of use are clear enough, the reasons for censorship are not, because nowadays (and it was not always like this) it is assumed that their intention is to exclude pornography or sexually explicit images, a policy that can thereby extend to exempting scientific and artistic images. But how do you differentiate pornographic or vulgar images from artistic ones?
Aunque las condiciones de publicación son claras, las razones de censura no lo son, porque en la actualidad (no siempre fue así) se supone que sus intenciones son excluir la pornografía o imágenes sexuales explícitas, por lo tanto quedarían exentas las imágenes científicas o artísticas pero cómo diferenciar imágenes pornográficas o vulgares de imágenes artísticas?
Italian men may pity the aging, isolated leader, who looks increasingly like his wax effigy at Madame Tussaud s. But Italian women (indeed, women everywhere, it seems) feel only anger and humiliation over a man so obsessed with himself, his various criminal trials, and his vulgar pleasures that he appears to them to have no purpose left except to remain in power as long as possible.
Los hombres italianos pueden compadecer al envejecido y aislado dirigente, que cada vez se parece más a su efigie en cera en el museo de Madame Tussaud, pero las mujeres italianas (en realidad, las mujeres de todas partes, parece) solo sienten irritación y humillación ante un hombre tan obsesionado consigo mismo, sus diversos juicios penales y sus vulgares placeres, que parece no tener otro propósito que el de permanecer en el poder el mayor tiempo posible.

 

Related searches : Vulgar Latin - Vulgar Language