Translation of "volcanic" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Volcanic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Volcanic Ash | Ceniza volcánicaweather forecast |
| Volcanic Ash | Ceniza volcánica |
| Volcanic ash covered the city. | La ceniza volcánica cubrió la ciudad. |
| This is a volcanic ridge. | Ésta es una cordillera volcánica, |
| The volcanic eruption threatened the village. | La erupción volcánica amenazaba a la aldea. |
| OMG, the volcanic eruption was HUGE! | Dios mío, la erupción volcánica fue TREMENDA! |
| And we knew it was volcanic back in the '60s, '70s. | Y sabíamos que era volcánica por los años sesentas y setentas, |
| It contains a considerable part of the North Island Volcanic Plateau. | Ocupa una parte considerable de la Meseta Volcánica de la Isla Norte. |
| The only abrupt worldwide change would have been major asteroid impacts or volcanic super eruptions. | El único cambio abrupto a nivel mundial hubiera sido un impacto importante de asteroides, o super erupciones volcánicas. |
| The active volcanic mountains Ruapehu, Ngauruhoe, and Tongariro are located in the centre of the park. | Las montañas volcánicas activas Ruapehu, Ngauruhoe y Tongariro se encuentran situadas en el centro del parque. |
| The volcanic zone extends over a large area from southern Georgia into Armenia and southwestern Azerbaijan. | La zona volcánica se extiende en una amplia zona del sur de Georgia, en Armenia y en el suroeste de Azerbaiyán. |
| Noting the continuing efforts of the administering Power to deal with the consequences of the volcanic eruption, | Tomando conocimiento de las medidas tomadas por la Potencia administradora para hacer frente a las consecuencias de la erupción volcánica, |
| Elysium, located in the Elysium and Cebrenia quadrangles, is the second largest volcanic region on Mars, after Tharsis. | Elysium Planitia es la segunda región volcánica más grande de Marte, después de Tharsis Montes. |
| Geologists have noted the chemical and geological content of these three mountains to be much different than that of the Cascade Range, simply because they are not volcanic in origin, while the entire Cascade Range is postulated to have formed from volcanic action. | Los geólogos han observado que la composición química y geológica de estos tres montes son muy diferentes de la Cadena Cascada, simplemente porque no son de origen volcánico, mientras que ésta parece haber sido formada enteramente por la acción volcánica. |
| So, that gives you an idea of the tectonic events or volcanic events which have happened on that planet. | Eso les da una idea de los eventos tectónicos o eventos volcánicos que han ocurrido en ese planeta. |
| Elysium Mons is a volcano on Mars located in the volcanic province Elysium, at , in the Martian eastern hemisphere. | Elysium Mons es un volcán de Marte localizado en la Elysium Planitia, en las coordenadas 25 N, 213 O, en el hemisferio oriental marciano. |
| Since the formation of the caldera, subsequent eruptions have created a volcanic island within the caldera known as Volcano Island . | Desde la formación de la caldera, las erupciones subsecuentes han creado otra isla volcánica, dentro de la caldera, conocida como isla del volcán. |
| Noting with concern that a number of the inhabitants of the Territory continue to live in shelters because of volcanic activity, | Observando con preocupación que un número considerable de habitantes del Territorio continúa viviendo en refugios debido a la actividad volcánica, |
| Noting with concern that a number of the inhabitants of the Territory continue to live in shelters because of volcanic activity, | Observando con preocupación que un número considerable de habitantes del Territorio sigue viviendo en refugios debido a la actividad volcánica, |
| Noting the continuing efforts of the administering Power and the territorial Government to deal with the consequences of the volcanic eruption, | Señalando el empeño continuo de la Potencia administradora y del Gobierno del Territorio por hacer frente a las consecuencias de la erupción volcánica, |
| Noting the continuing efforts of the administering Power and the territorial Government to deal with the consequences of the volcanic eruption, | Observando el empeño continuo de la Potencia administradora y del Gobierno del Territorio por hacer frente a las consecuencias de la erupción volcánica, |
| Noting with concern that a number of the inhabitants of the Territory continue to live in shelters because of volcanic activity, | Tomando nota con preocupación que un número considerable de habitantes del Territorio sigue viviendo en refugios a causa de la actividad volcánica, |
| The volcano is at location 32.12 N 150.24 E, in the volcanic province Elysium, and has a diameter of 182 km. | El volcán se encuentra situado en las coordenadas 32.1 N 150.2 E, en la Elysium Planitia, y tiene un diámetro de 183.0 km. |
| The relative proportions of feldspars and quartz in dacite, and in many other volcanic rocks, are illustrated in the QAPF diagram. | Las proporciones relativas de feldespatos y cuarzo en la dacita, y en muchas otras rocas volcánicas, se ilustran en el diagrama QAPF. |
| In a desert plain in Tanzania, in the shadow of the volcano Ol Donyo Lengai, there's a dune made of volcanic ash. | En un desierto de Tanzania, a la sombra de un volcán Ol Donyo Lengai, hay una duna de ceniza volcánica. |
| And then there's earthquakes, and then volcanic eruptions, on the order of one every five years, that completely wipes the area out. | Y también hay terremotos, y luego erupciones volcánicas más o menos cada cinco años que eliminan completamente el área. |
| It has volcanoes on it. And that's Mount Olympus on Mars, which is a kind of huge volcanic shield on that planet. | Tiene volcanes. Ese es Monte Olimpo en Marte, que es como un enorme escudo volcánico en ese planeta. |
| Not only is it coming out of the Earth so, biogenesis made from volcanic activity but that bacteria supports these colonies of life. | no sólo está saliendo de la Tierra, biogénesis hecha de actividad volcánica, sino que las bacterias aguantan este tipo de colonias para vivir. |
| We find microbial life in every part of the planet in ice, in coal, in rocks, in volcanic vents it's an amazing thing. | Encontramos vida microbiana en cada parte del planeta en el hielo, en el carbón, en las rocas, en respiraderos de volcanes es algo asombroso. |
| The Nazca pampas are made of a very fine layer of reddish alluvial material of granitic volcanic origin (from Batolito de la Costa). | La pampa de Nazca está compuesta por una finísima capa de material aluvial de origen granítico volcánico de color rojizo (provenientes del Batolito de la Costa). |
| It is located between the Tharsis and Elysium volcanic provinces, to the west of Olympus Mons, in the Amazonis and Memnonia quadrangles, centered at . | Se encuentra localizada entre las provincias volcánicas de Tharsis y Elysium al oeste del Monte Olimpo en la región de Memnonia, en Valles Marineris. |
| And what you're seeing here is a cloud of densely packed, hydrogen sulfide rich water coming out of a volcanic axis on the sea floor. | y lo que están viendo aquí es una nube densamente empacada de agua rica en sulfuro de hidrógeno que esta saliendo de un eje volcánico en el suelo marítimo, |
| It lies in the volcanic and geologically active region of the Red Sea Rift, the divergent boundary between the African Plate and the Arabian Plate. | Se sitúa en la zona volcánica y geológicamente activa de la región próxima a la frontera divergente entre la Placa Africana y la Placa Arábiga. |
| In volcanology, a lava dome or volcanic dome is a roughly circular mound shaped protrusion resulting from the slow extrusion of viscous lava from a volcano. | En vulcanología, un domo de lava o domo tapón es un montículo aproximadamente circular que se origina en una erupción lenta de lava viscosa de un volcán. |
| (b) The impact of natural disasters, such as hurricanes and volcanic eruptions, and other environmental problems, such as beach and coastal erosion and drought, on those Territories | b) Las consecuencias que tengan en esos territorios los desastres naturales, como huracanes y erupciones volcánicas, y los problemas ambientales de otra índole, como la erosión de las playas y las costas y las sequías |
| (b) The impact of natural disasters, such as hurricanes and volcanic eruptions, and other environmental problems, such as beach and coastal erosion and droughts, on those Territories | b) Las consecuencias que tengan en esos territorios desastres naturales como huracanes y erupciones volcánicas, y los problemas ambientales de otra índole, como la erosión de las playas y costas y las sequías |
| (b) The impact of natural disasters, such as hurricanes and volcanic eruptions, and other environmental problems, such as beach and coastal erosion and droughts, on those Territories | b) Las consecuencias que tengan en esos territorios los desastres naturales, como huracanes y erupciones volcánicas, y los problemas ambientales de otra índole, como la erosión de las playas y las costas y las sequías |
| It gathers water from the mountains of the central volcanic plateau, passes it through Rangipo (120MW) and Tokaanu (240MW) power stations, and releases it into Lake Taupo. | Éste recolecta el agua de las montañas de la meseta volcánica central, pasando por las centrales eléctricas de Rangipo (120MW) y Tokaanu (240MW), acabando en el lago Taupo. |
| This magma being less dense, rises to the surface and goes through the weak parts of the Earth's crust (the faults) resulting in volcanic processes in the area. | Este magma es poco denso, asciende a la superficie y pasa a través de las partes más débiles de la corteza terrestre (las fallas), obteniéndose como resultado los procesos volcánicos en la zona. |
| As the volcanic ash crisis has shown, the continued development of diverse transport modes is vital to ensure the resilience of Europe's transport system, on which our economy depends. | Tal como demostró la crisis de las cenizas volcánicas, el desarrollo permanente de los distintos modos de transporte es vital para garantizar la resistencia del sistema de transporte europeo, del que depende nuestra economía. |
| Noting also that the Caribbean region is the second most hazard prone region in the world and is frequently exposed to devastating hazards including earthquakes, floods, hurricanes and volcanic eruptions, | Observando también que la región del Caribe ocupa el segundo lugar entre las regiones del mundo más expuestas a peligros naturales y a menudo sufre terremotos, inundaciones, huracanes y erupciones volcánicas, |
| Or so we thought. And so in our initial explorations, we were totally focused on exploring the boundary of creation, looking at the volcanic features running along that entire 42,000 miles. | O eso creíamos. Por eso en nuestras primeras exploraciones nos centramos totalmente en el borde de creación buscando rasgos volcánicos a lo largo de esos 70.000 Km. |
| On either side of the bay are volcanic peaks topped with tropical foliage 40 km to the north is the Bataan Peninsula and to the south is the province of Cavite. | En cada lado de la bahía hay pequeños picos volcánicos recubiertos de vegetación tropical 40 km al norte está situada la península de Bataan y al sur la provincia de Cavite. |
| DG All this stuff is happening along that 40,000 mile long mountain range that we're calling the ribbon of life, because just even today, as we speak, there's life being generated there from volcanic activity. | DG Todo esto está pasando a lo largo de esa cordillera de 64,374 Km de longitud que llamamos el listón de vida, porque incluso hoy, mientras hablamos, se está generando vida ahí gracias a la actividad volcánica. |
| So here, you've got this valley with this incredible alien landscape of pillars and hot springs and volcanic eruptions and earthquakes, inhabited by these very strange animals that live only on chemical energy coming out of the ground. | Así que aquí tienen este valle con un increíble paisaje alienígena de pilares y aguas termales y erupciones volcánicas y terremotos, habitada por estos animales tan extraños que viven únicamente de la energía química que sale del piso. |
Related searches : Volcanic Activity - Volcanic Eruption - Volcanic Rock - Volcanic Terrain - Volcanic Event - Volcanic Cone - Volcanic Mud - Volcanic Mountains - Volcanic Aerosols - Volcanic Lake - Volcanic Fallout - Volcanic Edifice - Volcanic Beach - Volcanic Outcrop