Translation of "viewing area" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Viewing area background | Fondo del área de visión |
| Removes the top toolbar to give additional viewing area. | Eliminar la barra de herramientas superior para proporcionar mayor área de visión. |
| Removes the bottom statusbar to give additional viewing area. | Elimina la barra de estado inferior para proporcionar mayor área de visión. |
| Viewing | Viendo |
| If you click on a page thumbnail the viewing area will be brought to that page. | Si pulsa la miniatura de una página el área de visualización se desplazará a esta página. |
| Viewing Events | Ver eventos |
| Viewing Differences | Vista de diferencias |
| Viewing a DVI | Ver un DVI |
| Viewing the log | Viendo el registro |
| Viewing pdf files | Como ver archivos PDF. |
| Viewing the Log | Ver el registro |
| Viewing the Document | Ver el documento |
| Viewing personal data... | Visualizando datos personales... |
| Compiling, converting and viewing | Compilar, convertir y ver |
| Viewing the Configuration Dialog | Viendo el diálogo de configuración |
| Viewing the Local Keybox | Ver la caja de claves local |
| Change the viewing angle. | Cambiar el ángulo de visión. |
| Embeddable HTML viewing component | Componente empotrable para visualizar HTMLName |
| Embeddable Image Viewing Component | Componente empotrable para visualizar imágenesName |
| Viewing the usage of directory | Viendo el uso del directorio |
| The annotating toolbar can be docked in any side of the viewing area just drag it to move it to another place. | La barra de comentarios puede empotrarse en cualquier lado del área de visualización. Solo hay que arrastrarla y moverla a otro sitio. |
| Show the find bar on the bottom of the viewing area that allows you to search for a string in the document. | Muestra la barra de búsqueda en la parte inferior del área de visualización que le permite buscar una cadena en el documento. |
| Variable viewing globals, locals, cat, addwatch | Vista de variables globals, locals, cat, addwatch |
| Viewing Help, Man and Info Pages | Visualizando páginas de ayuda, man e info |
| Rotates the tile viewing angle clockwise. | Gira el ángulo de vista de las fichas en el sentido de las agujas del reloj. |
| Aspects to use when viewing VDR | Aspecto a usar cuando se ve un VDR |
| Node viewing ls, dir, du, cat, pwd | Vista de nodos ls, dir, du, cat, pwd |
| Rotates the tile viewing angle counter clockwise. | Gira el ángulo de la vista de las fichas en el sentido contrario al de las agujas del reloj. |
| Viewing Images and Videos From Thumbnail View | Viendo imágenes y vídeos desde la vista de miniaturas |
| Open a file for viewing on Marble | Abrir un archivo para verlo en Marble |
| You are now viewing the new document. | Ahora está viendo el nuevo documento. |
| Attempt decryption of encrypted messages when viewing | Intentar descifrar mensajes automáticamente al examinar |
| The Main Screen, Viewing File Status and Updating | Ventana principal mostrando el estado de los archivos y actualizando |
| Changes the viewing angle of the tiles counterclockwise. | Cambia el ángulo de visión de las fichas en sentido antihorario. |
| kompare displays the source and destination file under using equal percentage of the main interface view work area. This view area provides some features that help optimize use of screen real estate while viewing differences, including | kompare muestra los archivos fuente y destino utilizando el mismo porcentaje del área de trabajo de la vista de la interfaz principal. Éste área de la vista proporciona algunas características que le ayudan a optimizar el uso de la disposición de la pantalla mientras observa las diferencias, incluyendo |
| I mean, what's an X ray viewing box? Please. | Quiero decir, qué es un negatoscopio? Por favor. |
| Only available if you are viewing an HTML page. | Sólo disponible si está visualizando una página HTML . |
| Go back to the previous page you were viewing. | Ir a la página anterior a la que está viendo. |
| Remove the white border of pages when viewing pages. | Elimina el borde blanco de las páginas al visualizarlas. |
| This flag allows viewing the content of the folder. | Este indicador permite visualizar el contenido de la carpeta. |
| Always decrypt messages when viewing or ask before decrypting | Siempre descifrar mensajes al examinarlos o preguntar antes de descifrar |
| A KDE 4 application for viewing and recording TV. | Una aplicación de KDE4 para ver y grabar TV. |
| And now for your viewing pleasure...you can only WATCH. | Ven con horror como el desesperado Stokes lucha por salir. |
| The Read flag allows viewing the content of the file. | El indicador de lectura permite visualizar el contenido del archivo. |
| Only available if you are viewing a document or HTML page. | Sólo disponible si está visualizando un documento o página HTML . |
Related searches : Wide Viewing Area - Public Viewing Area - Viewing - Viewing Platform - Viewing Direction - Viewing Pleasure - Game Viewing - Viewing Point - For Viewing - Flat Viewing - Viewing Window - Easy Viewing - Viewing Port - Viewing Rights
