Translation of "very unlikely" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Unlikely - translation :

Improbable

Very - translation :

Muy

Very unlikely - translation :

Muy poco probable

Keywords : Improbables Improbable Probable Imposible Aunque Amable Muchas Muchas Difícil

Examples (External sources, not reviewed)

It's very, very unlikely.	Es muy, muy poco probable.
It's very unlikely.	Es muy improbable.
It's very unlikely that you'll ever see a horse around here.	Es muy improbable que alguna vez veas un caballo por aquí.
I find a lot of people find it very, very unlikely that we should do that.	Veo que muchas personas encuentran muy, muy poco acertado que deberíamos hacer eso.
It's very unlikely that we will ever find a solution to this problem.	Es muy improbable que alguna vez encontremos una solución a este problema.
A very unlikely spokesperson for the idea of separation of church and state.	Un insólito vocero de la idea de la separación entre la iglesia y el estado.
So it's very unlikely that you got the same fabric, the same circuitry.	Así que es muy poco probable que tengas el mismo tejido, los mismos circuitos.
Now it's very unlikely the first things you're going to see are like robots.	Ahora es muy poco probable que las primeras cosas que veas sean como robots.
It's so unlikely.	Es tan improbable.
That's highly unlikely.	Eso es muy poco probable.
Rain is unlikely.	La precipitación es poco probable.
Tom knew that Mary was very unlikely to be able to do what she was trying to do.	Tom sabía que era muy poco probable que Mary lograra hacer lo que intentaba hacer.
It is very unlikely that any of these options are already there, but just to be sure, please check.	Sería raro que encontrase en el archivo alguna de estas opciones, pero para asegurarse, por favor comprúebelo.
That scenario is unlikely.	Ese escenario es poco probable.
That's unlikely to happen.	Eso es improbable que ocurra.
Experts say that's unlikely.	Los expertos dicen que es improbable.
Seemed a bit unlikely.	No parecía probable.
But the odds of such an outcome are very low what is arithmetically feasible is unlikely to be politically possible.	Sin embargo, las posibilidades de que eso suceda son muy remotas es poco probable que lo que es matemáticamente factible sea políticamente posible.
The Arab Spring s Unlikely Winner	Primavera Árabe el ganador menos pensado
They're unlikely to get married.	Es poco probable que se casen.
Victory is possible, though unlikely.	La victoria es posible, aunque poco probable.
Victory is possible, though unlikely.	La victoria es posible pero improbable.
In short, a world powered by solar and wind one that has resolved the climate challenge is very unlikely anytime soon.	En otras palabras, es muy poco probable que un mundo que funcione en base a energía solar y eólica un mundo que haya resuelto el desafío climático vaya a existir en lo inmediato.
As things stand at present, it is very unlikely that a consensus can be reached between the Member States on this matter.	En las circunstancias actuales existen grandes probabilidades de que no se pueda llegar a un consenso entre los Estados miembros en torno a esta cuestión.
That remains a highly unlikely scenario.	Sigue siendo un escenario muy improbable.
They made up an unlikely story.	Ellos inventaron una historia inverosímil.
And I think it's very unlikely that they were far from the minds of Americans when they went to vote in November 2008.	y creo que aún estaban en la mente de los estadounidenses cuando votaron en noviembre del 2008.
That indeed would be an unlikely return'	Es volver de lejos...
It's unlikely that anything serious will happen.	Es improbable que ocurra algo grave.
Tom is unlikely to come by himself.	Es poco probable que Tom venga solo.
That's a big problem. And actually if we carry on as we are, it's a problem we're very unlikely to be able to solve.	Es un gran problema. Si seguimos así, será casi imposible solucionarlo.
So the romance will survive, but it is unlikely to be as intense, and it is unlikely to be unconditional.	Así que el romance sobrevivirá, aunque seguramente no será ni tan intenso ni tan incondicional.
Assad s final days are unlikely to be pretty.	Es poco probable que los últimos días de Assad sean agradables.
So the unlikely hypothesis actually has stronger evidence.	Por lo tanto, la hipótesis poco probable, es la que tiene evidencias más sólidas.
The jewel was found in an unlikely place.	Encontraron la joya en un lugar inesperado.
I think it's unlikely that plants feel pain.	Creo que es improbable que las plantas sientan dolor.
It's unlikely she's as stupid as you think.	Es poco probable que ella sea tan estúpida como crees.
I fell in love in an unlikely place.	Me enamoré en un lugar improbable.
Although unlikely, a hardware error may have occurred.	Aunque improbable, se ha podido producir un error de hardware.
That money, however, is unlikely ever to materialize.	Sin embargo, es improbable que ese dinero se materialice.
Sierra Leone An Unlikely Fashion Hotspot Global Voices	Sierra Leona Un centro de la moda poco común
AN I consider them the most unlikely possibility.	AN Considero que es el escenario menos probable.
It is extremely unlikely the Taliban would ever be able to take over the country extremely unlikely they'd be able to seize Kabul.	Es altamente improbable que los talibanes alguna vez puedan tomar el control del país... extremadamente improbable que puedan tomar el control de Kabul.
It's very unlikely in this special setting, and this collection of people but you might just find yourself talking to someone you'd rather wish that you weren't.	Es muy improbable en este lugar especial, con este grupo de gente pero puede ser que se encuentren hablando con alguien indeseable.
With little wage inflation, high goods inflation is unlikely.	Con escasa inflación salarial, es poco probable una elevada inflación de precios.

Muestra esta página en español