Translation of "very end" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Very - translation :
Muy

Very end - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And you end you end up following your heart and feeling very fulfilled.
Y uno termina siguiendo a su corazón, sintiéndose muy realizado.
The end of the world is very close!
El fin del mundo está muy cerca!
The end of the world is very near!
El fin del mundo está muy cerca!
Grandpa was a real curmudgeon to the very end.
El abuelo fue un verdadero cascarrabias hasta el final.
And it's revving up to the very end, and then at the very end you've got to boom! knock them out of the park.
Y debe llevar todo al mismísimo final y al final, tenéis que bum! atraerlos, marcarles un gol.
And they would inevitably end up in what I thought was a very bizarre place, which is ways the world could end very suddenly.
E inevitablemente terminarían en lo que yo pensaba era un lugar muy extraño, el cual es, formas en las cuales el mundo acabaría repentinamente.
Now let's move on that's not the end of the story, that's the very, very beginning.
Pero continuemos, ahí no termina la historia, ahí recién empieza.
Our phones, at the very end, is increasingly becoming a computer.
El teléfono, después de todo, es cada día más ordenador.
some things he showed as a celebration at the very end.
algunas cosas que mostró como celebración en el final mismo.
And now the end everyone was enjoying the journey very much.
Y ya como final, todos estaban disfrutando mucho el viaje
So I want to end very quickly on a positive note.
Querría terminar rápidamente con algo positivo
They end up being very large pictures, and I photographed with a very large camera an 8x10 camera.
Terminaron siendo cuadros muy grandes, que fotografié con una enorme cámara una cámara de ocho por diez.
So here you will become famous by the end of your 50s, and become very, very famous afterward.
En este caso se harán famosos al final de los 50 y tantos y se volverán muy, muy famosos en lo sucesivo.
It was the end of winter, and the weather was very cold.
Era el término del invierno, y el clima estaba muy helado.
In development, the evaluation comes at the very end of the project.
En el desarrollo la evaluación viene muy al final del proyecto.
At the very best, I'm going to end up losing some fingers.
En el mejor de los casos, iba a perder algunos dedos.
You don't land on it, because these things are tumbling end over end. It's very hard to land on them.
No aterrizamos en él porque siempre está agitándose de lado a lado. Es muy difícil posarse en él.
The euro, finally and fully discredited, would then meet a very messy end.
Finalmente, el euro, ya completamente desacreditado, enfrentaría un final muy embrollado.
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.
El partido de béisbol fue tan interesante que todos se quedaron hasta el final.
At the very end of it, I showed a list under that title.
Al final, mostré una lista bajo ese título.
Colombia updates its minimum wage annually at the very end of the year.
Históricamente, el precio del salario mínimo en Colombia se decide los últimos días del año.
Investors need to recognize that reaching for yield could end very badly yet again.
Los inversores deben reconocer que su búsqueda de rendimientos, una vez más, podría terminar muy mal.
You'll see let's see, it's coming up possibly at the very end maybe not.
Ya verán aparece casi al final o tal vez no.
It starts very young. It continues into our sex lives up to the end.
Empieza muy joven. Continúa en nuestra vida sexual hasta el final.
It's very uncomfortable to be on the receiving end of that kind of language.
Es muy incómodo estar del lado receptor de ese tipo de lenguaje.
And we're going to play just the very tail end of this symphony now.
Y ahora vamos a interpretar justo la parte final de esa sinfonía.
I grew up in Northern Ireland, right up in the very, very north end of it there, where it's absolutely freezing cold.
Creci en Irlanda del norte, justo bien, bien en la punta, donde el clima es absolutamente frío.
It's very, very difficult to speak at the end of a conference like this, because everyone has spoken. Everything has been said.
Es muy difícil hablar, al final de una conferencia como esta. Todo el mundo ha hablado. Todo está dicho.
But then at the very end is where we have the instrumental record in black.
Pero bien al final es donde tenemos el registro instrumental en negro.
So I want to know that you're committed to be there to the very end.
Así que quiero saber que os comprometéis a quedaros hasta el mismísimo fin.
An acoustic version of the song Belgium exists at the end of the album, as well as at the very end of the initial release.
Una versión acústica de la canción Belgium ( Belgium ) existe al final del álbum, así como en el final de la versión inicial.
Those two trucks you see at the very end carry 12 tanks each of compressed helium.
Esos dos camiones que ven al fondo transportan 12 tanques de helio comprimido.
Number two, it's imperfect it's not very glamorous, and it doesn't suddenly start and suddenly end.
En segundo lugar, es imperfecto no es muy glamoroso y no empieza y termina repentinamente.
We allowed them and their fathers time to enjoy till the very end of their lives.
Les hemos permitido gozar de efímeros placeres, a ellos y a sus padres, hasta alcanzar una edad avanzada.
They are notorious for knocking off high end designs and selling them at very low prices.
Son conocidos por copiar los diseños de alta costura y venderlos a precios muy bajos.
I think so, although at the very end, all merged and many elements remain cross field ideas.
Creo que sí pero, al final, todo se une y tienen muchos lazos en común.
There's a poem written by a very famous English poet at the end of the 19th century.
Hay un poema de un poeta inglés muy famoso de fin del siglo XIX,
On such an optimistic note , I should like to end and thank you very much for your attention .
Quisiera concluir con esta nota de optimismo , y agradecerles su atención .
Again, not an insane dose, not an illegal dose, but very much at the high end of normal.
De nuevo, no es una dosis alocada, no es ilegal, pero es mucho más alta de lo normal.
And that letter is called very revealing, I think Slow Down! with an exclamation mark on the end.
Y a esa carta la llamaron muy revelador, yo creo Frenen! con un signo de exclamación al final.
Not coming in with our own notions, because she didn't even talk about malaria until the very end.
No entrando con nuestras propias nociones, porque ella no habló del paludismo sino hasta el final.
So, it is with regret that I say that today's efforts end up by meaning very little indeed.
Europa con lo que hemos hecho hoy.
The credits at the end of Bart and Lisa's Itchy Scratchy episode (shown in very small print) are a copy of the credits at the end of The Simpsons .
Al final del episodio de Itchy Scratchy que escriben Bart y Lisa, los créditos (en letra chica) son una copia de los créditos finales de Los Simpson .
It was built in very large numbers and production continued for many years after the end of the war.
Fue construido en grandes cantidades y la producción continuó por muchos años tras el fin de la guerra.
And even some of our relatives don t turn out to be very good or loyal friends, in the end.
E incluso algunos parientes resultan no ser amigos tan buenos ni leales, al final.

 

Related searches : Very Very - End - End-2-end - End-to-end - Very Very Nice - Very Very Sorry - Very Very Much - Very Very Happy - End-to-end Encryption - End-to-end View - End-to-end Support - End-to-end Security - End-to-end Testing