Translation of "uniqueness" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Uniqueness - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Moshe Safdie on building uniqueness | Moshe Safdie Construyendo singularidad |
| The non uniqueness of the logarithm of a matrix follows from the non uniqueness of the logarithm of a complex number. | La no unicidad del logaritmo de una matriz es consecuencia de la no unicidad del logaritmo de un número complejo. |
| And scientists, amidst complexity, amidst fluctuation and uniqueness. | Y los científicos, entre la complejidad, entre la fluctuación y la singularidad piensan |
| Because it seems to me that finding this uniqueness has to do with dealing with the whole force of globalization that the particular is central to finding the uniqueness of place and the uniqueness of a program in a building. | porque me parece que encontrar esta singularidad tiene que ver con tratar con toda la fuerza de la globalización que lo particular es el eje para encontrar la singularidad de lugar y la singularidad de un programa en un edificio. |
| And new cities are started, taking away from the uniqueness of existing cities. | Y en la práctica se crean nuevas ciudades, que toman distancia del carácter único quot de las ciudades existentes. |
| The brand is watered down, its uniqueness disappears the image damage is enormous. | La marca hace aguas, la posición monopolística desaparece y el daño que sufre la imagen es enorme. |
| How do you discover the uniqueness of a project as unique as a person? | Cómo se descubre la singularidad de un proyecto, tan único como una persona?, |
| We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time. | Queremos capturar todas las singularidades de cada lengua. E igualmente, queremos capturar su evolución a través del tiempo. |
| Similarly, one way for people to see the uniqueness of what they consider normal is to contrast it with the past or with an outlier, an example that bucks the current trend. | De igual forma, para que los seres humanos capten la singularidad de lo que consideran normal, deberían compararlo con el pasado o con algo foráneo, que se contraponga a la corriente del momento. |
| Daily signatures will pull signatures from the ksig signature file only using one signature for an entire day. Every day will provide a different signature, and just like the random signatures provide uniqueness to your emails. | Firmas diarias extraerá firmas del archivo de firmas de ksig utilizando una única firma para todo el día. Cada día se utilizará una firma diferente, y al igual que las firmas aleatorias harán únicos sus correos electrónicos. |
| Below are highlights from conversations with climate activists in Latin America shedding light on the uniqueness of the climate movement in the region and what the global movement might be able to learn from this inspiring example. | A continuación se detallan varias entrevistas con activistas latinoamericanos que nos aportan su visión en cuanto a la singularidad de este movimiento frente al cambio climático a nivel local y lo que a escala global se podría aprender de este ejemplo. |
| While many feel that this aspect of the festival has been commercialised to the point of it losing its uniqueness, no one can argue that it captures the carefree spirit and camaraderie that are part of the Trinidad and Tobago Carnival experience. | Aunque muchos sienten que este aspecto del festival se ha comercializado hasta el punto de perder su singularidad, nadie puede negar que recoge el espíritu fresco y de camaradería propio del Carnaval de Trinidad y Tobago. |
| Russia s uniqueness stems instead from the high rate of early death among males, which is directly attributable to poor diet and high consumption of alcohol and tobacco, and, indirectly, to the stresses caused by the wrenching economic and political changes that began with Gorbachev s | En lugar de ello, lo que da a Rusia un carácter único se origina en el alto índice de mortalidad temprana entre varones, lo que se puede atribuir directamente a una dieta deficiente y al alto consumo de alcohol y tabaco, e indirectamente a las tensiones producidas por los difíciles cambios sociales y políticos que comenzaron con la |
| As to bringing the production down to levels more in line with market demands obviously environmentally specialised plants and small races and breeds of animals are the nucleus of market demands for specialised high quality products, e.g. on the cheese market (goat cheese) and for the production of special wines and other beverages with a degree of uniqueness. | En lo que se refiere al objetivo de reducir la producción adaptándola a la demanda del mercado , está claro que los vegetales ambientalmente especializados y las pequeñas razas de animales constituyen el núcleo de la demanda del mercado de productos de alta calidad como ocurre, por ejemplo, en el mercado de quesos (queso de cabra) y en la producción de vinos especiales y otras bebidas con cierto grado de originalidad. |
Related searches : Sense Of Uniqueness - Need For Uniqueness - Lack Of Uniqueness - The Uniqueness Lies
