Translation of "union member" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Member - translation : Union - translation : Union member - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Member State a country which is a member of the European Union . | cercana al equilibrio o con superávit , tal y como aparece en el Pacto de Estabilidad y Crecimiento . |
| Relations between the Union and the Member States | Relaciones entre la Unión y los Estados miembros |
| Is Armenia a member of the European Union? | Armenia es miembro de la Unión Europea? |
| United Kingdom is a European Union member state. | El Reino Unido es un estado miembro de la Unión Europea. |
| Each Member State of the European Union has one member on the Committee . | Cada uno de los Estados miembros de la Unión Europea tiene un representante en el Comité . |
| Natural or legal persons shall not intervene in cases between Member States, between institutions of the Union or between Member States and institutions of the Union. | Las personas físicas y jurídicas no podrán intervenir en los asuntos entre los Estados miembros, entre instituciones de la Unión, o entre Estados miembros, por una parte, e instituciones de la Unión, por otra. |
| The Union may support the efforts of Member States to improve their administrative capacity to implement Union law. | La Unión podrá respaldar los esfuerzos de los Estados miembros por mejorar su capacidad administrativa para aplicar el Derecho de la Unión. |
| Agreements concluded by the Union are binding on the institutions of the Union and on its Member States. | Los acuerdos celebrados por la Unión vincularán a las instituciones de la Unión y a los Estados miembros. |
| The ten new Member States will all join the European Union as Member States with a derogation in the field of European Economic and Monetary Union ( EMU ) . | Los diez nuevos Estados miembros se adherirán todos a la Unión Europea como Estados miembros acogidos a una excepción en cuanto a la Unión Económica y Monetaria ( UEM ) . |
| The ten new Member States will all join the European Union as Member States with a derogation . | Los diez nuevos Estados miembros se adherirán todos a la Unión Europea como Estados miembros acogidos a una excepción . |
| Without prejudice to Union competence and Union agreements as regards economic and monetary union, Member States may negotiate in international bodies and conclude agreements. | Sin perjuicio de las competencias y de los acuerdos de la Unión en el ámbito de la unión económica y monetaria, los Estados miembros podrán negociar en los foros internacionales y celebrar acuerdos. |
| Maintaining a 17 member monetary union is no longer a given. | Mantener una unión monetaria de 17 miembros ya no es algo que pueda darse por sentado. |
| Feature enlargement of the European Union by ten new Member States | Motivo conmemorativo ampliación de la Unión Europea a diez nuevos Estados miembros . |
| Official Journal of the European Union B. Other participating Member States | B. Otros Estados miembros participantes |
| Union , and a member of the Commission of the European Communities . | Presidente del Consejo de la Unión Europea y a un miembro de la Comisión de las Comunidades Europeas . |
| The Member States shall coordinate their economic policies within the Union. | Los Estados miembros coordinarán sus políticas económicas en el seno de la Unión. |
| All Member States of the European Union , Norway and Iceland are concerned . | Están incluidos todos los Estados miembros de la Unión Europea , Noruega e Islandia . |
| Since 1999, RTSH has been a member of the European Broadcasting Union. | Desde 1999 RTSH es miembro de la Unión Europea de Radiodifusión. |
| Euro Other Member State currencies total Non MFIs Other Member State currencies total Official Journal of the European Union | Monedas de otros Estados miembros total Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM |
| Other Member State currencies Loans Other Member State currencies Up to 1 year Official Journal of the European Union | Diario Oficial de la Unión Europea Hasta 1 año |
| Following the enlargement of the European Union ( EU ) with ten new Member States on 1 May 2004 , 13 Member States are not yet full participants in Economic and Monetary Union ( EMU ) . | Tras la ampliación de la Unión Europea ( UE ) con la adhesión de diez nuevos Estados el 1 de mayo de 2004 , trece Estados miembros no participan todavía plenamente en la Unión Económica y Monetaria ( UEM ) . |
| 16 Member States of the European Union use the euro as their currency | Dieciséis Estados miembros de la Unión Europea participan en la moneda única |
| Member of the Economic and Finance Committee of the European Union ( 1997 2003 ) | Miembro del Comité Económico y Financiero de la Unión Europea ( 1997 2003 ) |
| The Union may take initiatives to ensure coordination of Member States' social policies. | La Unión podrá tomar iniciativas para garantizar la coordinación de las políticas sociales de los Estados miembros. |
| As Union law stands, the Member States remain responsible for the regulation of | La normativa vigente de la Unión establece que los Estados miembros son responsables de la regulación en los siguientes ámbitos |
| ASPECTS RELATING TO THE SECURITY OF THE UNION OR OF THE MEMBER STATES | ASPECTOS RELATIVOS A LA SEGURIDAD DE LA UNIÓN O DE SUS ESTADOS MIEMBROS |
| ( a ) printing works shall be legally established in a European Union ( EU ) Member State . | a ) las imprentas estarán legalmente establecidas en un Estado miembro de la Unión Europea . |
| Member States shall contribute if necessary to the implementation of Union aid programmes.2. | Los Estados miembros contribuirán, si es necesario, a la ejecución de los programas de ayuda de la Unión.2. |
| Competences not conferred upon the Union in the Constitution remain with the Member States. | Toda competencia no atribuida a la Unión en la Constitución corresponde a los Estados miembros. |
| When the Constitution confers on the Union a competence shared with the Member States in a specific area, the Union and the Member States may legislate and adopt legally binding acts in that area. | Cuando la Constitución atribuya a la Unión una competencia compartida con los Estados miembros en un ámbito determinado, la Unión y los Estados miembros podrán legislar y adoptar actos jurídicamente vinculantes en dicho ámbito. |
| it shares a monetary union with the Member State concerned or forms part of the currency area of the Member State concerned | comparte una unión monetaria con el Estado miembro del que se trate o forma parte de la zona monetaria del Estado miembro correspondiente |
| At present , 12 EU Member States are not full participants in Economic and Monetary Union . | En la actualidad , doce Estados miembros de la UE no participan plenamente en la Unión Económica y Monetaria . |
| In 2014, Honduras alone had more homicides than the 28 European Union member states combined. | En 2014, sólo Honduras tuvo más homicidios que los 28 estados miembro de la Unión Europea juntos. |
| At present , 13 Member States are not yet full participants in Economic and Monetary Union . | En la actualidad , trece Estados miembros todavía no participan plenamente en la Unión Económica y Monetaria . |
| be a national of a member state of the union or of an acceding state | be a national of a member state of the union or of an acceding state |
| At present , 11 EU Member States are not full participants in Economic and Monetary Union . | En la actualidad , once Estados miembros de la UE no participan plenamente en la Unión Económica y Monetaria . |
| Its member states would accept that monetary union is impossible without fiscal and structural coordination. | Sus estados miembros tendrían que acabar por aceptar que la unión monetaria es imposible sin que haya una coordinación fiscal y estructural. |
| REPRESENTATIVES OF MEMBER STATES TAKING PART IN THE WORK OF THE INSTITUTIONS OF THE UNION | REPRESENTANTES DE LOS ESTADOS MIEMBROS QUE PARTICIPEN EN LOS TRABAJOS DE LAS INSTITUCIONES DE LA UNIÓN |
| to monitor the employment situation and employment policies in the Union and the Member States | supervisar la evolución de la situación del empleo y de las políticas de empleo de la Unión y de los Estados miembros |
| Member States shall ensure that their national policies conform to the positions of the Union. | Los Estados miembros velarán por que sus políticas nacionales sean acordes con las posiciones de la Unión. |
| Shared competence between the Union and the Member States applies in the following principal areas | Las competencias compartidas entre la Unión y los Estados miembros se aplicarán a los siguientes ámbitos principales |
| The European Council shall regularly assess the threats facing the Union in order to enable the Union and its Member States to take effective action. | Para asegurar la eficacia de la actuación de la Unión y de sus Estados miembros, el Consejo Europeo evaluará de forma periódica las amenazas a que se enfrenta la Unión. |
| However, the honourable Member will be aware that two intergovernmental conferences, on Economic and Monetary Union and Political Union, will be starting on 15 December. | No obstante, Su Señoría está sin duda al corriente de que el próximo 15 de diciembre se inaugurarán las dos conferencias intergubernamentales sobre la Unión Económica y Monetaria y la Unión Política. |
| Official Journal of the European Union B. Other participating Member States C. Rest of the world | Diario Oficial de la Unión Europea B. Otros Estados miembros participantes C. Resto del mundo |
| We accept applications from nationals of Member States of the European Union or of acceding states . | We accept applications from nationals of Member States of the European Union or of acceding states . |
Related searches : Member Union - Member Get Member - Pipe Union - A Union - Union Coverage - Craft Union - Union Density - Custom Union - Union Contract - Union Suit - Union Recognition - Union Status