Translation of "under examination" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Examination - translation :

Examen

Under - translation :

Debajo

Under examination - translation :

Bajo examinación

Keywords : Preliminar Examinar Revisión Interrogatorio Reconocimiento Arrestado Debajo Abajo Arresto Circunstancias

Examples (External sources, not reviewed)

National competitive examination and General Service to Professional examination	Concursos nacionales y exámenes para el paso del cuadro de servicios generales al cuadro orgánico
Under Article 104 ( 1 ) of the Treaty , Member States shall mean that at the time of the examination the	Under Article 104 ( 1 ) of the Treaty , Member States shall mean that at the time of the examination the
EXAMINATION OF ECONOMIC CONVERGENCE	EVALUACIÓN DE LA CONVERGENCIA ECONÓMICA
John passed the examination.	John aprobó el examen.
The examination is approaching.	El examen se acerca.
She passed the examination.	Ella aprobó el examen.
45. Decides to continue its examination of this question at its fifty sixth session under the item entitled Human rights questions .	45. Decide seguir examinando esta cuestión en su quincuagésimo sexto período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones relativas a los derechos humanos .
The examination is at hand.	El examen está casi aquí.
The examination begins next Monday.	El examen empieza el próximo lunes.
The examination begins next Monday.	El interrogatorio empieza el próximo lunes.
He barely passed the examination.	Apenas aprobó el examen.
He barely passed the examination.	Aprobó el examen por los pelos.
Such risks demand examination and planning.	Esos riesgos exigen análisis y planeación.
I prepared well for this examination.	Me preparé bien para este examen.
The last examination was very difficult.	El último examen fue muy difícil.
I'm confident of passing the examination.	Tengo fe de que pasaré el examen.
He should have taken the examination.	Él debería haber hecho el examen.
He couldn't pass the entrance examination.	No pudo aprobar el examen de ingreso.
Lie down on the examination table.	Túmbese en la camilla.
He did splendidly in the examination.	Se lució en el examen.
Meanwhile, we also agree that the regulation under examination would promote the construction of the internal market by avoiding practices based on social dumping.	Por lo demás, también estamos de acuerdo con que la normativa en estudio promovería la construcción del mercado interior al evitar prácticas basa das en el dumping social.
A detailed legal examination would take time.	Una investigación jurídica exhaustiva necesitaría bastante tiempo.
Bob is keen to pass the examination.	Bob está muy interesado en aprobar el examen.
Jim was caught cheating in the examination.	Pillaron a Jim copiando durante el examen.
We had an examination in biology yesterday.	Ayer tuvimos un examen en biología.
I'd like to have a medical examination.	Me gustaría que me hicieran un examen médico.
We had an examination in mathematics today.	Hoy tuvimos un examen de matemáticas.
My brother failed to pass the examination.	Mi hermano no ha superado el examen.
I congratulate you on passing the examination.	Felicitaciones por aprobar el examen.
He is busy preparing for the examination.	Está ocupado preparándose para el examen.
Did he succeed in passing the examination?	Consiguió aprobar el examen?
He did not prepare for his examination.	No se preparó para su examen.
He is busy preparing for an examination.	Él está ocupado preparándose para un examen.
He's likely to pass the entrance examination.	Es probable que él apruebe el examen de acceso.
She is keen to pass the examination.	Ella está empeñada en aprobar el examen.
She exerted herself to pass the examination.	Ella hizo un gran esfuerzo por aprobar el examen.
They ignored the political signals and they ignored their basic rights, and it is now up to them to sort it out under the examination process.	PAISLEY (NI). (EN) Señor Presidente, se dice que los estúpidos recorren las sendas por las que los ángeles temen pasar.
examination services of accounting records and financial statements	los servicios de examen de asientos contables y estados financieros
Work hard, and you will pass the examination.	Estudia mucho, y aprobarás el examen.
Why did you fail in the entrance examination?	Por qué fallaste en el examen de ingreso?
He was happy to have passed the examination.	Él estaba contento por haber aprobado el examen.
Everything depends on whether you pass the examination.	Todo depende de si pasas el examen.
Not all the candidates can pass the examination.	No todos los candidatos pueden pasar la prueba.
I have to take the entrance examination today.	Debo tomar el examen de ingreso hoy.
I stayed up late preparing for the examination.	Me quedé hasta tarde preparándome para el examen.

Muestra esta página en español