Translation of "type test" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Type of Test | Tipo de test |
| As a test, type .tar.gz. | Como prueba, introduzca .tar.gz. |
| The test type that is currently selected. | El tipo de prueba actualmente seleccionado. |
| Timed test with random questions of a specified type | Prueba cronometrada con preguntas aleatorias de un tipo especificado |
| Timed test with random questions of a specified type | Prueba cronometrada con preguntas aleatoria del tipo especificado |
| The unfit test banknotes are fed into the machine type in all orientations that the manufacturer applying for the test claims to be supported by the machine type . | Los billetes no aptos para la circulación se introducen en la máquina en todas las posiciones que , según las indicaciones del fabricante , admite el tipo de máquina . |
| Moreover , any update of a machine type which involves its tested functions requires its submission to a test according to the common test procedure . | Además , conforme al procedimiento de pruebas común , cualquier actualización de un tipo de máquina que afecte a las funciones ya comprobadas ha de ser sometida a una verificación . |
| Any failure of a re test by a machine type or any refusal by the manufacturer to present a machine type for a re test will likewise result in the prompt removal of information about the machine type and corresponding further machines from the list ( s ) . | La información sobre el tipo de máquina y sobre las máquinas adicionales correspondientes se retirará inmediatamente de la lista o listas , tanto si al repetir la prueba se produce un fallo del tipo de máquina como si el fabricante se niega a que dicho tipo de máquina sea sometido a la repetición de la prueba . |
| The tests assess a machine type 's ability to recognise genuine banknotes ( pre test ) , distinguish between genuine euro banknotes and counterfeits ( counterfeit detection test ) and , if applicable , to sort banknotes according to their fitness for use in circulation ( fitness test ) . | Mediante las pruebas que se realizan , se evalúa la capacidad de cada tipo de máquina para reconocer billetes legítimos ( prueba previa ) , para distinguir los billetes auténticos de los falsos ( prueba de verificación de autenticidad ) y , en algunos casos , para clasificar los billetes en función de su aptitud para la circulación ( prueba de clasificación por estado de uso ) . |
| New revelations about government surveillance, together with Heartbleed type security scares, continue to test the world s faith in online freedom. | Nuevas revelaciones sobre la vigilancia gubernamental, junto con sustos de seguridad del tipo del Heartbleed, siguen poniendo a prueba la fe que tiene el mundo en la libertad en línea. |
| In addition to the initial test verifying the BRF compliance of a machine type ( verification tests ) , the Eurosystem 's common test procedure provides for regular testing of the machine type ( annual tests ) as well as additional testing upon invitation on an ad hoc basis ( re tests ) . | Además de la verificación inicial destinada a comprobar si el tipo de máquina se ajusta al MRB ( prueba de verificación ) , el procedimiento de pruebas común del Eurosistema recoge una verificación periódica de los tipos de máquinas ( prueba anual ) , así como la repetición de la misma en determinados casos y bajo invitación ( repetición de la prueba ) . |
| The pre test is conducted with genuine and fit euro banknotes in order to check the machine type 's general functioning . | Se realiza con billetes en euros auténticos y aptos para la circulación , con el fin de comprobar el funcionamiento general del tipo de máquina . |
| Information about a test will be removed from the website after the expiry of 12 months following the calendar month during which the test was completed , unless the machine type 's ability to detect counterfeits has been re tested either in an annual test or in a re test on an ad hoc basis by an NCB , and has passed such test . | La información sobre cada prueba se retirará del sitio en Internet transcurridos 12 meses a partir del mes natural en el que haya finalizado la misma , excepto en los casos en que la capacidad del tipo de máquina para detectar billetes falsos se haya verificado de nuevo por un BCN mediante una prueba anual o la repetición de la prueba , y que la prueba haya sido superada . |
| Click the Test button to test. | Pulse sobre el botón Test para hacer una verificación. |
| As new counterfeits exhibiting properties differing from those of the banknotes used in the test may emerge at any time , it is stressed that the test results published on this website reflect merely the ability of the tested machine type to detect those counterfeits contained in the test deck and used for testing on the day of the test , as indicated in the test results . | Dado que en cualquier momento pueden aparecer nuevas falsificaciones con características diferentes a las utilizadas en la prueba , cabe subrayar que los resultados aquí publicados sólo reflejan la capacidad de los tipos de máquinas evaluados para detectar las falsificaciones incluidas en el paquete de prueba utilizado en la fecha en que ésta se realizó , tal y como se indica en su resultado . |
| And, finally, test and test it again. | Y finalmente, probarlo una y otra vez. |
| Printer Type The Type indicates your printer type. | Tipo de impresora El Tipo indica el tipo de impresora. |
| Test | PruebaName |
| Test | Probar |
| Test | Prueba |
| Test | PruebaNAME OF TRANSLATORS |
| Test | Probar |
| Test | Prueba |
| Test | PruebaComment |
| Test... | Probar... |
| Test | si existe |
| Samples of counterfeits of all denominations which the manufacturer applying for the test affirms can be handled by the machine type are tested in all orientations that are claimed to be supported by the machine type . | Se prueban muestras de falsificaciones de todas las denominaciones que el fabricante que solicita la verificación afirma que el tipo de máquina es capaz de comprobar , colocadas en todas posiciones que , según las indicaciones del fabricante , admite el tipo de máquina . |
| There are Type I, Semi type I, Type II and Type III ecolables. | Existen las ecoetiquetas Tipo I, semi tipo I, Tipo II y Tipo III. |
| export type nbsp export type | export type nbsp tipo exportación |
| Quality, Ink Type, Media Type | Calidad, tipo de tinta, tipo de medio |
| Version of the test deck used in the test | Versión del paquete de prueba empleado |
| Version of the test deck used in the test | Versión del paquete de prueba utilizado |
| A test desktop file to test the PackageMetaData class. | Un archivo de escritorio para probar la clase PackageMetaData. Name |
| Failed to load test suite. No test executables configured. | Fallo al cargar la suite de pruebas. No se han configurado ejecutables de pruebas. |
| Unexpected start of test list after a previous test | Inicio de lista de pruebas no esperado tras una prueba anterior |
| Test procedure | Procedimiento de evaluación |
| Test results | Resultados de las pruebas |
| Pre test | Prueba previa |
| Counterfeit test | Prueba de verificación de autenticidad |
| Fitness test | Prueba de clasificación por estado de uso |
| Celex Test | Celex Test |
| Test Theme | Tema de prueba |
| Self test | Auto comprobación |
| Test Groups | Grupos de pruebas |
| misc. test | misc. test |
Related searches : Test Type - Type Test Certification - Type Test Certificate - Initial Type Test - Type Test Report - Type Approval Test - Type Test Procedure - Operation Type - Charge Type - Invoice Type - Housing Type - Security Type
