Translation of "turning point" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Point - translation :

Punto

Turning - translation :

Torneado

Turning point - translation :

Punto de retorno

Keywords : Grano Cuestión Cuál Sentido Vista Girando Convirtiendo Girar Convertir Volviendo

Examples (External sources, not reviewed)

East Asia s Turning Point	Extremo Oriente en un punto de inflexión
And it was a turning point.	Fue un momento crucial.
A turning point came in the 1980s.	Un cierto viraje llegó en los 80.
That was a turning point for my life.	Eso fue un un momento decisivo para mi vida.
Connectomes will mark a turning point in human history.	Los conectomas marcarán un punto de inflexión en la historia humana.
For me, it was the turning point of my life.	Para mí, fue un momento crucial en mi vida.
That day proved to be the turning point in his career.	Aquel día resultó ser un punto crucial en su carrera.
The move marks a turning point in the Fed s approach to the economy.	La medida marca un punto de inflexión en la estrategia de la Fed para la economía.
But the Democratic Republic of Congo really was the turning point in my soul.	Pero la República Democrática del Congo realmente fue la encrucijada de mi alma.
This is the turning point this is the real way to change the situation.	Este es el momento decisivo la opción real de cambiar la situación.
I believe this is a crucial turning point in the future development of Europe.	En cambio, tal como nos pedía el Informe Ford, nosotros seguimos dispuestos a actuar tanto en nuestra propia Asamblea como sobre el terreno, con todas aquellas y aquellos que así lo deseen.
At a turning point in European history, our innovative alternative was thrown into the dustbin.	En un punto de inflexión de la historia europea, nuestra innovadora propuesta substitutva fue arrojada a la papelera. Ahí permanece para que otros la recuperen.
The coming week could be a turning point , estimated yesterday the influential Democratic Senator Charles Schumer.	La semana próxima podría ser un episodio decisivo , estimaba, ayer, el influyente y demócrata senador Charles Schumer.
On November 13 at Turning Point, Daniels lost to Van Dam in a No Disqualification match.	En Turning Point , Daniels fue derrotado por Van Dam en un No Disqualification Match .
So this was great for us because it was a real turning point. But it goes back.	Así que esto fue maravilloso para nosotros ya que fue un verdadero momento de cambio. Pero retrocede.
I hope that this can be a turning point and a milestone and a call to action.	Espero que esto pueda ser un punto de inflexión, un hito y una llamada a la acción.
Twenty years after the world supposedly reached the end of history, we are instead at another historical turning point.	Veinte años después de que el mundo supuestamente llegó al quot fin de la historia quot , estamos más bien en otro punto de inflexión histórico.
It will take time for Bitcoin to become firmly established, but 2013 could be a turning point, he predicts.	Hará falta un tiempo para que Bitcoin se imponga, pero en 2013 podría haber un cambio , predice.
That experience was a turning point for Richards, who began to document the health problems of people in the neighborhood.	Esa experiencia fue un punto de cambio para Richards, quien comenzó a documentar los problemas de salud de personas del vecindario.
After three decades of growth on a scale unprecedented in human history, China s new leaders are facing a historical turning point.	Tras tres décadas de crecimiento a una escala sin precedentes en la historia, los nuevos líderes de China se enfrentan a una encrucijada histórica.
Regardless of whether the UK ultimately separates politically from the continent, the coming year will mark a turning point for Europe.	Más allá de si el Reino Unido finalmente se separa políticamente del continente, el año próximo marcará un punto de inflexión para Europa.
The question now is whether it will turn out to be a turning point for Pakistan in its relations with the group.	Ahora la cuestión es si resultará ser un punto de inflexión para el Pakistán en sus relaciones con ese grupo.
turning to Him.	volviéndoos a Él arrepentidos.
She's turning red.	Ella se sonroja.
You're turning red.	Tú estás poniéndote rojo.
You're turning red.	Tú te estás poniendo rojo.
It was the first battle that George Washington won, in fact, and was pretty much of a turning point in the war of independence.	Fue la primera batalla ganada por George Washington, de hecho, y fue en gran medida un momento clave en la guerra de la independencia.
Is America Turning Japanese?	EE. UU. se vuelve japonés?
There's no turning back.	No hay vuelta de hoja.
Are you turning red?	Te estás sonrojando?
The wheel is turning.	La rueda está girando.
Turning BURN Proof on	Activando BURN Proof
Similarly, regardless of the outcome of DSK s trial in New York, the case might represent a turning point in the treatment of women in Europe.	Asimismo, independientemente del resultado del juicio de DSK en Nueva York, ese caso podría representar un punto de inflexión en el trato dado a las mujeres en Europa.
Turning Point Fall of Liberty is a first person shooter video game, developed by Spark Unlimited for the PlayStation 3, Xbox 360 and Microsoft Windows.	Turning Point Fall of Liberty es un videojuego de acción en primera persona, desarrollado por Spark Unlimited para Xbox 360, PlayStation 3 y PC.
It's turning these guys again, one of the themes it's turning them into entrepreneurs.	Está cambiando a esta gente de nuevo uno de los temas los está cambiando a emprendedores.
Turning to the monetary analysis , various estimates of underlying broad money growth point to a sustained but moderating rate of monetary expansion in the euro area .	En relación con el análisis monetario , diversas estimaciones del crecimiento subyacente del agregado monetario amplio apuntan a una tasa de expansión monetaria sostenida aunque moderada en la zona del euro .
The year 2015 will be a turning point in the effort to create a global financial system that contributes to climate safety rather than climate ruin.	El año 2015 será un punto de inflexión en el empeño de crear un sistema financiero mundial que contribuya a la seguridad climática en lugar de a la ruina climática.
And it was really a turning point in my life, where I started to realize that I couldn't just go have fun doing science and exploration.	Y fue realmente un punto de inflexión en mi vida, cuando empecé a darme cuenta de que no podía ir solo a divertirme haciendo ciencia y exploración
Then where are you turning?	Cómo podéis, pues, ser tan desviados!
There's no turning back now.	Ya no hay vuelta atrás.
I'm turning thirty next Monday.	Cumplo treinta el próximo lunes.
She's turning it inside out.	La vuelve del revés.
Turning off dial tone waiting...	Deshabilitando la espera al tono de marcado...
STOCKHOLM Slowly but surely, Iran s talks with the international community about its nuclear program are approaching the make or break point. But, more important, the outcome could mark a turning point for the wider and increasingly volatile Middle East.	ESTOCOLMO Despacio, pero con seguridad, las conversaciones del Irán con la comunidad internacional sobre su programa nuclear están acercándose al momento decisivo, pero el resultado y esto es lo más importante podría señalar un punto de inflexión para Oriente Medio más en general y cada vez más violento.
THE INTERNATIONAL ENVIRONMENT The global economic outlook continues to show signs of improvement , with the turning point towards a recovery having emerged in the second quarter of 2009 .	ENTORNO INTERNACIONAL Las perspectivas de la economía mundial continúan mostrando signos de mejora , y en el segundo trimestre de 2009 , se ha alcanzado un punto de inflexión que apunta hacia una recuperación .

Muestra esta página en español