Translation of "turned around" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Around - translation :

Turned around - translation :

Keywords : Vueltas Alrededor Cerca Vuelta Resultó Convertido Convirtió Volvió Espalda

Examples (External sources, not reviewed)

He turned around.	Él se volteó.
He turned around.	Él se giró.
She turned around quickly.	Ella se giró rápidamente.
She turned around and smiled.	Ella volteó y sonrió.
He turned around and looked back.	Él se volteó y miró hacia atrás.
The bus turned around the corner.	El autobús giró en la esquina.
The bus turned around the corner.	El bus dobló en la esquina.
She turned around and scowled at me.	Se dio la vuelta y me frunció el ceño.
Then how are you turned around (from faith)'	Cómo podéis, pues, ser tan desviados!
He called me a liar and turned around.	Me llamó mentiroso y dio vuelta la cara.
Joseph's brothers turned around and asked, What is missing?	Dijeron, dirigiéndose a ellos Qué echáis de menos?
I felt pressure on my shoulder and turned around.	Sentí una presión sobre mi hombro y me giré.
I turned around to check on my friend's house.	Me di la vuelta para mirar la casa de mi amigo
And she turned that audience around on a pin.	Y le dio vuelta a la audiencia por completo.
And the watchmaker turned around and said, God can see it.	El relojero giró hacia él y le dijo Dios lo ve .
Have you ever wondered how such a situation can be turned around?	Se han planteado alguna vez cómo se puede cambiar esa situación?
I saw Tom in the mirror so I turned around and said hi.	Vi a Tom reflejado en el espejo, así que le dije hola.
It just flared up, and he turned around, and he looked like this.	Y salió ardiendo y se volvió, y se quedó así,
But I turned around because I didn t recognize where my voice was coming from.	Pero me dí la vuelta porque no reconocí de donde provenía mi voz.
Reports suggest masked black bloc protesters turned violent, vandalizing areas, particularly around the central Cadorna station.	Los informes sugieren que los manifestantes encapuchados, el bloque negro , hicieron uso de la violencia, causando desperfectos en diversas zonas, principalmente en los alrededores de la estación central Cadorna.
But when he saw it quivering, as though it were a demon, he turned around not looking back.	Y cuando vio que se movía como si fuera una serpiente, dio media vuelta para escapar, sin volverse. Moisés!
And he turned around. And then he divided into six figures in striped shirts, who started walking towards her.	Y que se daba la vuelta. Y entonces se dividía en seis figuras con camisas de rayas, que comenzaban a caminar hacia ella.
And they turned around, headed back to the coast, and all five of them died on the return journey.	Se dieron la vuelta y regresaron a la costa, los cinco murieron en el viaje de regreso.
The border turned around it on the north to Hannathon and it ended at the valley of Iphtah El	Después la frontera torcía por el norte hacia Hanatón y terminaba en el valle de Jefteel
When she had said this, she turned around and saw Jesus standing, and didn't know that it was Jesus.	Habiendo dicho esto, se volvió hacia atrás y vio a Jesús de pie pero no se daba cuenta de que era Jesús
And think about the concept of transformation in the back of your mind because things can be turned around rather quickly.	Y pensad sobre el concepto de transformación en lo profundo de vuestra mente, porque las cosas pueden dar un giro bastante rápido.
And the glass luckily I turned around I had it all in my back and I was about 15 feet away.	Y vidrio afortunadamente me volteé. Y me cayó todo en la espalda. Y estaba alrededor de 5 metros de distancia.
On May 6, police blocked off the streets around the government building, where marchers intended to rally, so the mass of people turned around and went to protest in front of the Parliament.	El 6 de mayo, la policía bloqueó las calles en torno al edificio del gobierno, donde los manifestantes pretendían marchar, por lo que el grupo de personas dio la vuelta y se marchó a protestar frente al Parlamento.
John McCain emphasizes how much things have turned around since early 2007, when US troop numbers were increased and US strategy revised.	John McCain subraya cuánto han cambiado las cosas desde principios de 2007, cuando aumentó el número de soldados y se revisó la estrategia estadounidense.
We've taken that universal molecule and turned it around a little bit so that we've made antagonists of the interspecies communication system.	Hemos tomado esa molécula universal y la modificamos un poco así que hemos hecho antagonistas del sistema de comunicación entre especies.
It is turned around by his guidance, that they may do whatever he commands them on the surface of the habitable world,	Por su designio las hace girar alrededor, para que realicen todo lo que les ordene sobre la faz de su mundo habitado
Turned aside therefrom is who is turned aside.	Algunos son desviados de él.
I hadn t heard my voice in 17 years, so I turned around and I looked and I said, God, who's saying what I m thinking?	Yo no había oído mi voz en 17 años, así que dí la vuelta, miré y dije Dios, quién está diciendo lo que estoy pensando?
I felt this tap on my shoulder, and I turned around to see this giant girl in a hoodie sweatshirt emerge from the crowd.	Sentí que tocaron mi hombro, me dí vuelta para ver salir de la multitud esta chica gigante de buzo con capucha.
Immediately Jesus, perceiving in himself that the power had gone out from him, turned around in the crowd, and asked, Who touched my clothes?	De pronto Jesús, reconociendo dentro de sí que había salido poder de él, volviéndose a la multitud dijo Quién me ha tocado el manto
and are turned away from him who is turned.	Algunos son desviados de él.
And around and around and around it goes.	Y así sigue y sigue y sigue.
On that Day when their faces shall be turned around in the Fire, they will say Would that we had obeyed Allah and obeyed the Messenger.	El día que, en el Fuego, se desencajen sus rostros de dolor, dirán Ojalá hubiéramos obedecido a Alá! Ojalá hubiéramos obedecido al Enviado! .
But when I got to the top of the steps, I turned around dramatically and said, Oh, by the way, Bill, there is no Santa Claus.	Pero cuando llegué al último escalón, me di vuelta dramáticamente y dije, Por cierto, Bill, no existe Santa Clós.
With all eyes turned on France last week, a massacre perpetrated by religious extremists in a northeastern Nigerian town called Baga barely registered around the globe.	Con todos los ojos puestos en Francia esta última semana, apenas se ha mencionado en el resto del mundo una masacre perpetrada por extremistas religiosos en una ciudad del noreste de Nigeria llamada Baga.
He is turned away from it who would be turned away.	Algunos son desviados de él.
I turned right.	Giré a la derecha.
He turned Christian.	Se convirtió al cristianismo.
He turned Christian.	Se hizo cristiano.
He turned traitor.	Se convirtió en un traidor.

Muestra esta página en español