Translation of "turn eyes" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Turn - translation : Turn eyes - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Turn your eyes again.
Mira otra vez!
Indeed, it is not the eyes that turn blind, but it is the hearts in the breasts that turn blind!
No son, no, sus ojos los que son ciegos, sino los corazones que sus pechos encierran!
Turn your eyes again and again. Your gaze turns back dazed and tired.
Luego, mira otras dos veces tu mirada volverá a ti cansada, agotada.
Did we mock at them or did our eyes turn away from them?
de los que nos burlábamos? O es que se desvían de ellos las miradas?
They fear a Day in which the hearts and eyes will fearfully turn about
Temen un día en que los corazones y las miradas sean puestos del revés.
Turn my eyes away from looking at worthless things. Revive me in your ways.
Aparta mis ojos para que no vean la vanidad vivifícame en tu camino
Turn away mine eyes from beholding vanity and quicken thou me in thy way.
Aparta mis ojos para que no vean la vanidad vivifícame en tu camino
And when their eyes turn towards the people of hell, they will say, Our Lord!
Cuando sus miradas se vuelvan hacia los moradores del Fuego, dirán Señor!
And do not turn your eyes away from them, desiring the glitter of this world.
No quites los ojos de ellos por deseo del ornato de la vida de acá!
He has blinded their eyes and he hardened their heart, lest they should see with their eyes, and perceive with their heart, and would turn, and I would heal them.
El ha cegado los ojos de ellos y endureció su corazón, para que no vean con los ojos ni entiendan con el corazón, ni se conviertan, y yo los sane
The tournament s ability to turn the eyes of the planet onto a single ball is truly impressive but ultimately meaningless.
Es indudable que la capacidad del torneo para enfocar todos los ojos del planeta en una sola pelota es impresionante, pero en definitiva no significa nada.
When their eyes turn to the dwellers of hell, they will pray, Lord, do not place us among the unjust.
Cuando sus miradas se vuelvan hacia los moradores del Fuego, dirán Señor! No nos pongas con el pueblo impío
Shining eyes, shining eyes.
Ojos brillantes, ojos brillantes.
Then we sort of raise our eyebrows, move our eyes, give the other person the idea it's their turn to talk.
Luego levantamos nuestras cejas, movemos nuestros ojos, para darle a la otra persona la idea de que es su turno de hablar.
I turn around, but it's not a child. It's a young woman, a little taller than I, pale green, amused eyes.
Me doy la vuelta, pero no es una criatura. Es una señorita. Un poquito más alta que yo. Ojos sorprendidos verde pálido.
And certainly they endeavored to turn him from his guests, but We blinded their eyes so taste My chastisement and My warning.
Le exigieron a sus huéspedes y les apagamos los ojos. Gustad Mi castigo y Mis advertencias!
And when they turn their eyes towards the companions of the Fire, they will say 'Lord, do not cast us among the harmdoers'
Cuando sus miradas se vuelvan hacia los moradores del Fuego, dirán Señor! No nos pongas con el pueblo impío
Turn away thine eyes from me, for they have overcome me thy hair is as a flock of goats that appear from Gilead.
Aparta de mí tus ojos, porque ellos me doblegan. Tu cabello es como manada de cabras que se deslizan por las laderas de Galaad
Eyes
OjosComment
Eyes
Un applet de fases lunares para KDEName
Make the heart of this people fat. Make their ears heavy, and shut their eyes lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and turn again, and be healed.
Haz insensible el corazón de este pueblo ensordece sus oídos y ciega sus ojos, no sea que vea con sus ojos, y oiga con sus oídos, y entienda con su corazón, y se vuelva a mí, y yo lo sane
there's a fish with glowing eyes, pulsating eyes.
este es un pez con los ojos encendidos, palpitantes.
Do not turn your eyes covetously towards the embellishments of worldly life that We have bestowed upon various kinds of people to test them.
Y no codicies los goces efímeros que hemos concedido a algunos de ellos, brillo de la vida de acá, con objeto de probarles con ellos.
and when they turn their eyes towards the inmates of the Fire, they will say, Our Lord, do not include us among the wrongdoers!
Cuando sus miradas se vuelvan hacia los moradores del Fuego, dirán Señor! No nos pongas con el pueblo impío
the Day when the trumpet shall be blown We shall gather all the sinners on that Day. Their eyes will turn blue with terror
El día que se toque la trompeta y reunamos a los pecadores, ese día, ojizarcos,
I will set no wicked thing before mine eyes I hate the work of them that turn aside it shall not cleave to me.
No pondré delante de mis ojos cosa indigna aborrezco la obra de los que se desvían. Esta no se me pegará
Anyway, a goat's eyes are like a child's eyes.
En todo caso, los ojos de una cabra son como los de un niño.
I said, Look at the eyes. They're your eyes.
Dije, mira los ojos. Esos son tus ojos .
He walked in the way of Asa his father, and didn't turn aside from it, doing that which was right in the eyes of Yahweh.
Él anduvo en el camino de su padre Asa, sin apartarse de él, haciendo lo recto ante los ojos de Jehovah
Crazy Eyes
Ojos Locos
Fish eyes
Ojo de pez
Fish Eyes
Ojos de pez
Corrected Eyes
Ojos corregidos
Draw eyes
Dibujar ojos
Electric Eyes
Ojos eléctricosGenericName
X Eyes
Ojos de XName
Cat's Eyes
Ojos de gato
Crazy Eyes
Ojos locosDescription
Fish eyes
Ojos de pez
We will turn away their hearts and eyes since they refused to believe in it at first. We will leave them in their insolence wandering blindly.
Desviaremos sus corazones y sus ojos, como cuando no creyeron por primera vez, y les dejaremos que yerren ciegos en su rebeldía.
Turn away your eyes from me, for they have overcome me. Your hair is like a flock of goats, that lie along the side of Gilead.
Aparta de mí tus ojos, porque ellos me doblegan. Tu cabello es como manada de cabras que se deslizan por las laderas de Galaad
Look into those eyes. I'm not able to focus those eyes.
Miren esos ojos. Yo no puedo enfocar esos ojos.
For this people's heart has grown callous. Their ears are dull of hearing. Their eyes they have closed. Lest they should see with their eyes, hear with their ears, understand with their heart, and would turn again, and I would heal them.'
Porque el corazón de este pueblo se ha vuelto insensible y con los oídos oyeron torpemente. Han cerrado sus ojos de manera que no vean con los ojos, ni oigan con los oídos, ni entiendan con el corazón, ni se conviertan. Y yo los sanaré
Turn your ear, Yahweh, and hear. Open your eyes, Yahweh, and behold. Hear all of the words of Sennacherib, who has sent to defy the living God.
Inclina, oh Jehovah, tu oído y escucha abre, oh Jehovah, tus ojos y mira. Escucha todas las palabras que Senaquerib ha mandado decir para afrentar al Dios vivo
Their eyes humbled.
se humillarán las miradas.

 

Related searches : Turn Your Eyes - Turn Eyes Away - Turn My Eyes - Eyes - Turn By Turn - Sparkling Eyes - Narrow Eyes - Hooded Eyes - Watery Eyes - Puffy Eyes - Itchy Eyes - Eyes Widened - Eyes Peeled