Translation of "trending topic" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It's been a major trending topic. | Ha sido un tema de moda. |
| Bombshell Election Rigging Allegations Make EkitiGate a Trending Topic in Nigeria Global Voices | Explosivas acusaciones de fraude electoral convirtieron a EkitiGate en tendencia en Nigeria |
| Meanwhile, Beija Flor was a trending topic worldwide on Twitter on February 19. | Mientras tanto, Beija Flor fue tema de tendencia mundial en Twitter el 19 de febrero. |
| The hashtag planantiracisme (the plan against racism) was the number one trending topic on Twitter on the day of the announcement. | La etiqueta planantiracisme (plan contra el racismo) fue la tendencia número uno en Twitter el día que fue anunciada. |
| Iñárritu's clear allusion to Mexico having not found a government worthy of its citizens resonated deeply throughout the country. ElGobiernoQueMerecemos ( TheGovernmentWeDeserve) quickly became a trending topic on Twitter. | La clara alusión de Iñárritu a que México no ha encontrado un gobierno digno de sus ciudadanos resonó profundamente en el país. ElGobiernoQueMerecemos se convirtió rápidamente en tema tendencia. |
| Forget a world trending hashtag. | Olvidense de la etiqueta más destacada del mundo. |
| Topic | Tema |
| TOPIC | TEMA |
| Topic | Tema |
| Topic | Tema |
| Fantastic to see FreedomForLGBT trending across India. | Es fantástico ver LibertadParaLGBT convertirse en tendencia en toda India. |
| By Sunday morning, ' Chai Jing s smog investigation' was the top trending topic on China s Twitter equivalent, Sina Weibo, and had already generated more than 30 million views on various Chinese video sharing platforms. | Para el domingo en la mañana, la Investigación del smog de Chai Jing se transformó en tema de tendencia en Sina Weibo, el equivalente de Twitter en China, y ya había generado más de 30 millones de reproducciones en varias plataformas de video chinas. |
| By topic | Por materias |
| Topic Set | Conjunto de temas |
| Channel Topic | Tema del canal |
| Get topic | Obtener el tema |
| topic protection | protección de tema |
| By Topic | Por tema |
| Conversation Topic | Tema de conversación |
| The hashtag HandsOffAlAqsa is currently trending on Twitter. | La etiqueta HandsOffAlAqsa fue tendencia en Twitter. |
| At the same time, inflation has continued trending down. | Al mismo tiempo, la inflación ha mantenido su tendencia a la baja. |
| Show channel topic | Mostrar el tema del canal |
| On Twitter, the hashtag NigeriaDecides has been trending since yesterday. | En Twitter, la etiqueta NigeriaDecides (Nigeria decide) ha sido tendencia desde ayer. |
| I started this topic. | Yo introduje este tema. |
| The topic of video? | El tema del vídeo? |
| Flight rates were also still trending up in the first quarter. | En el primer trimestre los precios de billetes de avión también mostraban las tendencias al alza |
| The answer, I believe, lies in Twitter's Search and Trending features. | La respuesta, creo, está en las características de Search y Trending de Twitter. |
| The hashtag NasaanAngPangulo, which means where is the president in Tagalog, became the top trending topic on Twitter worldwide as Filipinos expressed their outrage at President Noynoy Aquino for skipping the arrival honors for elite policemen killed in a special operation. | La etiqueta NasaanAngPangulo, que significa dónde está el presidente en tagalo, se convirtió en tema del momento en Twitter en todo el mundo a medida que los filipinos expresaban su indignación por el presidente Noynoy Aquino quien se saltó el acto honorífico por la llegada de los policías de élite muertos en una operación especial. |
| That's not my favorite topic. | Eso no es mi tema favorito. |
| He remarked on the topic. | Hizo un comentario sobre el tema. |
| Have you chosen a topic? | Escogiste un tema? |
| Nigerian netizens are reacting to this scandal. EkitiGate is trending on Twitter. | Los cibernautas nigerianos reaccionaron ante el escándalo. EkitiGate se convirtió en tendencia en Twitter. |
| Mark Kaigwa, who declared Twitter is going to change Kenya in February 2010, describes the A to Z of Kenyan Twitter Kenyans on Twitter are the ones to be rallying behind a hashtag, making light work of creating a global trending topic. | Mark Kaigwa, declaró en febrero de 2010 que Twitter va a cambiar a Kenia y ahora describe Twitter en Kenia de la A a la Z |
| When the public learned that Pollicita has picked up where Nisman left off and asked a judge to renew the charges against Kirchner and Timerman, his surname became a trending topic on Twitter, where users discussed the move, expressing fears for Pollicita's life. | En la misma presentación, se imputó también al canciller Héctor Timmerman. Luego de la muerte del fiscal Alberto Nisman, que ha levantado la polémica de que si se trató de un suicidio u homicidio, la denuncia del fiscal fue tomada por el juez Daniel Rafecas para que siguiera su curso. |
| The PRI pays its peñabots to create the trending topic LárgateAristegui as a way of repressing freedom of expression. Peñabots are presumed to be fake accounts set up by President Peña Nieto's administration in order to counteract any opposition towards the government. | PRI paga a peñabots para hacer TT LárgateAristegui, como forma de represión a la libertad de expresión AristeguiOnline 989,876,565 likes SoyBienPedote ( SoyBienPedote) marzo 16, 2015 |
| Our topic of the week is _____. | Nuestro tema de la semana es ______. |
| What's your favorite topic of conversation? | Cuál es tema de conversación preferido? |
| Let's move on to another topic. | Sigamos con otro tema. |
| This is an absolutely fascinating topic. | Este es un tópico absolutamente fascinante. |
| And this is not our topic!!! | Y este no es el tema!!! |
| However , some signs are emerging that inflation expectations have been trending up recently . | Sin embargo , en los últimos meses , se observan indicios de que las expectativas de inflación han seguido una senda alcista . |
| Following the match, the hashtag FueLaPolicia (it was the police) quickly started trending. | Luego del partido, se convirtió rápidamente en tendencia la etiqueta FueLaPolicia |
| The channel topic is displayed here. Hover the mouse over the topic to see long topics. You can change the topic by clicking the button to the left of the topic. To hide channel topics, choose Settings Configure Konversation from the main menu, expand Appearance, click on Chat Window, and uncheck the Show channel topic box. | Aquí se muestra el canal. Mantenga el ratón sobre los temas grandes para verlos completos. Puede cambiar el tema pulsando el botón de la izquierda del tema. Para ocultar los temas de los canales, elija Preferencias Configurar Konversation en el menú principal, despliegue Aspecto, pulse en Ventana de conversación, y quite la marca de la casilla Mostrar tema del canal. |
| Oil. Oil. This was a big topic. | Petróleo. Petróleo. El petróleo es un tema importante. |
| A new topic came up in conversation. | Salió un tema nuevo en la conversación. |
Related searches : Trending Data - Data Trending - Trending Down - Trending Capabilities - Are Trending - Trending Market - Trending Downward - Trending Lower - Upward Trending - Now Trending - Is Trending - Historical Trending - Trending Towards - Trending Information
